effet secondaire
efɛ səkɔ̃dɛʁ
Definition Synonyms

Definition of effet secondaire - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

mauvaise suiteconséquence ou modification indésirable accompagnant un processus ou résultat principal
  • Ce médicament a des effets secondaires, tout comme ce changement de politique économique.
  • La somnolence est un effet secondaire fréquent de ce traitement.
  • La réforme a eu un effet secondaire inattendu sur les petites communes.
contrecoup répercussion retombée
Add a suggestion |

Expressions with effet secondaire

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
effet secondaire indésirablen.
réaction non voulue causée par un médicament ou un traitement
Ce médicament peut provoquer des effets secondaires indésirables comme des nausées.

Expressions with effet

faire effetv.
produire une conséquence ou un résultat visible
Ce médicament commence à faire effet après une heure.
effet d'annoncen.
annonce spectaculaire qui ne sera jamais réalisée
Ce projet de réforme n'est qu'un effet d'annonce électoral.
effet dominon.
réaction en chaîne où un événement déclenche plusieurs autres événements similaires
La fermeture de cette usine a eu un effet domino sur l'économie locale.
effet entonnoirn.
processus de sélection où les options diminuent graduellement à chaque étape
L'effet entonnoir du recrutement élimine progressivement les candidats.
créer un effet dominov.
provoquer une série d'événements qui s'enchaînent automatiquement
Cette décision va créer un effet domino dans toute l'entreprise.
effet boule de neigen.
phénomène où un petit événement provoque des conséquences qui s'amplifient progressivement
L'effet boule de neige de cette rumeur a créé une panique générale.

Expressions with secondaire

secondaire àadj.
qui est causé par quelque chose d'autre ou qui en résulte
Cette infection est secondaire à la blessure qu'il s'est faite.
activité secondairen.
occupation moins importante que l'activité principale
Le jardinage reste une activité secondaire pour lui.
diplômé du secondairen.
personne qui a fini ses études secondaires avec succès
Ce diplômé du secondaire cherche maintenant un emploi.
école secondairen.
établissement scolaire qui accueille les élèves après l'école primaire
Mon frère entre à l'école secondaire l'année prochaine.
élève du secondairen.
jeune qui étudie au collège ou au lycée
Cet élève du secondaire prépare son brevet des collèges.
route secondairen.
route de moindre importance qui relie des zones locales
Nous avons pris une route secondaire pour éviter les embouteillages.
branche secondairen.
division qui dépend d'une section principale dans une organisation
Cette branche secondaire de l'entreprise gère les ventes régionales.
bureau secondairen.
lieu de travail qui dépend d'un bureau principal
L'entreprise a ouvert un bureau secondaire dans cette ville.
chemin secondairen.
route moins importante que les voies principales
Nous avons pris un chemin secondaire pour éviter les embouteillages.
cible secondairen.
objectif de moindre importance visé en plus de la cible principale
L'armée a identifié une cible secondaire pour cette mission.

Terms related to effet secondaire

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
complicationconséquencedésagrémentimpactincidencerésultatrisqueséquelle

Terms with effet secondaire included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
retombéen.
effet secondaire
conséquence indirecte d'un événement
conséquence imprévuen.
effet secondaire
résultat inattendu qui arrive après une action ou un événement
conséquence indirecten.
impact
effet secondaire qui se produit de manière détournée après un événement
dégât collatéraln.
effet secondaire
conséquence négative non voulue qui résulte d'une action
dommage collatéraln.
effet secondaire
préjudice involontaire causé par une action principale
événement indésirablen.
médical
effet secondaire ou réaction négative causée par un médicament
événement indésirable graven.
pharmacovigilance
effet secondaire médical grave nécessitant surveillance et déclaration
réaction indésirable graven.
médical
effet secondaire dangereux causé par un médicament

View all translations of effet secondaire

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:side effect, ...
  2. German:Nebenwirkung, ...
  3. Italian:effetto collaterale, ...
  4. Spanish:efecto secundario, ...
  5. Portuguese:efeito secundário, ...
  6. Chinese:副作用, ...
  7. Japanese:副作用, ...
  8. Arabic:أَثَرٌ جانِبِي, ...
  9. Hebrew:תּוֹפַעַת לְוַואי, ...
  10. Russian:побочный эффект, ...
  11. Ukrainian:побічний ефект, ...
Browse the dictionary entries starting with “e”:
effet saisissant effet scénique effet secondaire indésirable effet sonore

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary