drague
dʁag
Definition Synonyms

Definition of drague - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
séductiontentative de séduction d'une personne
  • Sa drague n'a pas marché, elle l'a ignoré toute la soirée.
flirt marivaudage séduction
2.
travaux en merbateau équipé pour nettoyer ou creuser les fonds sous-marins
  • La drague travaille dans le port pour enlever la vase.
3.
pêcheRareoutil de pêche avec filet et racloir pour racler le fond marinRare
  • Les pêcheurs utilisent une drague pour récolter les coquillages.
Add a suggestion |

Images of drague

  • drague: bateau équipé pour nettoyer ou creuser les fonds sous-marins
    bateau équipé pour nettoyer ou creuser les fonds sous-marins
  • drague: outil de pêche avec filet et racloir pour racler le fond marin
    outil de pêche avec filet et racloir pour racler le fond marin

Expressions with drague

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des techniques utilisées pour séduire quelqu'un
Il a un jeu de drague très efficace avec les filles.
endroit où les gens vont pour faire des rencontres amoureuses
Ce bar est devenu un lieu de drague très populaire le weekend.

Origin of drague

français, drague (outil de pêche)

Terms with drague included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
drague
tentative de séduction d'une personne
rivière
curé ou nettoyé avec une drague
technique maritime
déplacement au treuil d'une barge ou drague
cours d'eau
qui peut être curé avec une drague ou un bateau dragueur
dragage
godet métallique fixé sur la chaîne d'une drague
pêche
bateau spécialisé dans la pêche avec une drague
pêche
femme qui pêche en utilisant une drague

Examples of drague in a sentence

  • On parle souvent de la drague sur les réseaux sociaux.
  • La drague a été utilisée pour extraire le sable du fond marin.
  • Une nouvelle drague a été déployée pour le nettoyage du port.
  • La drague a été réparée avant la saison de pêche.
  • Une vieille drague rouille sur le quai du port.

View all translations of drague

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:flirting, dredger, ...
  2. German:Anmache, Baggerschiff, ...
  3. Italian:rimorchio, draga, ...
  4. Spanish:ligue, draga, ...
  5. Portuguese:engate, dragador, ...
  6. Chinese:搭讪, 挖泥船, ...
  7. Japanese:ナンパ, 浚渫船, ...
  8. Arabic:مغازلة, كراكة, ...
  9. Hebrew:פִּיתּוּי, אֳנִיַּת חֲפִירָה, ...
  10. Russian:ухаживание, дноуглубительное судно, ...
  11. Ukrainian:залицяння, днопоглиблювач, ...
draguer
dʁaɡe

Definition of draguer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
séductionfaire la cour pour séduire une personne
  • Il essaie de draguer cette fille depuis le début de la soirée.
courtiser flirter
2.
recherchechercher activement quelque chose ou quelqu'un
  • Il drague des informations sur ce sujet depuis des semaines.
fouiller rechercher
3.
marineTECH.curer le fond de l'eau avec un engin spécialiséTECH.
  • Les marins draguent le port pour enlever la vase.
curer racler
Add a suggestion |

Expressions with draguer

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
être abordé par quelqu'un qui cherche à séduire
Elle s'est fait draguer par plusieurs hommes dans ce bar.

Origin of draguer

français, draguer (racler le fond)

Examples of draguer in a sentence

  • Ils ont parié sur qui draguerait le plus de personnes ce soir.
  • La police drague le fleuve à la recherche d’indices.
  • Il draguait la bibliothèque pour trouver ce livre rare.
  • On doit draguer la rivière après la crue pour la navigation.
  • Chaque été, ils draguent le chenal pour éviter les bancs de sable.

View all translations of draguer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hit on, dig for, ...
  2. German:anmachen, nachforschen, ...
  3. Italian:rimorchiare, cercare attivamente, ...
  4. Spanish:ligar, buscar, ...
  5. Portuguese:engatar, andar à procura, ...
  6. Chinese:搭讪, 搜集, ...
  7. Japanese:ナンパする, 探し回る, ...
  8. Arabic:غازل, بحث عن, ...
  9. Hebrew:לְחַזֵּר, לְחַפֵּשׂ, ...
  10. Russian:клеить, разыскивать, ...
  11. Ukrainian:залицятися, вишукувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery