doute
dut
Definition Synonyms
Definition of doute - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
incertitudesentiment d'incertitude sur la vérité de quelque chose
- J'ai des doutes sur la sincérité de ses excuses.
2.
philosophieTECH. méthode philosophique qui suspend le jugementTECH.
- Le doute cartésien est une démarche de la pensée.
3.
religionquestionnement des croyances religieuses ou spirituelles
- Le doute l'envahit concernant sa foi.
Expressions with doute
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
avec prudence quand on n'est pas sûr de quelque chose
Dans le doute, il vaut mieux s'abstenir de prendre cette décision.
attitude qui consiste à interpréter une situation de façon favorable
Je lui accorde le bénéfice du doute sur ses intentions.
créer ou maintenir une incertitude sur quelque chose
Ses déclarations contradictoires font planer le doute sur ses intentions.
exprime une certitude complète sans aucune hésitation
Tu vas réussir ton examen, je n'en doute pas.
créer une incertitude sur la véracité de quelque chose
Ces témoignages contradictoires jettent un doute sur sa version des faits.
absence complète de doute ou d'incertitude sur quelque chose
Il a réussi sans l'ombre d'un doute grâce à son travail.
maintenir une incertitude pour ne pas clarifier complètement
Le ministre a laissé planer un doute sur sa démission.
il est normal de ne pas être sûr
Après son témoignage contradictoire, le doute est permis sur sa sincérité.
dissiper une incertitude en apportant des éclaircissements
Cette preuve va lever un doute sur son innocence.
exprimer des doutes ou de la méfiance sur quelque chose
Elle met en doute les résultats de cette étude scientifique.
être totalement évident et certain sans possibilité d'hésitation
Ses résultats excellents ne laissent aucun doute sur ses compétences.
introduit une idée présentée comme absolument certaine, sans hésitation
Nul doute que cette décision changera tout pour l'entreprise.
plus petite trace de doute ou d'incertitude possible
Il a réussi son examen sans l'ombre d'un doute.
marge ou faille laissant la possibilité de remettre une certitude en question
Ce témoignage ne laisse aucune place au doute sur les événements.
faire naître de l'incertitude ou de la confusion chez quelqu'un
Ses déclarations contradictoires ont semé le doute dans l'équipe.
tenu pour sûr, absolument certain
Ce verdict est hors de doute.
faire naître de l'incertitude ou de la méfiance
Ces révélations ont jeté le doute sur sa sincérité.
maintenir volontairement une situation d'incertitude sans la clarifier
Le ministre a préféré laisser planer le doute sur sa candidature.
l'incertitude sur la culpabilité favorise l'accusé
En démocratie, le doute profite à l'accusé lors d'un procès pénal.
mettre en doute la vérité ou la validité de quelque chose
Les experts révoquent en doute la fiabilité de cette étude.
tourmenté par des incertitudes qui provoquent une angoisse persistante
Il était rongé par le doute avant de prendre sa décision importante.
exprime une certitude complète sur une information
Aucun doute, il reviendra demain.
éprouver une incertitude ou une hésitation par rapport à quelque chose
J'ai un doute sur la véracité de son histoire.
expression marquant la certitude ou l'évidence d'un fait
Pas de doute, il dit la vérité et tout le monde le sait.
Origin of doute
français, doute (incertitude, hésitation)
Terms with doute included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
réaction
interjection marquant surprise, doute ou légère ironie devant une information
doute
formule pour demander si une information est exacte
évidence
parfaitement évident, qui ne fait aucun doute
évidence
qui ne fait aucun doute, évident, sûr
doute léger
exprime une supposition ou une opinion personnelle
certitude
qui est certain, dont on ne doute pas
certitude
de façon certaine, sans aucun doute possible
évidence
de manière évidente ou certaine, sans aucun doute possible
certitude
de manière certaine, sans aucun doute possible
certitude totale
totalement sûr de quelque chose sans aucun doute possible
doute
expression pour montrer que tu n’y crois pas
doute
ignorance complète sur un sujet donné
assurance
de manière assurée, sans doute ni hésitation
doute
de manière incertaine en marquant des pauses ou des doutes
scepticisme
exprime le doute sur quelque chose qui vient d'être dit
stupéfaction heureuse
exprime l'admiration, l'étonnement, la perplexité, parfois le doute
certitude
marque que l'on ne doute pas d'une chose
incrédulité
exprime le doute sur quelque chose qui semble irréel
doute poli
exprime un doute poli sur la probabilité de quelque chose
doute
exprimer qu'on trouve quelque chose peu probable ou incroyable
incertitude
avec doute et incertitude, sans assurance
décision
doute ou indécision face à un choix à faire
incertitude
exprime le doute, la réticence ou un désaccord modéré
doute
exprime le scepticisme face à une histoire ou une annonce
Examples of doute in a sentence
Son doute grandit à mesure qu'il écoutait l'histoire. Le doute méthodique guide la réflexion philosophique. Dans le doute, le philosophe suspend son jugement. Le doute surgit lors de ses prières quotidiennes. Son doute grandit après la lecture de textes sacrés.
View all translations of doute
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:doubt, skepticism, ...
- German:Zweifel, Skepsis, ...
- Italian:dubbio, scetticismo, ...
- Spanish:duda, escepticismo metódico, ...
- Portuguese:dúvida, dúvida metódica, ...
- Chinese:怀疑, 怀疑法, ...
- Japanese:疑い, 懐疑法, ...
- Arabic:شك, الشك الفلسفي, ...
- Hebrew:סָפֵק, הַסְסָנוּת, ...
- Russian:сомнение, метод сомнения, ...
- Ukrainian:сумнів, метод сумніву, ...
douter
dute
Definition of douter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
incertitudeêtre dans l'incertitude, ne pas être sûr de quelque chose
- Je doute de la véracité de cette information.
2.
hésitationhésiter, balancer entre plusieurs possibilités
- Elle doute encore sur le choix de sa carrière.
3.
foiremettre en question sa foi ou ses convictions
- Il commence à douter de ses croyances religieuses.
Expressions with douter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
oser tout sans hésiter ni se poser de questions
Il ne doute de rien, celui-là, il demande une augmentation après une semaine !
être dans l'ignorance complète de quelque chose
Il ne se doutait pas que sa femme préparait une surprise.
avoir une idée de quelque chose sans en être certain
Je me doutais qu'il viendrait en retard aujourd'hui.
avoir une impression vague qu'une chose va arriver ou existe
Je me doute de son refus depuis hier.
exprime une conviction très forte sur ce qui est dit
À n'en pas douter, Léa gagnera la finale.
de façon inconsciente, sans avoir connaissance de ce qui arrive
Elle marchait sans se douter du danger qui l'attendait.
manquer de confiance en ses propres capacités ou valeur
Depuis cet échec, Marie doute d'elle-même.
provoquer l'incertitude ou l'hésitation chez quelqu'un
Ses arguments contradictoires ont fait douter les jurés.
avoir l'impression qu'une chose est vraie sans certitude
Je me doutais qu'il allait pleuvoir ce matin.
ne pas avoir de soupçons sur ce qui se passe
Il ne se doute de rien avant la surprise.
Origin of douter
latin, dubitare (hésiter)
Examples of douter in a sentence
Nous doutons de la réussite du projet. Je doute souvent entre deux options importantes. Ils doutaient de la meilleure stratégie à adopter. Elle en est venue à douter de sa foi. Certains doutent de la véracité des miracles.
View all translations of douter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:doubt, waver, ...
- German:zweifeln, zögern, ...
- Italian:dubitare, esitare, ...
- Spanish:dudar, vacilar, ...
- Portuguese:duvidar, hesitar, ...
- Chinese:怀疑, 犹豫, ...
- Japanese:疑う, 迷う, ...
- Arabic:شكّ, تردد, ...
- Hebrew:לְפַקְפֵּק, לְהִתְלַבֵּט, ...
- Russian:сомневаться, быть в нерешительности, ...
- Ukrainian:сумніватися, вагатися у вірі, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the