drogue douce
dʁɔg dus
Definition
Translation
Definition of drogue douce - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
cannabissubstance qui change l'état mental avec peu de risques de dépendance
- Le cannabis est souvent classé comme une drogue douce.
- Certains pays autorisent la vente de drogue douce.
- Il débat sur les effets des drogues douces à la télévision.
Feedback:
Expressions with drogue
chef d'un important réseau criminel qui organise le trafic de drogue
Le baron de la drogue a été arrêté après des mois d'enquête.
organisation criminelle qui contrôle le trafic de drogues illégales
Le cartel de drogue mexicain a été démantelé par la police.
organisation criminelle puissante qui contrôle le trafic de drogues illégales
Le cartel de la drogue colombien a été démantelé par la police.
activité de vente et achat de substances stupéfiantes illégales
Le commerce de drogue est sévèrement puni par la loi.
personne qui utilise des substances psychoactives illégales ou dangereuses
Le consommateur de drogue a été orienté vers un centre de désintoxication.
de manière opposée aux drogues ou pour lutter contre elles
Il milite contre la drogue depuis des années.
vente ou achat illégal de substances stupéfiantes
La police a arrêté deux jeunes lors d'un deal de drogue.
personne qui vend de la drogue de façon illégale
La police a arrêté un dealer de drogue dans le quartier.
état où une personne ne peut plus se passer de substances illégales
Sa dépendance à la drogue nécessite un traitement médical spécialisé.
qui ne peut pas arrêter de consommer des substances illicites
Il est devenu dépendant de la drogue après plusieurs mois d'usage.
substance illégale vendue dans la rue qui modifie le comportement
La drogue de rue cause de graves problèmes de santé publique.
substance stupéfiante qui crée une forte dépendance physique et psychique
L'héroïne est considérée comme une drogue dure très dangereuse.
substance qui modifie l'esprit et dont l'usage est interdit par la loi
La police a trouvé de la drogue illégale dans sa voiture.
substance autorisée par la loi qui modifie le comportement ou l'humeur
L'alcool et le tabac sont considérés comme des drogues légales.
substance consommée pour le plaisir ou la détente
Il a admis avoir consommé des drogues récréatives lors de la fête.
consommer des substances psychoactives illégales en les inhalant
Il a été arrêté pour avoir fumé de la drogue dans le parc.
situation difficile causée par la consommation excessive de substances illicites
Il a développé un problème de drogue après avoir commencé à consommer.
personne qui vend des drogues illégales
Le revendeur de drogue a été arrêté par la police.
confiscation de stupéfiants par les forces de l'ordre
La saisie de drogue a permis d'arrêter le trafiquant.
commerce illégal de substances stupéfiantes interdites par la loi
La police a démantelé un réseau de trafic de drogue dans le quartier.
personne qui vend ou transporte des drogues illégales
Le trafiquant de drogue a été arrêté par la police.
achat ou vente de substances illégales comme la cocaïne
La police a arrêté deux personnes lors d'une transaction de drogue.
action de faire circuler des substances illégales d'un lieu à un autre
Il a été arrêté pour transport de drogue à la frontière.
Expressions with douce
qui vit ou se trouve dans l'eau non salée
Les truites sont des poissons d'eau douce très appréciés.
de façon discrète et cachée pour ne pas être vu
Il est parti en douce pendant la réunion.
comportement fantaisiste et excentrique mais inoffensif qui sort des conventions
Sa folie douce le pousse à décorer son jardin avec des objets colorés.
pédale de gauche du piano qui permet de jouer plus doucement
Il utilise la pédale douce pour jouer ce passage en pianissimo.
qui a une inclinaison graduelle et modérée
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
mammifère aquatique qui vit dans les rivières et les fleuves
Le dauphin d'eau douce de l'Amazone est une espèce protégée.
action faite en secret sans que les autres le sachent
Il a fait son coup en douce pendant que nous étions sortis.
pénétrer dans un lieu discrètement sans se faire remarquer
Il est entré en douce dans la maison pour surprendre sa femme.
réaliser une action discrètement, sans se faire remarquer
Il a fait ses devoirs en douce pendant le cours.
partir discrètement sans se faire remarquer
Il a filé en douce pendant que tout le monde regardait la télé.
marin sans expérience de la haute mer
On le traitait de marin d'eau douce car il n'avait jamais quitté le port.
quitter un lieu discrètement sans faire de bruit
Il est parti en douce pendant que tout le monde dormait.
agir de manière discrète et secrète sans se faire remarquer
Il a passé en douce pendant que personne ne regardait.
vivre de façon détendue sans se soucier des problèmes
Depuis sa retraite, il se la coule douce au soleil.
partir d'un lieu sans se faire remarquer ni faire de bruit
Il a décidé de sortir en douce pour éviter les questions.
de manière délicate et sans brusquerie
Il lui parla à la douce pour la convaincre.
ralentir ou modérer son action, son comportement
Il faut mettre la pédale douce avec les critiques.
chanson calme chantée pour endormir un enfant
Maman chante une chanson douce à son bébé pour l'endormir.
qui parle avec tendresse et calme
Elle était d'une voix douce quand elle consolait son enfant.
chaleur agréable et modérée qui procure du confort
La douce chaleur du soleil matinal réchauffait son visage.
souhait affectueux adressé à quelqu'un pour qu'il passe une nuit paisible
Elle lui murmura une douce nuit avant de fermer la porte.
huile extraite des olives avec une saveur moins forte et moins piquante
J'utilise de l'huile d'olive douce pour assaisonner mes salades délicates.
genre musical aux mélodies calmes et harmonieuses qui détend
Elle écoute de la musique douce pour s'endormir plus facilement.
fruit rond et juteux de l'oranger au goût sucré
J'ai acheté des oranges douces au marché pour faire du jus.
Terms related to drogue douce
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with drogue douce included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
View all translations of drogue douce
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:soft drug, ...
- German:weiche Droge, ...
- Italian:droga leggera, ...
- Spanish:droga blanda, ...
- Portuguese:droga leve, ...
- Chinese:软性毒品, ...
- Japanese:ソフトドラッグ, ...
- Arabic:مخدر خفيف, ...
- Hebrew:סַם קַל, ...
- Russian:лёгкий наркотик, ...
- Ukrainian:легкий наркотик, ...
- Catalan:droga tova, ...
- Danish:blødt stof, ...
- Dutch:softdrug, ...
- Greek:ήπιο ναρκωτικό, ...
- Hungarian:könnyű drog, ...
- Khmer:គ្រឿងញៀនស្រាល, ...
- Korean:약한 마약, ...
- Polish:miękki narkotyk, ...
- Portuguese (BR):droga leve, ...
- Romanian:drog ușor, ...
- Swedish:lätt drog, ...
- Thai:ยาเสพติดอ่อน, ...
- Turkish:hafif uyuşturucu, ...
- Vietnamese:ma túy nhẹ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the