empatter
ɑ̃pate
Definition Synonyms Conjugation

Definition of empatter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
menuiserieDatedassembler des pièces de bois avec des pattesDated
  • Le menuisier empatte les planches pour solidifier la structure.
assembler emboîter
2.
marineDatedentrelacer les fils de deux cordes ensembleDated
  • Le marin empatte les cordages pour les rendre plus résistants.
entrelacer tresser
3.
maçonnerieDatedconstruire les fondations d'un murDated
  • L'ouvrier empatte le mur avant de monter les pierres.
bâtir fonder
4.
charronnerieDatedrenforcer les rayons d'une roue en boisDated
  • Le charron empatte les rais pour consolider la roue du chariot.
consolider renforcer
Add a suggestion |

Origin of empatter

français, empattement (base d'une lettre)

Terms related to empatter

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ajusterchevillercollerponcerrabotersciertaillerattachercroiserfixerliernouer

Examples of empatter in a sentence

  • Il apprend à empatter correctement les éléments du cadre.
  • Le capitaine empatte les amarres avant la tempête.
  • Ils ont empatté les deux bouts pour réparer le filet.
  • Les ouvriers empattent le sol avant de poser les briques.
  • Il a appris à empatter correctement pour assurer la stabilité du mur.
  • Il faut empatter les rayons avant de peindre la roue.

View all translations of empatter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:join with tenons, splice, ...
  2. German:verzapfen, verflechten, ...
  3. Italian:giuntare, impalmare, ...
  4. Spanish:ensamblar con patas, trenzar, ...
  5. Portuguese:empatar, entrançar, ...
  6. Chinese:榫接, 绞合, ...
  7. Japanese:ほぞ組みする, 撚り合わせる, ...
  8. Arabic:وصّل, ضفر الحبال, ...
  9. Hebrew:לְחַבֵּר בְּפָאוֹת, לִשְׁזוֹר, ...
  10. Russian:соединять с помощью шипов, сплетать, ...
  11. Ukrainian:з'єднувати на шипах, сплітати, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
empattage empattement empatture empaumé

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary