doubleur
dublœʁ
Definition Synonyms
Definition of doubleur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
cinémaRare acteur qui prête sa voix pour doubler un film ou une sérieRare
- Le doubleur français de cet acteur américain a une voix grave.
2.
écoleDated élève ou étudiant qui redouble une classe ou un coursDated
- Ce doubleur doit refaire sa terminale cette année.
3.
textileDated ouvrier qui double les fibres textiles comme la laine ou la soieDated
- Le doubleur travaille dans l'atelier de filature depuis dix ans.
4.
artisanatDated ouvrier spécialisé dans la fabrication d'objets en métal doubléDated
- Ce doubleur fabrique de beaux bijoux en métal argenté.
Expressions with doubleur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui enregistre sa voix pour remplacer celle d'un acteur
Le doubleur de voix français de cet acteur américain est très talentueux.
Origin of doubleur
français, double (deux fois) + -eur (suffixe)
Examples of doubleur in a sentence
Le doubleur a remporté un prix pour sa performance. Le doubleur a plus d’expérience que les autres élèves. Les professeurs surveillent de près les doubleurs. Le doubleur prépare les fibres avant le tissage. Chaque doubleur doit suivre des consignes strictes. Le doubleur maîtrise parfaitement le travail du cuivre doublé.
Un doubleur expérimenté est recherché par l’atelier.
View all translations of doubleur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:voice actor, repeater, ...
- German:Synchronsprecher, Wiederholer, ...
- Italian:doppiatore, ripetente, ...
- Spanish:doblador, repetidor, ...
- Portuguese:dobrador, repetente, ...
- Chinese:配音演员, 留级生, ...
- Japanese:声優, 留年生, ...
- Arabic:مؤدي صوتي, طالب معيد, ...
- Hebrew:מְדַבֵּב, נִשְׁאַר כִּתָּה, ...
- Russian:дублёр, второгодник, ...
- Ukrainian:дубляжний актор, повторник, ...
doubleuse
dubløz
Definition of doubleuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
redoublementRare élève qui redouble sa classe scolaireRare
- Cette doubleuse reprend sa terminale cette année.
2.
studio audioTECH. actrice qui prête sa voix pour doubler un filmTECH.
- La doubleuse donne sa voix au personnage principal.
3.
textileTECH. ouvrière qui double les fils de laine ou de soieTECH.
- La doubleuse travaille avec précision pour renforcer les fils.
4.
post-productionTECH. gérante d'entreprise spécialisée dans le doublage audiovisuelTECH.
- La doubleuse supervise tous les projets de doublage.
5.
industrie textileTECH. ouvrière qui fabrique des étoffes doubléesTECH.
- Cette doubleuse confectionne des vestes avec doublure intérieure.
6.
sucrerieTECH. machine qui fait repasser la canne à sucreTECH.
- La doubleuse améliore l'extraction du jus de canne.
Origin of doubleuse
français, double (double) + suffixe -euse
Examples of doubleuse in a sentence
Les doubleuses sont souvent plus matures en classe. La doubleuse a remporté un prix pour son travail exceptionnel. Une doubleuse célèbre a visité notre école aujourd’hui. Les doubleuses sont essentielles dans l’industrie textile. Une doubleuse expérimentée peut éviter de nombreux défauts. La doubleuse dirige une équipe de techniciens du son.
Une doubleuse réputée a ouvert un nouveau studio à Paris. La doubleuse travaille sur des tissus épais toute la journée. Une doubleuse expérimentée est recherchée dans cette usine textile. La doubleuse fonctionne toute la journée à l'usine. Ils ont réparé la doubleuse pour la récolte de cette année.
View all translations of doubleuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:repeater, voice actress, ...
- German:Wiederholerin, Synchronsprecherin, ...
- Italian:ripetente, doppiatrice, ...
- Spanish:repetidora, actriz de doblaje, ...
- Portuguese:repetente, dobradora, ...
- Chinese:留级生, 女配音演员, ...
- Japanese:留年生, 声優, ...
- Arabic:مُعيدة, مؤدية صوتية, ...
- Hebrew:כּוֹפֶלֶת, מְדַבֶּבֶת, ...
- Russian:второгодница, дублёрша, ...
- Ukrainian:повторниця, дубляжна акторка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the