effort intellectuel
efɔʁ ɛ̃tɛlɛktɥɛl
Definition

Definition of effort intellectuel - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

concentration mentaleaction de faire travailler son esprit pour réfléchir ou comprendre
  • Cet exercice de mathématiques demande un effort intellectuel considérable.
  • Après une longue journée, mon effort intellectuel faiblit.
  • La résolution de cette énigme nécessite un effort intellectuel soutenu.
travail mental
Add a suggestion |

Expressions with effort

effort herculéenn.
effort très important qui demande beaucoup de force et de courage
Il a fallu un effort herculéen pour déplacer ce rocher.
épargner aucun effortv.
tout faire, donner toute son énergie pour réussir quelque chose
Elle n'épargnera aucun effort pour réussir son examen.
loi du moindre effortn.
tendance à choisir la solution qui demande le moins d'effort possible
Par loi du moindre effort, il préfère prendre l'ascenseur que les escaliers.
ne ménager aucun effortv.
faire tout ce qui est possible pour réussir ou aider
Elle n'a ménagé aucun effort pour réussir son examen.
partisan du moindre effortn.
personne qui préfère toujours les solutions les plus faciles
Ce partisan du moindre effort évite tout travail difficile.
effort de guerren.
sacrifice excessif demandé pour une cause collective
Cet effort de guerre environnemental épuise les citoyens.

Expressions with intellectuel

terrorisme intellectueln.
pratique d'intimidation par des moyens intellectuels pour faire taire certaines opinions
Il dénonce le terrorisme intellectuel qui frappe les dissidents.
épuisement intellectueln.
fatigue mentale causée par un effort de réflexion trop intense
Après des heures d'étude, Marie ressent un épuisement intellectuel total.
esprit intellectueln.
personne qui aime réfléchir et chercher des connaissances
Mon professeur est un véritable esprit intellectuel qui lit beaucoup.
exercice intellectueln.
activité mentale pratiquée pour développer les capacités de réflexion
Il fait des mots croisés comme exercice intellectuel quotidien.
jeu intellectueln.
activité ludique qui fait appel à la réflexion et aux capacités mentales
Les échecs sont un jeu intellectuel qui développe la stratégie.
travail intellectueln.
activité professionnelle qui utilise principalement les capacités mentales
Son travail intellectuel de chercheur demande beaucoup de concentration.
travailleur intellectueln.
personne qui travaille principalement avec son esprit et ses connaissances
Ce travailleur intellectuel passe ses journées à analyser des données complexes.
vide intellectueln.
absence de stimulation ou d'activité intellectuelle enrichissante
Ce programme télévisé crée un vide intellectuel chez les spectateurs.
débat intellectueln.
discussion approfondie qui demande réflexion et arguments sophistiqués
Le débat intellectuel sur l'éthique a duré trois heures.
développement intellectueln.
processus d'évolution et d'amélioration des capacités mentales et cognitives
Le développement intellectuel de l'enfant s'accélère vers l'âge de sept ans.

Terms related to effort intellectuel

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
analyseattentioncognitioncompréhensionétudeméditationraisonnementréflexion

Terms with effort intellectuel included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
fatigue mentalen.
épuisement cognitif
épuisement du cerveau après un effort intellectuel intense ou prolongé
travail mentaln.
réflexion
effort intellectuel qui demande de la réflexion et de la concentration
trouverv.
invention
découvrir ou inventer par un effort intellectuel
titanesqueadj.
intellectuel
qui demande un effort intellectuel considérable et exceptionnel

View all translations of effort intellectuel

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:mental effort, ...
  2. German:geistige Anstrengung, ...
  3. Italian:sforzo intellettuale, ...
  4. Spanish:esfuerzo intelectual, ...
  5. Portuguese:esforço intelectual, ...
  6. Chinese:脑力劳动, ...
  7. Japanese:知的努力, ...
  8. Arabic:جهد ذهني, ...
  9. Hebrew:מַאֲמַץ שִׂכְלִי, ...
  10. Russian:умственное усилие, ...
  11. Ukrainian:інтелектуальне зусилля, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary