embrouille
ɑ̃bʁujə
Definition Synonyms

Definition of embrouille - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
confusionsituation compliquée où les éléments sont mélangés
  • Cette embrouille administrative va prendre des semaines à résoudre.
confusion mélange
2.
bagarreconflit ou dispute entre personnes
  • Il y a eu une embrouille entre les deux voisins hier soir.
dispute querelle
3.
résultatétat de confusion qui résulte d'un mélange
  • L'embrouille dans ses papiers l'empêche de retrouver son passeport.
brouillard désordre
Add a suggestion |

Origin of embrouille

français, embrouiller (confondre, mêler)

Terms with embrouille included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
confusion
qui s'embrouille et manque de clarté dans ses idées
confusion
qui embrouille ou rend confus
confuse
qui manque de clarté dans ses idées et s'embrouille
confusion
personne qui complique les choses et embrouille les autres
confusion
qui embrouille et crée de la confusion

Examples of embrouille in a sentence

  • Cette embrouille entre amis a gâché la soirée.
  • Une embrouille a éclaté dans la cour de récréation.
  • Ils ont évité une embrouille grâce à la médiation.
  • L’embrouille des instructions a causé des erreurs.
  • Cette embrouille rend la situation difficile à comprendre.

View all translations of embrouille

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mess, quarrel, ...
  2. German:Verwicklung, Streit, ...
  3. Italian:imbroglio, lite, ...
  4. Spanish:embrollo, bronca, ...
  5. Portuguese:confusão, zaragata, ...
  6. Chinese:混乱, 争执, ...
  7. Japanese:混乱, けんか, ...
  8. Arabic:فوضى, شجار, ...
  9. Hebrew:עֶרְבּוּבִיָּה, מְרִיבָה, ...
  10. Russian:путаница, ссора, ...
  11. Ukrainian:плутанина, сварка, ...
embrouiller
ɑ̃bʁuje

Definition of embrouiller - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
objetsmélanger des choses pour créer de la confusion
  • Il a embrouillé tous les fils électriques dans le placard.
confondre mêler
2.
personnetroubler quelqu'un et lui faire perdre ses idées
  • Ses explications compliquées ont embrouillé les élèves.
déconcerter troubler
3.
disputeschercher des ennuis à quelqu'un
  • Il passe son temps à embrouiller ses voisins.
chercher querelle provoquer
Add a suggestion |

Expressions with embrouiller

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
troubler la capacité de réflexion de quelqu'un
Ces explications contradictoires embrouillent l'esprit des étudiants.

Origin of embrouiller

français, embrouiller (rendre confus)

Examples of embrouiller in a sentence

  • Le vent a embrouillé les feuilles sur la table.
  • La discussion confuse a fini par embrouiller tout le monde.
  • Il essaie d'embrouiller ses collègues avec des détails inutiles.
  • Il essaie toujours d’embrouiller ses collègues au travail.
  • Certains élèves aiment embrouiller les surveillants pour s’amuser.

View all translations of embrouiller

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:jumble, confuse, ...
  2. German:durcheinanderbringen, ärgern, ...
  3. Italian:ingarbugliare, confondere, ...
  4. Spanish:enredar, confundir, ...
  5. Portuguese:embaralhar, baralhar, ...
  6. Chinese:弄乱, 使...糊涂, ...
  7. Japanese:絡ませる, 惑わせる, ...
  8. Arabic:خلط, أربك, ...
  9. Hebrew:לְסַבֵּךְ, לְבַלְבֵּל, ...
  10. Russian:перепутать, путать, ...
  11. Ukrainian:заплутувати, збивати з пантелику, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery