embolisant
ɑ̃bɔlizɑ̃
Definition

Definition of embolisant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
médicalTECH.qui provoque une embolie en obstruant les vaisseaux sanguinsTECH.
  • Le caillot embolisant a bloqué l'artère principale du patient.
obstructif thrombogène
2.
figuréRarequi ralentit ou paralyse le fonctionnement d'un systèmeRare
  • Ces procédures embolisantes freinent l'efficacité de notre organisation.
bloquant paralysant

Noun, masculine

médicalTECH.substance injectée dans un vaisseau sanguin pour bloquer la circulationTECH.
  • Le radiologue a choisi un embolisant adapté pour traiter l'anévrisme.
Add a suggestion |

Origin of embolisant

latin, embolus (bouchon) + -isant (suffixe)

Examples of embolisant in a sentence

  • Une plaque athéromateuse embolisante peut provoquer un accident vasculaire cérébral.
  • Cette réforme embolisante étouffe toute initiative locale.
  • Une paperasserie aussi embolisante finit par décourager les usagers.
  • L'embolisation a été réalisée avec un nouvel embolisant synthétique.
  • Le choix de l'embolisant dépend de la taille du vaisseau ciblé.

View all translations of embolisant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:embolic, embolizing agent, ...
  2. German:embolisch, Embolisat, ...
  3. Italian:embolizzante, paralizzante, ...
  4. Spanish:embólico, agente embolizante, ...
  5. Portuguese:embolizante, agente embolizante, ...
  6. Chinese:致栓塞的, 栓塞剂, ...
  7. Japanese:塞栓性の, 塞栓物質, ...
  8. Arabic:مُسَبِّب لِلصِّمَّة, مادة صادة, ...
  9. Hebrew:תַּסְחִיפִי, חֹמֶר אֶמבּוֹלִיזַצְיָה, ...
  10. Russian:эмболизирующий, эмболизирующее вещество, ...
  11. Ukrainian:емболізуючий, емболізуюча речовина, ...
emboliser
ɑ̃bɔlize

Definition of emboliser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
figuréRareralentir ou bloquer le fonctionnement d'un système par excèsRare
  • Ces nouvelles procédures risquent d'emboliser toute l'organisation.
encombrer paralyser ralentir
2.
médicalTECH.obstruer un vaisseau sanguin par un caillot ou corps étrangerTECH.
  • Le chirurgien va emboliser l'artère pour arrêter l'hémorragie.
bloquer boucher obstruer
Add a suggestion |

Origin of emboliser

grec, embolos (qui insère) + suffixe -iser (verbe)

Examples of emboliser in a sentence

  • Le flux de mails a embolisé le service client.
  • Le médecin a décidé d’emboliser la veine touchée.
  • On peut emboliser un vaisseau pour traiter certaines tumeurs.

View all translations of emboliser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:clog, embolize, ...
  2. German:lahmlegen, embolieren, ...
  3. Italian:ingolfare, embolizzare, ...
  4. Spanish:colapsar, embolizar, ...
  5. Portuguese:entorpecer, embolsar, ...
  6. Chinese:阻塞, 栓塞, ...
  7. Japanese:機能を妨げる, 塞栓する, ...
  8. Arabic:عطّل, سدّ الوعاء الدموي, ...
  9. Hebrew:לְשַׁבֵּשׁ, לְחַסֵּם כְּלִי דָּם, ...
  10. Russian:перегружать, эмболизировать, ...
  11. Ukrainian:паралізувати, емболізувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery