embout
ɑ̃bu
Definition Synonyms
Definition of embout - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
extrémitébout ou extrémité d'un objet quelconque
- Il faut visser l'embout au bout du tuyau.
2.
cannepièce qui protège le bout d'une canne ou d'un parapluie
- L'embout de ma canne est usé par la marche.
3.
constructionrevêtement de protection en métal sur les parties extérieures
- L'embout en plomb protège la corniche de l'humidité.
Images of embout
pièce qui protège le bout d'une canne ou d'un parapluie
Expressions with embout
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pièce de métal fixée au bout d'un objet pour le protéger
Les embouts métalliques des lacets empêchent qu'ils s'effilochent.
petit objet en plastique ou silicone qui se place dans l'oreille
J'ai perdu l'embout auriculaire de mon écouteur gauche.
partie d'un appareil médical que l'on met dans la bouche pour respirer
Il utilise l'embout buccal de son inhalateur pour prendre son médicament.
pièce amovible qui se fixe sur un tournevis pour visser différents types de vis
J'ai changé l'embout de tournevis pour visser cette vis cruciforme.
partie d'un appareil respiratoire qui se place dans le nez
L'infirmière ajusta l'embout nasal du masque à oxygène sur le patient.
pièce de connexion avec partie sphérique permettant mouvement articulé
L'embout à rotule relie les deux tiges hydrauliques.
pièce métallique qui sert à relier électriquement deux éléments
L'embout de contact du connecteur assure la liaison électrique.
pièce de raccordement avec filetage qui se visse à une extrémité
Il faut visser l'embout fileté sur le tuyau d'arrosage.
dispositif qui maintient et fixe des embouts interchangeables sur un outil
Il a installé un porte-embout sur sa perceuse pour changer facilement les bits.
connecteur médical standardisé pour relier seringues et tubulures
L'infirmière vérifie que l'embout Luer de la seringue est bien fixé.
Origin of embout
français, bout + suffixe -ut
Terms with embout included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bricolage
outil pour visser avec un embout rectangulaire et aplati
cuisine
embout conique fixé sur une poche pour décorer en pâtisserie
outil
tournevis avec embout en forme de croix
pompiers
tuyau flexible avec embout pour projeter eau sous pression contre feu
pâtisserie
sac conique avec embout pour dresser crème ou pâte en pressant
pâtisserie
sac avec embout pour dresser et décorer des préparations en cuisine
jardinage
embout perforé d'un arrosoir qui transforme l'eau en gouttelettes
outillage
outil pour visser avec un embout en forme de croix
technique
embout qui dirige un jet de vapeur dans un appareil
électricité
embout métallique qui protège l'extrémité d'un fil électrique
équipement industriel
embout qui dirige et contrôle un flux d'air comprimé
électricité
embout métallique fixé au bout d'un câble pour le connecter
connecteur électrique
embout métallique rond pour connecter un fil électrique sur une borne
charcuterie
embout cylindrique qui guide la farce dans les boyaux pour faire des saucisses
embout
partie d'un objet qui entre en contact avec la bouche
médical
embout arrondi fixé dans l'oreille pour maintenir une audioprothèse
chasse
embout de canon de fusil qui resserre la dispersion des plombs
extincteur
embout mobile des extincteurs qui projette l'eau
robinet
embout de robinet qui aère l'eau pour économiser sa consommation
laboratoire
embout de pipette avec filtre qui évite la contamination
Examples of embout in a sentence
Change l'embout de la perceuse avant de continuer. L’embout du parapluie s’est détaché sous la pluie. Il faut remplacer l’embout de la canne pour éviter de glisser. L’embout en acier renforce la porte. Vérifie si l’embout du tuyau est bien fixé.
View all translations of embout
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tip, cane tip, ...
- German:Aufsatz, Gummipuffer, ...
- Italian:estremità, terminal, ...
- Spanish:punta, contera, ...
- Portuguese:bocal, ponteira, ...
- Chinese:末端, 橡胶头, ...
- Japanese:先端部, 先ゴム, ...
- Arabic:طرف, رأس العصا, ...
- Hebrew:פִּיָּה, כִּפָּה, ...
- Russian:наконечник, металлическая накладка, ...
- Ukrainian:наконечник, накінечник, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the