dresse
dʁɛs
Definition Synonyms
Definition of dresse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
drècheTECH. résidus de céréales après brassage utilisés pour nourrir les animauxTECH.
- Les vaches se nourrissent de dresse mélangée à du foin.
2.
devisTECH. rédaction d'un document technique comme un devisTECH.
- La dresse de ce devis a pris plusieurs heures.
Images of dresse
résidus de céréales après brassage utilisés pour nourrir les animaux
Origin of dresse
latin, dirigere (diriger)
Terms with dresse included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
coiffure
présenter une mèche de cheveux qui se dresse
au réveil
coiffure très désordonnée qui se dresse dans tous les sens
coiffure
mèche de cheveux qui se dresse de façon rebelle
épines
animal rongeur au corps couvert de piquants qu'il dresse pour se défendre
livre animé
qui se dresse ou surgit automatiquement lors d'une action
cirque
personne qui dresse des lions pour des spectacles
lieu équestre
lieu où on dresse les chevaux et donne des leçons d'équitation
coiffure
avoir une coupe de cheveux très courte qui se dresse
cirque
professionnel qui dresse des fauves pour les spectacles
dressage
personne qui dresse les chevaux pour les rendre dociles
mouvement
qui s'élève ou se dresse vers le haut
vêtement
col droit et étroit qui se dresse autour du cou sans revers
dressage
personne qui dresse les chiens et leur apprend à bien se comporter
diodon
poisson qui se gonfle et dresse ses épines pour se défendre
oiseau
petit oiseau jaune au bec conique qu'on dresse à chanter
animaux sauvages
personne qui dresse et conduit des animaux sauvages
équitation
mouvement où le cheval se dresse sur ses pattes arrière
géologie
formation géologique qui se dresse seule dans un paysage
hérissement
fait qu'une chose se dresse dans le sens contraire
administration
qui dresse des procès-verbaux d'infraction
enseignement équestre
personne qui enseigne l'équitation et dresse les chevaux
physique
qui se dresse en hauteur de façon droite et imposante
instruction
femme qui enseigne l'équitation et dresse les chevaux
chasse
personne qui dresse et fait voler des oiseaux de proie
Examples of dresse in a sentence
Les agriculteurs distribuent la dresse aux porcs chaque matin. La dresse du contrat doit être validée par l’ingénieur. Il a confié la dresse du cahier des charges à son assistant.
View all translations of dresse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:spent grain, drafting, ...
- German:Treber, Erstellung, ...
- Italian:trebbie, redazione, ...
- Spanish:bagazo, elaboración, ...
- Portuguese:dregas, elaboração, ...
- Chinese:酒糟, 起草, ...
- Japanese:ビール粕, 作成, ...
- Arabic:تفلة الشعير, إعداد عرض الأسعار, ...
- Hebrew:דְּרֵשׁ, הַצָּעָה, ...
- Russian:дробина, составление сметы, ...
- Ukrainian:дробина, складання кошторису, ...
dresser
dʁese
Definition of dresser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
animalformer un animal en lui apprenant à obéir
- Le dompteur dresse les lions pour le spectacle.
2.
éducationéduquer quelqu'un avec fermeté
- Il faut dresser cet enfant capricieux.
3.
documentrédiger un document officiel selon les règles
- L'avocat dresse le contrat de vente immobilière.
4.
tablepréparer et disposer avec soin
- Elle dresse la table pour le dîner de famille.
5.
travaux nivelageaplanir et rendre droit une surface
- L'artisan dresse la planche avec son rabot.
6.
montage charpentemettre debout, ériger quelque chose de vertical
- Les ouvriers ont dressé une échelle contre le mur.
Expressions with dresser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
redresser ses oreilles pour mieux entendre
Le chien dresse l'oreille en entendant du bruit.
préparer une table pour un repas en disposant couverts et vaisselle
Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner.
lever la tête vers le haut
Le chien dresse la tête en entendant son nom.
préparer la table en plaçant assiettes, couverts et verres pour un repas
Maman me demande de dresser le couvert pour le dîner.
décrire de façon précise les caractéristiques principales de quelqu'un ou quelque chose
Le journaliste dresse le portrait du nouveau ministre dans son article.
devenir très attentif à ce qui se dit
Il a dressé les oreilles en entendant parler d'argent.
présenter une description organisée d'une situation
Le ministre a dressé un tableau inquiétant de la situation économique.
provoquer une peur ou une horreur si intense que les cheveux se hérissent
Cette histoire d'épouvante peut dresser les cheveux sur la tête.
se préparer et organiser ses moyens pour réussir un projet
Il dresse ses batteries avant de présenter son projet au conseil.
comparer deux choses pour montrer leurs ressemblances ou différences
Il dresse un parallèle entre les deux guerres mondiales.
adopter une attitude de défi ou de résistance orgueilleuse
Il s'est dressé sur ses ergots quand on a critiqué son travail.
se mettre debout ou dans une position verticale
Elle se dressa d'un bond en entendant le bruit.
lever le corps en s'appuyant seulement sur l'avant des pieds
Elle se dresse sur la pointe des pieds pour voir le spectacle.
faire le point sur une situation en analysant ses aspects positifs et négatifs
Après cette expérience, nous devons dresser le bilan de nos actions.
installer et monter une tente pour pouvoir y dormir
Nous devons dresser une tente avant la nuit.
opposer quelqu'un à une autre personne pour créer un conflit
Il a dressé son fils contre sa mère lors du divorce.
écrire des éléments un par un pour organiser des informations
Nous devons dresser la liste du matériel nécessaire pour le voyage.
établir une liste complète et détaillée d'éléments
L'entreprise doit dresser un inventaire de tous ses équipements.
qui apprend facilement à obéir aux ordres et aux règles
Ce chiot est facile à dresser, il comprend vite les ordres.
rédiger officiellement un document qui constate une infraction
L'agent de police a dressé procès-verbal pour stationnement interdit.
établir un document qui présente la situation financière d'une entreprise
Le comptable doit dresser un bilan annuel avant la fin mars.
observer une situation et établir un rapport officiel sur les faits
La police dresse un constat d'accident après la collision.
établir officiellement un document qui constate une infraction ou un fait
Le policier a dressé un procès-verbal pour excès de vitesse.
établir officiellement un procès-verbal d'infraction
L'agent de police a dressé une contravention pour stationnement interdit.
Origin of dresser
latin, dirigere (diriger) + suffixe -er (indique l'action)
Examples of dresser in a sentence
Elle dresse son perroquet à parler chaque jour. Elle a réussi à dresser son chien en quelques semaines. On doit parfois dresser les élèves à respecter les règles. Le notaire doit dresser l'acte officiel rapidement. La police a dressé un procès-verbal après l'incident. Le serveur dresse la table pour les invités.
Avant la fête, ils dressent toutes les tables du jardin. Il faut dresser le sol avant de poser le carrelage. L'ouvrier dresse la surface du mur avec soin. Ils ont dressé un mât pour la fête du village. On doit dresser la tente avant la tombée de la nuit.
View all translations of dresser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:train, discipline, ...
- German:abrichten, erziehen, ...
- Italian:addestrare, disciplinare, ...
- Spanish:adiestrar, disciplinar, ...
- Portuguese:treinar, disciplinar, ...
- Chinese:训练, 严格教育, ...
- Japanese:調教する, 厳しく育てる, ...
- Arabic:درّب, ربّى بحزم, ...
- Hebrew:לְאַלֵּף, לְחַנֵּךְ בְּתֹקֶף, ...
- Russian:дрессировать, дисциплинировать, ...
- Ukrainian:дресирувати, дисциплінувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the