dragueur
dʁagœʁ
dragueuses
Definition Synonyms

Definition of dragueur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
séductionhomme qui cherche à séduire de manière insistante
  • Ce dragueur importune toutes les femmes qu'il rencontre au bar.
séducteur
2.
dragageTECH.bateau équipé pour retirer du sable ou vase du fondTECH.
  • Le dragueur nettoie le port pour permettre aux navires de passer.
drague

Adjective

1.
séductionqui cherche à séduire de manière insistante
  • Il est vraiment dragueur avec toutes les filles.
flirt séducteur
2.
nautiquequi effectue des opérations de dragage
  • Le navire dragueur nettoie le port.
Add a suggestion |

Images of dragueur

  • dragueur: bateau équipé pour retirer du sable ou vase du fond
    bateau équipé pour retirer du sable ou vase du fond

Expressions with dragueur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
navire militaire conçu pour détecter et détruire les mines marines
Le dragueur de mines sécurise le port avant l'arrivée des cargos.

Origin of dragueur

français, drague (outil pour racler) + -eur (suffixe agent)

Terms with dragueur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cours d'eau
qui peut être curé avec une drague ou un bateau dragueur

Examples of dragueur in a sentence

  • Un dragueur a tenté de séduire la serveuse du café.
  • Un dragueur opère chaque matin sur la rivière.
  • Le vieux dragueur a été réparé après la tempête.
  • Le dragueur nettoie le port chaque semaine.
  • Un dragueur expérimenté dirige l'opération sur le fleuve.
  • Le vieux dragueur part chaque matin avant l’aube.

View all translations of dragueur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:womanizer, flirtatious, ...
  2. German:Aufreißer, aufdringlich, ...
  3. Italian:seduttore, corteggiatore, ...
  4. Spanish:mujeriego, ligón, ...
  5. Portuguese:engatatão, sedutor, ...
  6. Chinese:搭讪者, 爱调情的, ...
  7. Japanese:ナンパ男, ナンパ好きな, ...
  8. Arabic:مُغازِل, مُغوٍ, ...
  9. Hebrew:מְפַתֶּה, פְלַרְטְטָן, ...
  10. Russian:ловелас, назойливый, ...
  11. Ukrainian:звабник, звабливий, ...
dragueuse
dʁaɡøz
dragueurs

Definition of dragueuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
séductionRarefemme qui fait la cour de manière insistante et importuneRare
  • Cette dragueuse multiplie les tentatives de séduction sans succès.
femme entreprenante
2.
travauxTECH.femme qui conduit une machine de dragageTECH.
  • La dragueuse experte manie l'engin avec précision sur le chantier.

Adjective, feminine

dragageTECH.qui effectue des opérations de dragage ou de curageTECH.
  • La péniche dragueuse nettoie le fond du canal.
Add a suggestion |

Images of dragueuse

  • dragueuse: machine qui creuse et retire des matériaux du fond de l'eau
    machine qui creuse et retire des matériaux du fond de l'eau

Origin of dragueuse

français, drague (draguer) + -euse (suffixe féminin)

Examples of dragueuse in a sentence

  • La dragueuse a encore abordé trois inconnus ce soir.
  • La dragueuse vérifie l’état de la machine avant de commencer.
  • Une dragueuse travaille sur le fleuve pour enlever les sédiments.
  • La dragueuse extrait du sable pour la construction.
  • Une dragueuse moderne travaille sur le canal.
  • La dragueuse rentre au port après une longue journée en mer.

View all translations of dragueuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:man-hunter, dredging, ...
  2. German:Aufreißerin, baggernd, ...
  3. Italian:seduttrice insistente, dragante, ...
  4. Spanish:mujer seductora, dragador, ...
  5. Portuguese:atiradiça, de dragagem, ...
  6. Chinese:女搭讪者, 疏浚的, ...
  7. Japanese:しつこいナンパ女, 浚渫用の, ...
  8. Arabic:امرأة لعوب, جارف, ...
  9. Hebrew:מַתְחִילָה, גּוֹרֵף, ...
  10. Russian:докучливая соблазнительница, дноочистительный, ...
  11. Ukrainian:звабниця, днопоглиблювальний, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery