effracteur
efʁaktœʁ
effractrice, effractrices
Definition
Definition of effracteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
cambriolageTECH. personne qui force une entrée pour pénétrer dans un lieuTECH.
- L'effracteur a brisé la fenêtre pour entrer dans la maison.
Adjective
1.
outilTECH. qui sert à forcer une serrure ou une porte ferméeTECH.
- La police a saisi un pied-de-biche effracteur.
2.
personneTECH. qui entre illégalement dans un lieu en brisant l'accèsTECH.
- Le voleur effracteur a fui par la fenêtre.
Origin of effracteur
latin, effringere (briser) > effracteur (briseur)
Examples of effracteur in a sentence
L’effracteur a été arrêté alors qu’il tentait d’ouvrir le coffre-fort. Le serrurier utilise un outil effracteur pour ouvrir la porte bloquée. Ils ont retrouvé dans la camionnette un matériel effracteur sophistiqué. Ils ont arrêté le cambrioleur effracteur devant la porte fracturée. La police a identifié le suspect comme l’auteur effracteur de l’appartement.
View all translations of effracteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:burglar, forcible-entry, ...
- German:Einbrecher, aufbrechend, ...
- Italian:scassinatore, da scasso, ...
- Spanish:forzador, que sirve para forzar cerraduras o puertas, ...
- Portuguese:arrombador, para arrombar, ...
- Chinese:撬窃者, 撬锁用的, ...
- Japanese:侵入盗, こじ開け用の, ...
- Arabic:مُقْتَحِم, اقْتِحَامِيّ, ...
- Hebrew:פּוֹרֵץ, מְפָרֵץ, ...
- Russian:взломщик, взломной, ...
- Ukrainian:зломщик, для відмикання замків, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the