downbeat angl.

dɔ̃nbit

Definition

Definition of downbeat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

rythme musical

TECH.

premier temps accentué d'une mesure musicale

TECH.

Le batteur marque bien le downbeat de chaque mesure.

premier temps

temps fort

musique électronique

Dated

genre de musique électronique lent et mélodieux des années 1980

Dated

J'écoute du downbeat pour me détendre le soir.

Adjective

ambiance calme

Rare

caractérisé par une ambiance calme et détendue

Rare

L'événement avait une vibe downbeat très apaisante.

apaisé

détendu

musique électronique

TECH.

relatif au genre musical électronique lent et mélodieux

TECH.

Cette playlist downbeat crée une atmosphère relaxante parfaite.

mélodieux

planant

humeur négative

Rare

exprimant une humeur pessimiste ou morose

Rare

Son discours downbeat a découragé l'assemblée.

morne

pessimiste

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of downbeat

anglais, down (vers le bas) + beat (battement)

Examples of downbeat in a sentence

Le guitariste a raté le downbeat et tout le groupe s'est décalé.
Le DJ a terminé son set par un morceau de downbeat.
Le festival consacre une scène entière au downbeat.
L'album est plutôt downbeat, parfait pour une soirée tranquille.
Ils ont choisi un éclairage downbeat pour l'espace détente.
Il prépare un set downbeat pour le salon de thé.

Ils dansent doucement sur une chanson downbeat.
L’ambiance devient downbeat après l’annonce des licenciements.
Les prévisions économiques très downbeat inquiètent les investisseurs.

View all translations of downbeat

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:downbeat, relaxed, ...
German:Downbeat, entspannt, ...
Italian:primo tempo, rilassato, ...
Spanish:tiempo fuerte, relajado, ...
Portuguese:tempo forte, calmo, ...
Chinese:强拍, 平静, ...
Japanese:頭拍, 落ち着いた, ...
Arabic:زَمَن أَوَّل, هادئ, ...
Hebrew:הַטֵּעָם הָרִאשׁוֹן, נִינוֹחַ, ...
Russian:дол, спокойный, ...
Ukrainian:перший такт, спокійний, ...
Catalan:temps fort, tranquil, ...
Danish:nedslag, afdæmpet, ...
Dutch:eerste tel, ontspannen, ...
Greek:πρώτος χρόνος, χαλαρός, ...
Hungarian:első súlyos ütem, nyugodt, ...
Khmer:ចង្វាក់ដំបូងធ្ងន់, ស្ងប់ស្ងាត់, ...
Korean:강박, 차분한, ...
Polish:akcent główny, spokojny, ...
Portuguese (BR):tempo forte, tranquilo, ...
Romanian:timpul tare, relaxat, ...
Swedish:taktslag, lågmäld, ...
Thai:จังหวะแรก, ที่มีบรรยากาศสงบ, ...
Turkish:birinci vuruş, sakin, ...
Vietnamese:phách mạnh, thư thái, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of downbeat - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Origin of downbeat

Terms related to downbeat

Examples of downbeat in a sentence

View all translations of downbeat

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery