dune
dyn
Definition Synonyms
Definition of dune - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
sablecolline de sable formée par le vent
- Les dunes du Sahara s'étendent à perte de vue.
- Une dune s’est formée près de la plage après la tempête.
- Les enfants ont grimpé au sommet d’une grande dune.
Images of dune
colline de sable formée par le vent
Expressions with dune
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en une seule fois, sans s'arrêter ni faire de pause
Il a bu son café d'une pièce avant de partir.
sans s'arrêter, en une seule fois du début à la fin
Il a lu le livre d'une traite en une soirée.
se dit quand une tâche prendra peu de temps, environ une heure
Réparer ce robinet ? C'est l'affaire d'une heure, ne t'inquiète pas.
très bientôt, dans un délai très court et imminent
Le train va arriver d'une minute à l'autre.
qui ne peut pas entendre des sons avec une seule oreille
Depuis son accident, Pierre est sourd d'une oreille gauche.
lire quelque chose entièrement sans s'arrêter ni faire de pause
J'ai lu ce roman d'une traite hier soir.
provoquer un grand impact médiatique ou social, créer un scandale
Cette révélation sur le ministre a eu l'effet d'une bombe dans la presse.
disposer de plusieurs moyens ou compétences pour réussir
Pour réussir dans ce métier, il faut avoir plus d'une corde à son arc.
cela ne prend que très peu de temps à faire
Réparer ce robinet ? C'est l'affaire d'une minute !
qui est d'une nature ou qualité très différente
Ce nouveau directeur est d'une autre trempe que l'ancien.
par un moyen quelconque, peu importe lequel
D'une façon ou d'une autre, nous finirons ce projet avant jeudi.
d'un moment à l'autre, très bientôt de façon imprévisible
Il peut arriver d'une heure à l'autre, soyez prêts.
par un moyen quelconque, sans préciser lequel
Il faut que ce travail soit fini d'une manière ou d'une autre.
de manière très ferme et stricte avec une autorité totale
Le directeur dirige son entreprise d'une poigne de fer depuis dix ans.
sans vraiment faire attention à ce qui est dit
Il écoute les conseils de son père d'une seule oreille.
fabriqué dans un seul morceau sans assemblage
Cette statue d'une seule pièce est taillée dans le marbre.
qui se fait sans pause du début à la fin
Un trajet d'une seule traite nous a épuisés.
de manière unanime, tous ensemble sans désaccord
Les députés ont voté d'une seule voix contre cette proposition.
écouter sans vraiment faire attention, de manière distraite
Il écoute d'une oreille les conseils de sa mère.
exagérer beaucoup l'importance de quelque chose de peu important
Il fait d'une mouche un éléphant avec cette petite erreur.
accomplir deux objectifs en même temps avec une seule action
En allant au marché, je vais faire d'une pierre deux coups et voir ma sœur.
provoquer une réaction forte et soudaine dans l'opinion publique
Cette révélation a fait l'effet d'une bombe dans les médias.
causer une déception brutale ou un choc désagréable
Sa réponse négative a fait l'effet d'une douche froide sur toute l'équipe.
exagérer beaucoup l'importance d'un petit problème
Tu fais une montagne d'une taupinière pour cette petite erreur.
Origin of dune
germanique, dune (colline de sable)
Terms with dune included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
View all translations of dune
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dune, ...
- German:Düne, ...
- Italian:duna, ...
- Spanish:duna, ...
- Portuguese:duna, ...
- Chinese:沙丘, ...
- Japanese:砂丘, ...
- Arabic:كثيب, ...
- Hebrew:דִּיוּנָה, ...
- Russian:дюна, ...
- Ukrainian:дюна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the