du coin
dy kwɛ̃n
Definition Synonyms
Definition of du coin - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
localqui se trouve dans le quartier ou la région proche
- J'achète toujours au magasin du coin.
2.
habitantqui habite dans l'endroit dont on parle
- Elle est du coin, elle vit ici depuis dix ans.
3.
natifqui est né dans l'endroit dont on parle
- Il est du coin, il a grandi dans ce quartier.
Adverb
localementde façon locale, selon les habitudes du quartier
- Il agit du coin, comme tous les habitants d'ici.
Expressions with du coin
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière discrète et indirecte en observant sans regarder directement
Il l’observait du coin de l’œil.
habiter dans le quartier ou la région dont on parle
Je suis du coin, je connais tous les commerces de ce quartier.
café ou débit de boissons situé près de chez soi
Il retrouve ses amis chaque soir au bar du coin.
petit magasin de proximité situé près des habitations
Je vais acheter du pain à la boutique du coin.
établissement où on boit situé près de chez soi dans le quartier
Je prends toujours mon petit déjeuner au café du coin avant le travail.
petit magasin du quartier qui vend des produits alimentaires
Je vais acheter du lait à l'épicerie du coin.
homme qui habite ou fréquente habituellement un quartier donné
Il connaît tous les gars du coin depuis son enfance.
personnes qui habitent dans un endroit précis ou une région
Les gens du coin connaissent bien ce restaurant familial.
petit commerce de proximité qui vend des produits courants du quotidien
Je vais acheter du pain au magasin du coin avant qu'il ferme.
établissement du quartier où l'on boit de la bière et mange
Nous nous retrouvons souvent au pub du coin après le travail.
petit café ou restaurant de quartier que l'on fréquente habituellement
Je prends mon café du matin au bistrot du coin depuis dix ans.
épicerie de quartier tenue par une personne d'origine maghrébine
Je vais acheter du pain à l'arabe du coin.
observer quelqu'un ou quelque chose discrètement sans regarder directement
Elle regardait du coin de l'œil son voisin qui lisait.
Terms with du coin included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
phase arrêtée
coup de pied tiré depuis le coin du terrain
discret
regarder discrètement du coin de l'œil avec envie ou curiosité
matrice
ligne d'éléments d'une matrice allant du coin supérieur gauche au coin inférieur droit
regard discret
regarder discrètement du coin de l'œil
squelette facial
os fin du coin interne de l'œil
médical
os du pied ayant une forme de coin
médical
os du crâne en forme de coin situé à la base
anatomie oculaire
petite masse rose dans le coin de l'œil près du nez
Examples of du coin in a sentence
Les enfants jouent souvent dans le parc du coin. Les enfants du coin jouent dans la rue. Le boulanger du coin est très sympathique. La boulangerie du coin est très appréciée. Ils parlent du coin, avec leur accent particulier. Elle cuisine du coin, en suivant les recettes locales.
View all translations of du coin
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:local, like a local, ...
- German:örtlich, wie es hier üblich ist, ...
- Italian:del posto, localmente, ...
- Spanish:del barrio, localmente, ...
- Portuguese:de bairro, à moda da terra, ...
- Chinese:本地的, 在当地, ...
- Japanese:近所の, 地元で, ...
- Arabic:محلي, محليًا, ...
- Hebrew:מְקוֹמִי, בְּצוּרָה מְקוֹמִית, ...
- Russian:местный, по-местному, ...
- Ukrainian:місцевий, по-локальному, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the