effet de sol
Definition

Definition of effet de sol - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
aviationTECH.phénomène qui améliore la portance d'un avion près du solTECH.
  • L'effet de sol facilite le décollage des gros avions.
2.
acoustiqueTECH.influence du sol sur la propagation des ondes sonoresTECH.
  • L'effet de sol modifie la façon dont nous entendons les sons.
Add a suggestion |

Expressions with effet de sol

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
véhicule à effet de soln.
moyen de transport qui se déplace en flottant sur un coussin d'air
Le véhicule à effet de sol traverse facilement la rivière gelée.

Expressions with effet

faire effetv.
produire une conséquence ou un résultat visible
Ce médicament commence à faire effet après une heure.
effet d'annoncen.
annonce spectaculaire qui ne sera jamais réalisée
Ce projet de réforme n'est qu'un effet d'annonce électoral.
effet dominon.
réaction en chaîne où un événement déclenche plusieurs autres événements similaires
La fermeture de cette usine a eu un effet domino sur l'économie locale.
effet entonnoirn.
processus de sélection où les options diminuent graduellement à chaque étape
L'effet entonnoir du recrutement élimine progressivement les candidats.
créer un effet dominov.
provoquer une série d'événements qui s'enchaînent automatiquement
Cette décision va créer un effet domino dans toute l'entreprise.
effet boule de neigen.
phénomène où un petit événement provoque des conséquences qui s'amplifient progressivement
L'effet boule de neige de cette rumeur a créé une panique générale.

Expressions with sol

sol sacrén.
territoire de la patrie vénéré par ses habitants
Les soldats défendent le sol sacré de leur nation.
hors soladj.
qui pousse sans terre naturelle dans un substrat artificiel
Les tomates hors sol poussent dans des bacs avec des billes d'argile.
mettre au solv.
placer quelque chose ou quelqu'un sur le sol
Il faut mettre au sol tous les cartons avant de partir.
toucher le solv.
entrer en contact avec le sol avec une partie du corps ou un objet
Ses pieds touchent le sol quand il descend de la chaise.
claqué au soladj.
extrêmement fatigué et sans énergie, ayant besoin de repos immédiat
Après la journée de travail, je suis claqué au sol.
embrasser le solv.
tomber violemment au sol de manière involontaire
Le cycliste a embrassé le sol dans le dernier virage.
droit du soln.
principe qui donne la nationalité aux personnes nées sur un territoire
Le droit du sol permet aux enfants d'immigrés d'obtenir la nationalité française.
raser le solv.
voler ou se déplacer en restant très proche du niveau du sol
L'avion rase le sol pour éviter les radars ennemis.
sur le soladv.
à la surface du sol, par terre
Les feuilles mortes sont tombées sur le sol.
sous-soln.
partie d'un bâtiment située en dessous du rez-de-chaussée
Ils ont aménagé leur sous-sol en salle de jeux.

Terms related to effet de sol

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
aérodynamiqueaileatterrissageaviondécollagepressionsurfacevolacoustiquebruitmilieuonde

Terms with effet de sol included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
par gravitéadv.
physique
sous l'effet de la force qui attire les objets vers le sol
eau libren.
drainage
eau du sol qui peut s'écouler sous l'effet de la gravité
solifluctionn.
géologie
écoulement lent du sol détrempé sur une pente sous l'effet de la gravité

Examples of effet de sol in a sentence

  • L'effet de sol influence la stabilité de l'hélicoptère près du sol.
  • L’effet de sol est pris en compte dans les concerts en plein air.
  • Les ingénieurs analysent l’effet de sol pour améliorer l’acoustique.

View all translations of effet de sol

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:ground effect, surface effect, ...
  2. German:Bodeneffekt, ...
  3. Italian:effetto suolo, influenza del suolo, ...
  4. Spanish:efecto suelo, efecto de suelo, ...
  5. Portuguese:efeito de solo, ...
  6. Chinese:地面效应, 地面影响, ...
  7. Japanese:地面効果, ...
  8. Arabic:تأثير الأرض, تأثير السطح الأرضي, ...
  9. Hebrew:אֵפֶקְט הַקַּרְקָע, אֵפֶקְט קַרְקַע, ...
  10. Russian:эффект экрана, эффект земли, ...
  11. Ukrainian:ефект землі, ефект ґрунту, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary