effectivement
efɛktivmɑ̃
Definition Synonyms
Definition of effectivement - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
réalitéréellement, dans les faits, en confirmant une idée
- Il est effectivement arrivé en retard comme prévu.
2.
- Tu penses qu'il va pleuvoir ? Effectivement, le ciel est gris.
3.
efficacitéde manière qui produit un effet réel et concret
- Cette méthode fonctionne effectivement pour résoudre le problème.
Origin of effectivement
français, effet (résultat) + -ivement (suffixe adverbial)
Terms with effectivement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
effectivement
dans les faits, en réalité effective
confirmation
effectivement, pour confirmer ce qui vient d'être dit
temps effectif
temps effectivement mesuré pour accomplir une tâche ou un processus
réellement
effectivement, en réalité, de manière concrète
usage
instant ou période où quelque chose est effectivement utilisé
condamnation
peine d'emprisonnement qui doit être effectivement purgée en détention
opposition
effectivement, contrairement aux apparences ou aux prévisions
finance
moment où un paiement est effectivement traité par la banque
livraison
jour où quelque chose est effectivement livré ou transmis
comptabilité
argent effectivement payé ou décaissé pour un achat ou service
détention
de manière à détenir ou contrôler quelque chose effectivement
fiscalité
dépenses effectivement payées et justifiées par des documents comptables
dommage réel
dommage ou diminution de valeur effectivement éprouvé par quelqu'un
militaire
période où un militaire est effectivement en poste et disponible
logistique
pourcentage de livraisons ou commandes effectivement reçues
finance
pourcentage d'une somme qui est effectivement payée par rapport au montant prévu
capacité
partie d'un volume total qui peut être effectivement employée
lancement
action de lancer effectivement un projet ou service préparé
économie
bien ou ressource effectivement utilisé dans une activité productive
finance
montant du capital social effectivement souscrit par les actionnaires
comptabilité
partie du capital d'une société effectivement payée par les actionnaires
juridique
préjudice effectivement subi et mesurable qui peut être prouvé
droit
jusqu'au montant exact de ce qui est effectivement dû
droit
dommage effectivement subi et prouvable dans la réalité
Examples of effectivement in a sentence
Elle a effectivement obtenu le poste après l’entretien. Effectivement, tu avais raison sur ce point. Effectivement, il a bien envoyé le dossier hier. Elle a effectivement terminé le projet avant la date limite. Le médicament agit effectivement contre la douleur.
View all translations of effectivement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:indeed, effectively, ...
- German:tatsächlich, effektiv, ...
- Italian:effettivamente, infatti, ...
- Spanish:efectivamente, ...
- Portuguese:efetivamente, realmente, ...
- Chinese:确实, 没错, ...
- Japanese:実際に, その通り, ...
- Arabic:فعلاً, نعم، هذا صحيح, ...
- Hebrew:בֶּאֱמֶת, בֶּאֱמֶת, ...
- Russian:действительно, точно, ...
- Ukrainian:дійсно, так, звісно, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the