elle
ɛl
il
Definition Synonyms
Definition of elle - Reverso French Dictionary
Pronoun
femmepronom personnel féminin de troisième personne, sujet ou tonique
- Elle arrive toujours avant tout le monde.
Noun, feminine
écriturenom de la lettre L en alphabet latin
- Écris une elle majuscule.
Expressions with elle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exclamation exprimant que la personne subit ce qu'elle mérite
Elle se moquait, maintenant c'est bien fait pour elle!
exclamation marquant l'incrédulité devant quelque chose d'absurde
Elle est bien bonne, il se dit victime maintenant.
indique que la femme peut choisir une action sans contrainte
Libre à elle de venir avec nous demain.
accepter les événements sans s'inquiéter, vivre au jour le jour
Depuis sa retraite, il préfère prendre la vie comme elle vient.
sert à introduire une information concernant une personne féminine
Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué.
quelque chose continue de fonctionner malgré les oppositions ou critiques
Malgré les critiques, l'entreprise prospère : et pourtant elle tourne !
on ne croit pas cette histoire
Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu.
à force de répéter une action risquée, on finit par en subir les conséquences
Il abuse de la patience de son patron, tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
à force de répéter les mêmes erreurs, on finit par en subir les conséquences
Il ne cesse de mentir à sa femme, mais tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse.
félicitation ou approbation adressée à une femme pour une réussite
Bravo à elle, elle a gagné!
dans le logement où vit habituellement une personne féminine
Elle travaille chez elle depuis le confinement.
remplace une personne féminine qui fait la même chose qu'une autre
Marie mange une pomme et elle aussi veut du chocolat.
désigne la même personne comme sujet et objet de l'action
Elle se critique elle-même très sévèrement.
remplace un complément d'objet indirect féminin singulier
Je pense à elle tous les jours.
selon les propos exprimés par une femme mentionnée auparavant
Il faut partir tôt demain, comme elle a dit hier soir.
à partir du domicile d'une personne féminine
Elle travaille depuis chez elle tous les matins.
pronom composé qui désigne deux personnes comme sujet d'une phrase
Elle et moi partons en vacances ensemble cet été.
désigne deux personnes comme sujet d'une action commune
Elle et toi devez partir maintenant.
perçoit des sons avec ses oreilles
Entend-elle la musique depuis sa chambre ?
désigne quelqu'un dont on ne connaît pas le genre
Qui a appelé ? Il ou elle n'a pas laissé de message.
indique que l'information vient du point de vue d'une femme
Selon elle, le projet sera terminé avant la fin du mois.
présente sans compagnie à son domicile
Elle est seule chez elle ce soir.
dans la partie basse près de l'habitation d'une femme
Il attend au bas de chez elle tous les matins.
désigne une personne sans préciser son genre
Chacun doit faire ce que lui ou elle pense être juste.
Origin of elle
latin, illa (celle-là)
Terms with elle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
possession
indique qu'une chose appartient à une personne (il ou elle)
servir
offrir ou servir un liquide à une personne pour qu'elle boive
plantes
cultiver une plante pour qu'elle grandisse et se développe
présentation
elle est ici, proche de la personne qui parle
réglage
ajuster une horloge pour qu'elle affiche l'heure correcte
pas là
personne qui n'est pas présente là où elle devrait être
modification
modifier quelque chose pour qu'elle convienne à une situation
adaptation
modifier quelque chose pour qu'elle s'adapte parfaitement à autre chose
contact physique
placer une chose sur une autre pour qu'elle y reste
structure matérielle
objet qui soutient quelque chose pour éviter qu'elle tombe
périphérie
zone qui entoure une ville et dépend souvent d'elle
géométrie
côté principal d'une figure géométrique sur lequel elle repose
maison
femme qui reçoit des invités chez elle avec bienveillance
jardinage
mettre une plante en terre pour qu'elle pousse
personne
laisser une personne en se séparant d'elle
extraction
sortir quelque chose d'un endroit où elle était placée
possession
remplace un nom féminin singulier qui appartient à lui ou elle
bricolage
qui est destiné à être réalisé par la personne elle-même
familiarité
utiliser le prénom d'une personne pour s'adresser à elle
conduite
faire cesser le mouvement d'une voiture pour qu'elle s'immobilise
extrémité
à l'extrémité d'une rue, là où elle se termine
horloge
régler une horloge ou montre pour qu'elle affiche une heure plus tardive
réglage horaire
régler une horloge pour qu'elle indique une heure plus tardive
réglage horaire
régler une montre pour qu'elle indique une heure plus tardive
Examples of elle in a sentence
Je pense souvent à elle pendant mes voyages. Trace une elle minuscule bien arrondie. L’élève confond souvent l’« elle » avec le « i ».
View all translations of elle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:she, letter L, ...
- German:sie, El, ...
- Italian:lei, elle, ...
- Spanish:ella, ele, ...
- Portuguese:ela, ele, ...
- Chinese:她, 字母L, ...
- Japanese:彼女, エル, ...
- Arabic:هِيَ, لَام, ...
- Hebrew:הִיא, אוֹת ל, ...
- Russian:она, эль, ...
- Ukrainian:вона, ел, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the