du peuple
dy pœpl
Definition Synonyms
Definition of du peuple - Reverso French Dictionary
Adverb
manière populairede manière populaire, avec les caractéristiques du peuple
- Il s'exprime du peuple, avec des mots simples et directs.
Adjective
1.
origine socialequi vient des gens ordinaires, des classes modestes
- Cette chanson du peuple parle du travail quotidien.
2.
- Son ton du peuple déplaît aux invités.
Expressions with du peuple
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
expression indiquant qu'un lieu est très fréquenté, animé ou bondé
En ville ce soir, il y a du peuple dans tous les bars.
activité détournant l'attention des vrais problèmes sociaux et économiques
La télé-réalité est devenue l'opium du peuple de notre époque moderne.
qui reste simple et accessible aux gens ordinaires
Ce maire est proche du peuple, il discute avec tous les habitants.
opinion collective exprimée par la population générale
Les sondages révèlent que la voix du peuple réclame plus de justice sociale.
personne accusée d'être hostile aux intérêts du peuple par le pouvoir
Le régime l'a déclaré ennemi du peuple après ses critiques.
femme issue des classes sociales modestes et laborieuses
Cette femme du peuple a travaillé dur toute sa vie.
personnes issues des classes sociales modestes ou populaires
Les gens du peuple se rassemblaient sur la place du marché.
bâtiment servant de centre culturel et social pour les classes populaires
La maison du peuple organise des concerts et des conférences.
personne élue qui agit au nom des citoyens dans les institutions
Le représentant du peuple a défendu les intérêts de ses électeurs.
principe selon lequel le pouvoir politique appartient au peuple
La Constitution française proclame la souveraineté du peuple.
autorité indépendante qui protège les droits des citoyens face aux administrations
Le défenseur du peuple a reçu de nombreuses plaintes contre cette administration.
ministre du gouvernement soviétique entre 1917 et 1946
Staline était commissaire du peuple aux Nationalités.
juridiction révolutionnaire chargée de juger les ennemis du régime
Le tribunal du peuple a condamné de nombreux aristocrates pendant la Terreur.
Terms with du peuple included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
récit ancien
récit légendaire ancien expliquant les origines du monde ou d'un peuple
peuple amérindien
membre d'un peuple amérindien d'Amérique du Nord
foi
religion monothéiste du peuple juif fondée sur la Torah
habitant
personne originaire du Kurdistan ou appartenant au peuple kurde
politique
qui s'oppose aux intérêts du peuple ou au populisme
peuple
personne appartenant au peuple précolombien du Mexique central
nomade arabe
membre d'un peuple nomade arabe du désert
traditions culinaires
art culinaire traditionnel du peuple juif avec ses règles et plats
folklore
danse qui fait partie du patrimoine culturel d'un peuple
élections
système politique où des élus prennent les décisions au nom du peuple
milieu populaire
personnes du peuple de condition modeste loin des élites
peuple
membres du peuple autochtone vivant dans l'Arctique
peuple
qui concerne les Malais comme peuple d'Asie du Sud-Est
ethnie
membre du peuple peul d'Afrique de l'Ouest
peuple amérindien
personne appartenant au peuple amérindien des Sioux d'Amérique du Nord
peuple indien
relatif au peuple du sud de l'Inde et à sa culture
originaire d'Inde
personne appartenant au peuple du Tamil Nadu
ethnie
personne appartenant au peuple nomade berbère du Sahara
peuple nomade
qui appartient ou se rapporte au peuple nomade du Sahara
peuple
personnes ordinaires du peuple par opposition aux élites
peuple
ensemble du peuple, population générale
histoire
membre du peuple germanique qui a conquis la Gaule
populace
ensemble du peuple ordinaire considéré avec mépris
social
des classes sociales inférieures ou du peuple
Examples of du peuple in a sentence
Cette chanson est chantée du peuple, sans artifice. Un chef du peuple connaît bien les besoins des plus modestes. Son langage du peuple contraste avec le discours très technocratique des ministres. Ses plaisanteries un peu du peuple gênent le patron. Je trouve son style très du peuple pour ce genre de réception.
View all translations of du peuple
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:in a folksy way, of the people, ...
- German:volkstümlich, volksnah, ...
- Italian:in modo popolare, popolare, ...
- Spanish:de manera popular, popular, ...
- Portuguese:de forma popular, popular, ...
- Chinese:以大众的方式, 民间的, ...
- Japanese:庶民的に, 庶民の, ...
- Arabic:بأسلوب شعبي, شَعْبِيّ, ...
- Hebrew:בְּצוּרָה עַמָּמִית, עַמִּי, ...
- Russian:по-народному, народный, ...
- Ukrainian:по-народному, народна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the