du dimanche
dy dimɑ̃ʃ
Definition Synonyms

Definition of du dimanche - Reverso French Dictionary

Adjective

amateurqui pratique une activité en amateur sans expérience ni compétence
  • C'est un bricoleur du dimanche, il casse tout ce qu'il touche.
dilettante inexpérimenté novice

Adverb

façon amateurde manière amateur, maladroite ou sans professionnalisme
  • Il répare sa voiture du dimanche, sans vraiment savoir ce qu'il fait.
de façon maladroite en amateur
Add a suggestion |

Expressions with du dimanche

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fait du bricolage de façon amateur et occasionnelle
Mon voisin est un bricoleur du dimanche, ses réparations tiennent rarement.
conducteur qui conduit mal ou de façon imprudente par manque d'expérience
Ce chauffeur du dimanche a failli nous rentrer dedans au carrefour.
conducteur inexpérimenté ou maladroit qui conduit de façon occasionnelle
Ce conducteur du dimanche roule à 50 km/h sur l'autoroute.
personne qui peint comme loisir sans être professionnel
Mon voisin est un peintre du dimanche qui expose ses toiles au marché.
habits les plus beaux et élégants portés lors d'occasions spéciales
Il a mis ses vêtements du dimanche pour le mariage de sa sœur.
avaler quelque chose par la trachée au lieu de l'œsophage
Il a avalé son café par le trou du dimanche et s'est mis à tousser.

Terms with du dimanche included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
temps
pendant le jour du dimanche
calendrier
période de sept jours consécutifs du lundi au dimanche
WEabbr.
abr: week-end
période de repos du samedi au dimanche
weekend
pendant la période du samedi et du dimanche
JDDacr.
acr: Journal du Dimanche
journal français publié chaque dimanche
fête religieuse
dimanche où les chrétiens célèbrent la résurrection du Christ
dimanche
cessation du travail pendant la journée du dimanche
habits dimanche
habiller quelqu'un avec ses plus beaux vêtements du dimanche

Examples of du dimanche in a sentence

  • Les joueurs du dimanche perdent souvent patience sur le terrain.
  • Il cuisine du dimanche, sans suivre la recette.
  • Elle joue du piano du dimanche, sans technique.

View all translations of du dimanche

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:amateur, like an amateur, ...
  2. German:dilettantisch, stümperhaft, ...
  3. Italian:della domenica, da dilettante, ...
  4. Spanish:aficionado, de manera amateur, ...
  5. Portuguese:domingueiro, de forma amadora, ...
  6. Chinese:业余, 业余地, ...
  7. Japanese:素人の, 素人っぽく, ...
  8. Arabic:هاوٍ, بشكل هاوٍ, ...
  9. Hebrew:חוֹבְבָנִי, בְּיָדַיִם חוֹבְבָנִיּוֹת, ...
  10. Russian:любительский, по-любительски, ...
  11. Ukrainian:аматорський, по-аматорськи, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery