efficace
efikas
Definition Synonyms
Definition of efficace - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
résultatqui produit le résultat attendu ou désiré
- Ce médicament est très efficace contre la douleur.
2.
électricitéTECH. qui désigne la valeur moyenne d'un courant alternatifTECH.
- La tension efficace de ce circuit est de 220 volts.
3.
religionqui produit toujours son effet dans le domaine religieux
- Cette prière est considérée comme efficace par les croyants.
Expressions with efficace
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui produit un résultat inférieur ou fonctionne de façon moins satisfaisante
Ce médicament est moins efficace que le précédent pour traiter la douleur.
qui marche assez mal, donne peu de résultats
Cette méthode n'est pas très efficace pour réviser avant l'examen.
individu qui accomplit ses tâches avec succès et rapidité
Marie est une personne efficace qui termine toujours ses projets à temps.
qui agit vite et donne de bons résultats
Cette solution est rapide et efficace pour résoudre le problème.
qui donne d'excellents résultats ou fonctionne parfaitement bien
Ce médicament est très efficace contre les maux de tête.
médicament ou traitement qui fonctionne bien pour guérir
Ce remède efficace a soulagé sa toux en quelques jours.
d'une façon qui produit le résultat souhaité avec succès
Elle a résolu le problème de manière efficace en quelques minutes.
produire l'effet souhaité ou atteindre le résultat voulu
Ce médicament est efficace contre la douleur.
loi ou règle qui fonctionne bien et atteint ses objectifs
Cette loi efficace a réduit la criminalité de 30% en deux ans.
appareil qui accomplit sa fonction avec un bon rendement
Cette machine efficace produit 500 pièces par heure sans défaut.
amélioré pour fonctionner mieux ou donner de meilleurs résultats
Ce système rendu plus efficace permet de traiter davantage de données.
action d'employer quelque chose de manière à obtenir le meilleur résultat
L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse.
se révéler utile et donner de bons résultats
Cette nouvelle méthode s'avère efficace pour réduire les erreurs.
qui agit avec une vitesse et une efficacité supérieures
Cette nouvelle méthode est plus rapide et efficace que l'ancienne.
surface réellement utilisable d'un espace ou d'un élément technique
La surface efficace de ce panneau solaire est réduite par l'ombrage.
ce qui produit directement un effet ou provoque un changement
Le vent est la cause efficace de la chute des feuilles.
mesure du risque lié aux rayonnements ionisants reçus par le corps
La dose efficace annuelle ne doit pas dépasser 20 mSv pour les travailleurs.
longueur théorique utilisée pour calculer la résistance d'un élément structural
L'ingénieur calcule la longueur efficace de la poutre pour vérifier sa stabilité.
eau de pluie qui reste après évaporation et transpiration des plantes
La pluie efficace permet de calculer les ressources en eau disponibles.
distance maximale où une arme peut toucher précisément sa cible
La portée efficace de ce fusil est de 400 mètres.
dose optimale d'un médicament qui produit l'effet thérapeutique désiré
Le médecin a déterminé la posologie efficace pour ce nouveau traitement.
aire qui mesure la probabilité d'interaction entre particules
La section efficace de cette réaction nucléaire est très faible.
valeur constante donnant le même effet énergétique qu'une grandeur variable
La valeur efficace de cette tension alternative est de 220 volts.
distance entre deux surfaces théoriques qui délimitent une couche à l'interface
L'épaisseur efficace de la couche interfaciale détermine les propriétés de surface.
Origin of efficace
latin, efficax (efficace)
Terms with efficace included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mental
alerte, active, efficace
intensité suffisante
avec une intensité suffisante pour être perçu ou efficace
dissimulation
qui est dissimulé de façon efficace ou dans un endroit secret
condition physique
qui a suivi un entraînement régulier et efficace en sport
surveillance
surveillé et protégé de façon efficace
amélioration
de façon beaucoup plus satisfaisante ou efficace
organisation
s'organiser de façon complète et efficace pour une activité future
usage correct
employé de manière correcte et efficace
course
démarrage rapide et efficace dans une course ou compétition
savoir-faire
méthode correcte et efficace pour faire quelque chose
inutilité
ne produit aucun résultat utile ou efficace
réparation rapide
réparer ou rectifier quelque chose de façon rapide et efficace
efficacité
gagner du temps en étant plus rapide ou efficace
efficacité
être efficace et suffire pour obtenir le résultat voulu
pratique
qui est bien adapté et efficace pour son usage prévu
bon fonctionnement
opérer de manière appropriée et efficace sans problème
sport jeu
participer à un jeu ou sport de manière efficace
effort maximum
de la façon la plus efficace qu'on peut faire
méthode défaillante
façon de faire quelque chose qui n'est pas correcte ou efficace
orientation
diriger ou orienter quelqu'un de façon plus efficace
rapidité
dans le but d'être plus rapide ou plus efficace
niveau maximal
plein d'énergie, très efficace
solution
qui se distingue par sa simplicité efficace et astucieuse
stéréotype
personne lente et peu efficace dans son travail
Examples of efficace in a sentence
Il cherche une solution plus efficace au problème. L’ampèremètre affiche une intensité efficace de 5 ampères. Pour ce transformateur, la valeur efficace est indiquée sur l’étiquette. Ce rituel est efficace selon la tradition religieuse. On dit que ce sacrement est toujours efficace.
View all translations of efficace
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:effective, RMS, ...
- German:wirksam, Effektivwert-, ...
- Italian:efficace, potente, ...
- Spanish:eficaz, valor eficaz, ...
- Portuguese:eficaz, efetivo, ...
- Chinese:有效的, 有效值的, ...
- Japanese:効果的な, 実効の, ...
- Arabic:فعّال, فعال, ...
- Hebrew:יָעִיל, שֵׁרֵכִי, ...
- Russian:эффективный, действующий, ...
- Ukrainian:ефективний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the