embarquer dans
ɑ̃baʁke dɑ̃
embarquerá dans
Definition Conjugation
Definition of embarquer dans - Reverso French Dictionary
Verbal expression
1.
transportmonter à bord d'un moyen de transport
- Les passagers embarquent dans l'avion pour Paris.
2.
projets'engager dans une activité ou un projet
- Il a décidé d'embarquer dans cette nouvelle aventure professionnelle.
3.
entraînerfaire participer quelqu'un à une activité
- Elle a embarqué ses amis dans son projet de voyage.
Terms with embarquer dans included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
embarquement
embarquer dans un véhicule de transport
transport
embarquer dans un véhicule ou sur un animal
transport
embarquer dans un véhicule qui roule encore
aéroport
espace dans un aéroport où les passagers attendent avant d'embarquer
port
jetée ou quai qui s'avance dans l'eau pour embarquer sur les bateaux
bateau
jetée ou quai qui s'avance dans l'eau pour embarquer et débarquer
embarquement
embarquer dans un avion en passant par le tunnel d'accès
transport
lieu autorisé pour embarquer ou débarquer dans le transport international
accès bateau
ouverture dans la coque d'un navire pour embarquer
Examples of embarquer dans in a sentence
Ils ont embarqué dans le bus sous la pluie battante. Nous allons embarquer dans ce projet ambitieux dès lundi. Elle hésite à embarquer dans une telle aventure collective. Il a réussi à embarquer sa sœur dans l'aventure. On m'a embarqué dans une réunion imprévue.
View all translations of embarquer dans
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:board, get involved in, ...
- German:einsteigen, bei etwas einsteigen, ...
- Italian:salire su, imbarcarsi in, ...
- Spanish:embarcar, embarcarse en, ...
- Portuguese:embarcar em, envolver-se em, ...
- Chinese:登上, 参与, ...
- Japanese:乗り込む, 参加する, ...
- Arabic:استقل, انخرط, ...
- Hebrew:לַעֲלוֹת, לְהִצָּטֵרֵף לְ, ...
- Russian:садиться, вовлекаться в, ...
- Ukrainian:сісти в, залучитися до, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the