douteux
dutø
douteuses
Definition Synonyms
Definition of douteux - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
incertitudequi fait naître des doutes par manque de certitude
- Les résultats de cette expérience sont douteux.
2.
personnesur qui on ne peut pas compter avec certitude
- C'est un allié douteux dans cette affaire.
3.
équivoquequi est ambigu et provoque des interrogations
- Sa réponse était douteuse et peu claire.
4.
répréhensiblemoralement suspect ou de mauvais goût
- Il fréquente des lieux douteux le soir.
5.
lumièreDated faible en parlant de la lumière du jourDated
- Dans cette lumière douteuse, on distinguait mal les formes.
6.
syllabeDated longue ou brève selon sa position dans le versDated
- Cette syllabe douteuse change selon le contexte poétique.
Expressions with douteux
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
distinction ou privilège qui n'est pas vraiment glorieux ou enviable
Il a eu l'honneur douteux d'être le premier licencié de l'entreprise.
argent obtenu par des moyens illégaux ou suspects
La police enquête sur l'argent douteux trouvé dans son coffre.
manque de raffinement dans les choix esthétiques ou comportementaux
Sa décoration montre un goût douteux avec ces couleurs criardes.
personne dont la moralité ou l'honnêteté inspire la méfiance
Je ne fais pas confiance à ce caractère douteux du quartier.
qui pose des questions sur le plan éthique ou moral
Ces pratiques commerciales sont moralement douteuses selon les critiques.
Origin of douteux
latin, dubitativus (douteux)
Terms with douteux included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
situation louche
qui est suspect ou douteux dans une situation
suspect
se dit de quelque chose qui paraît suspect ou douteux
douteux
qui éveille la méfiance ou les doutes
suspicion
semble suspect ou douteux, paraît louche
pas net
suspect ou douteux dans ses intentions ou actions
crédulité
croire naïvement quelque chose de douteux ou de faux
situation
douteux ou suspect
individu douteux
personne qui inspire la méfiance ou les soupçons
comportement douteux
façon d'agir qui fait naître des doutes ou des soupçons
suspicion
détecter instinctivement quelque chose de suspect ou de douteux
vérité partielle
part de vérité qui existe dans quelque chose de douteux
vérité partielle
petite part de vérité dans quelque chose de douteux
méfiance
donner une impression de méfiance, sembler douteux ou inquiétant
douteux
qui inspire peu de confiance ou semble difficile à croire
morale
qui manque de dignité ou d'honneur, moralement douteux
comparaison
qui éveille davantage de méfiance ou paraît encore plus douteux
travail douteux
travail déplaisant, malhonnête ou moralement douteux
tâche ingrate
travail désagréable, pénible ou moralement douteux
suspicion
donner l'impression d'être suspect ou douteux
suspicion
qui semble suspect ou douteux
qualité douteuse
être douteux ou contestable
douteux
qui inspire des doutes, qui semble peu sûr ou contestable
douteux
supposé ou soi-disant mais douteux ou faux
scandaleux
moralement douteux ou qui provoque le scandale
Examples of douteux in a sentence
Cette explication reste douteuse pour le public. Son comportement douteux inquiète ses collègues. Il a un passé douteux qui suscite la méfiance. Ce contrat contient des clauses douteuses. Son comportement est devenu douteux ces derniers temps. Ce film contient des scènes douteuses pour les enfants.
La rue était plongée dans une clarté douteuse au crépuscule. Nous avancions prudemment sous une lumière douteuse. La syllabe finale est douteuse dans ce vers. On débat de la syllabe douteuse en classe.
View all translations of douteux
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:doubtful, untrustworthy, ...
- German:zweifelhaft, unzuverlässig, ...
- Italian:dubbioso, inaffidabile, ...
- Spanish:dudoso, poco fiable, ...
- Portuguese:duvidoso, pouco fiável, ...
- Chinese:可疑的, 不可靠的, ...
- Japanese:疑わしい, 信用できない, ...
- Arabic:مشبوه, غير موثوق, ...
- Hebrew:מְפֻקְפָּק, מְפֻקְפָּק, ...
- Russian:сомнительный, ненадёжный, ...
- Ukrainian:сумнівний, ненадійний, ...
douteuse
dutøz
douteur, douteurs
Definition of douteuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
incertitudequi fait l'objet d'un doute par manque d'informations
- L'origine de cette information reste douteuse.
2.
personnequi décrit une personne peu fiable
- Cette femme d'affaires a une réputation douteuse.
3.
ambiguïtéqui est équivoque, ambigu
- Sa réponse était douteuse et nous a troublés.
4.
moralitémoralement mauvaise
- Cette proposition me semble douteuse et malhonnête.
5.
bienséancequi n'est pas conforme au bon goût
- Cette plaisanterie est vraiment douteuse pour un dîner.
6.
lumièrequi décrit une lumière faible, crépusculaire
- Dans cette clarté douteuse, on distinguait mal les formes.
Noun, feminine
1.
sceptiqueRare femme qui a tendance à douter de toutRare
- Cette douteuse remet toujours en question nos décisions.
2.
suspecteRare femme dont on met en doute les comportementsRare
- C'est une douteuse, je ne lui fais pas confiance.
Expressions with douteuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action ou occupation qui suscite des soupçons sur sa légitimité
La police enquête sur ses activités douteuses dans le quartier.
manière qui inspire le doute ou la méfiance
Il a obtenu cet emploi de façon douteuse, sans concours.
avec incertitude, hésitation ou manque de confiance
Il a répondu de manière douteuse à la question difficile.
action ou méthode qui suscite des doutes sur sa légitimité
Cette pratique douteuse a été dénoncée par les associations de consommateurs.
image publique d'une personne ou organisation qui suscite des doutes
Sa réputation douteuse lui a coûté ce contrat important.
caractère de ce qui inspire peu confiance ou semble suspect
Ce témoignage présente une fiabilité douteuse selon les experts.
opération financière ou commerciale qui éveille des soupçons
La banque a signalé cette transaction douteuse aux autorités.
dette dont le remboursement est incertain ou peu probable
L'entreprise a provisionné cette créance douteuse de 5000 euros.
Origin of douteuse
latin, dubitativus (douteux)
Examples of douteuse in a sentence
La provenance de ce colis est douteuse. On évite cette collègue douteuse au travail. Son associé douteuse inspire peu confiance. Une explication douteuse a été donnée au public. Cette proposition douteuse a semé la confusion. Il fréquente des personnes à la réputation douteuse.
Cette entreprise a des pratiques commerciales douteuses. Elle portait une robe d’un goût douteux à la cérémonie. Son comportement était jugé douteux par les invités. La pièce était baignée d'une lumière douteuse au crépuscule. Ils avançaient prudemment dans l'allée douteuse du vieux parc. La douteuse pose toujours des questions inattendues. Les douteuses compliquent souvent les discussions. On l’a traitée de douteuse au village. Les douteuses étaient surveillées par la police.
View all translations of douteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:doubtful, doubter, ...
- German:zweifelhaft, Zweiflerin, ...
- Italian:dubbiosa, scettica, ...
- Spanish:dudoso, dudosa, ...
- Portuguese:duvidosa, cética, ...
- Chinese:可疑的, 多疑的女人, ...
- Japanese:疑わしい, 疑い深い女性, ...
- Arabic:مشبوه, الشكّاكة, ...
- Hebrew:סַפְקָנִי, סַפְקָנִית, ...
- Russian:сомнительный, сомневающаяся, ...
- Ukrainian:сумнівний, скептикиня, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the