effet de pointe
Definition
Translation
Definition of effet de pointe - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
électricitéTECH. concentration de charges électriques aux extrémités pointues d'un conducteurTECH.
- L'effet de pointe explique pourquoi les paratonnerres sont si efficaces.
- L'effet de pointe peut causer des décharges électriques dangereuses.
- Les scientifiques ont étudié l'effet de pointe sur différents matériaux.
Feedback:
Expressions with effet
produire une conséquence ou un résultat visible
Ce médicament commence à faire effet après une heure.
annonce spectaculaire qui ne sera jamais réalisée
Ce projet de réforme n'est qu'un effet d'annonce électoral.
réaction en chaîne où un événement déclenche plusieurs autres événements similaires
La fermeture de cette usine a eu un effet domino sur l'économie locale.
processus de sélection où les options diminuent graduellement à chaque étape
L'effet entonnoir du recrutement élimine progressivement les candidats.
provoquer une série d'événements qui s'enchaînent automatiquement
Cette décision va créer un effet domino dans toute l'entreprise.
phénomène où un petit événement provoque des conséquences qui s'amplifient progressivement
L'effet boule de neige de cette rumeur a créé une panique générale.
impact dramatique et soudain qui bouleverse ou choque
La révélation a fait un effet de bombe dans les médias.
conséquence secondaire non voulue d'une action ou d'un système
Ce bug est un effet de bord du correctif.
phénomène où beaucoup de gens adoptent la même chose en même temps
L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode.
conséquence indirecte qui se propage de manière inattendue
La crise a eu un effet de ricochet sur l'économie locale.
aspect de la peau avec des petits creux qui ressemble à une peau d'orange
La cellulite donne un effet peau d'orange sur les cuisses.
impact émotionnel fort qui impressionne et suscite l'admiration
Ce nouveau produit a créé un véritable effet waouh chez les clients.
produire le résultat attendu de façon notable
Ce médicament va faire son effet dans quelques minutes.
produire une impression ou une réaction chez quelqu'un
Son discours a fait un effet remarquable sur l'audience.
ne pas produire le résultat attendu ou désiré
Sa blague a manqué son effet, personne n'a ri.
ne pas produire la réaction ou l'impact souhaité
Sa blague a raté son effet, personne n'a ri.
qui donne une impression très favorable aux autres
Cette formule est du meilleur effet en entretien.
impact saisissant qui surprend totalement et impressionne fortement
Son discours a fait un effet boeuf sur l'assemblée.
conséquence négative qui se retourne contre la personne qui l'a causée
Sa stratégie de communication a créé un effet boomerang désastreux.
phénomène où plusieurs éléments agissent ensemble pour créer un résultat spécifique
L'effet cocktail de ces polluants pose des risques pour la santé publique.
influence positive qui pousse d'autres personnes à agir ou réussir
Son succès a eu un effet d'entraînement sur toute l'équipe.
action théâtrale exagérée pour impressionner un public
Le député a fait de l'effet de manche pour convaincre l'assemblée.
phénomène où quelque chose en retard rejoint ou dépasse un niveau normal
L'économie connaît un effet de rattrapage après plusieurs années de stagnation.
situation où un problème résolu quelque part réapparaît ailleurs
L'effet de rebond a fait que la pollution s'est déplacée vers la banlieue.
Expressions with pointe
qui utilise les technologies et innovations les plus récentes
Cette entreprise développe des équipements de pointe pour l'aéronautique.
de manière à former ou avoir une forme pointue
Les danseurs se placent en pointe pour cette chorégraphie.
quitter temporairement son chemin pour aller dans les environs
Nous avons fait une pointe jusqu'au village voisin.
période où il y a le plus de trafic ou d'activité
Les embouteillages sont fréquents pendant les heures de pointe.
en s'appuyant seulement sur les orteils
Elle marche sur la pointe du pied pour atteindre l'étagère.
touche légère d’un arôme ou d’une saveur
Ce thé a une pointe de vanille.
partie métallique pointue fixée au bout d'une lance
La pointe de lance était forgée dans le meilleur acier.
niveau le plus avancé et récent dans le domaine technologique
Cette entreprise utilise la pointe de la technologie pour ses nouveaux produits.
se rendre à un endroit plus lointain que prévu
Nous avons poussé une pointe jusqu'à la côte pour voir l'océan.
technique très moderne et sophistiquée qui représente le plus haut niveau de développement
Cette entreprise utilise des technologies de pointe pour fabriquer ses processeurs.
de manière très moderne avec les techniques les plus récentes
Cette entreprise travaille à la fine pointe de la technologie.
qui occupe une position de leader ou de pionnier
Cette entreprise à la pointe transforme le secteur numérique.
débattre longuement sur des détails sans importance
Ils disputent sur la pointe d'une aiguille au lieu de traiter le problème principal.
spécialiste qui maîtrise les dernières techniques de son domaine
Ce chercheur est un homme de pointe en intelligence artificielle.
petit degré de folie ou d'excentricité dans le comportement
Il a eu une pointe de folie en achetant cette voiture rouge vif.
partie la plus fine située à l'extrémité de la langue
Il se brûla la pointe de la langue avec son café trop chaud.
moment du matin juste avant que le soleil se lève
Les soldats partirent à la pointe du jour pour éviter la chaleur.
baisser les yeux par gêne ou embarras
Après sa gaffe, il regardait la pointe de ses souliers.
méthode ou technologie très avancée et récente
Cette entreprise utilise des techniques de pointe pour fabriquer ses puces électroniques.
barbe taillée pour former une pointe vers le bas
Il porte une barbe en pointe qui lui donne un air distingué.
de manière effilée vers une extrémité pointue
Les feuilles se terminent en forme de pointe.
bout très fin et piquant d'une aiguille
La pointe d'aiguille perça facilement le tissu délicat.
extrémité très fine et pointue d'une épingle
La pointe d'épingle était si fine qu'elle perçait le tissu facilement.
extrémité aiguë et tranchante de la lame d'un couteau
Il s'est piqué avec la pointe de couteau en découpant la viande.
Terms related to effet de pointe
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of effet de pointe
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:point effect, ...
- German:Spitzenentladung, ...
- Italian:effetto punta, ...
- Spanish:efecto punta, ...
- Portuguese:efeito de ponta, ...
- Chinese:尖端效应, ...
- Japanese:先端効果, ...
- Arabic:تأثير الحافة, ...
- Hebrew:תּוֹפַעַת קָצֶה, ...
- Russian:коронный разряд, ...
- Ukrainian:ефект вістря, ...
- Catalan:efecte de punta, ...
- Danish:spidsvirkning, ...
- Dutch:puntwerking, ...
- Greek:φαινόμενο αιχμής, ...
- Hungarian:csúcshatás, ...
- Khmer:ឥទ្ធិពលចុងស្រួច, ...
- Korean:첨단 효과, ...
- Polish:efekt końcówki, ...
- Portuguese (BR):efeito de ponta, ...
- Romanian:efect de vârf, ...
- Swedish:uddverkan, ...
- Thai:ปรากฏการณ์ปลายแหลม, ...
- Turkish:uç etkisi, ...
- Vietnamese:hiệu ứng đầu nhọn, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the