emboucaner
ɑ̃bukɑne
Definition Conjugation
Definition of emboucaner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Ses remarques constantes m'emboucanent vraiment.
2.
- Ces poubelles emboucanent tout le quartier.
3.
- La fumée emboucane le mur blanc.
4.
- Ce scandale va emboucaner sa carrière politique.
5.
- La sorcière emboucane ses victimes avec ses potions.
6.
- Il a essayé de m'emboucaner avec ses faux papiers.
Origin of emboucaner
probable, emboucaner (espagnol 'embuchar'?) + boucan (bruit) (lit.)
Examples of emboucaner in a sentence
Ils se sont emboucanés pour une histoire de place de parking. Le poisson oublié au soleil a fini par emboucaner la cuisine entière. Sa cigarette emboucanait la petite pièce sans fenêtre. Les flammes ont emboucané la façade claire de la maison. Les gaz d'échappement emboucanent peu à peu le plafond du parking. Cette rumeur cherche à emboucaner le directeur.
Ne l'emboucane pas avec des accusations sans preuve. Selon la légende, le mage emboucana le roi. Elle craint qu'une voisine ne l'emboucane. Il m’a emboucané avec une fausse promesse d’emploi. Ne te laisse pas emboucaner par ces vendeurs insistants.
View all translations of emboucaner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:annoy, stink up, ...
- German:nerven, verpesten, ...
- Italian:dare fastidio, appestare, ...
- Spanish:irritar, apestar, ...
- Portuguese:irritar, empestar, ...
- Chinese:惹恼, 熏臭, ...
- Japanese:イライラさせる, 悪臭を放つ, ...
- Arabic:أغضب, نَتَّنَ, ...
- Hebrew:לְעַצְבֵּן, לְהַסְרִיחַ, ...
- Russian:раздражать, вонять, ...
- Ukrainian:дратувати, смердіти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the