double traction
dubl tʁaksjɔ̃
Definition
Translation
Definition of double traction - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
transport ferroviaireTECH. système ferroviaire utilisant deux locomotives accoupléesTECH.
- La double traction est nécessaire pour gravir cette côte.
2.
pêche moucheTECH. technique de lancer avec deux tractions sur la soieTECH.
- Il maîtrise la double traction pour des lancers plus précis.
Feedback:
Images of double traction
système ferroviaire utilisant deux locomotives accouplées
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Expressions with traction
équipement de sport horizontal fixé en hauteur pour faire des tractions
Il fait dix tractions sur la barre de traction du parc.
corde solide utilisée pour tirer ou remorquer des objets
Il a utilisé une corde de traction pour sortir la voiture du fossé.
équipement de musculation avec prises pour se suspendre et faire des tractions
Il a installé une poutre de traction dans son garage pour s'entraîner.
utilisation d'animaux pour tirer des véhicules ou des outils
La traction animale reste utilisée dans certaines fermes traditionnelles.
système de transmission qui envoie la force du moteur aux roues arrière
Cette voiture de sport utilise la traction arrière pour une meilleure performance.
système où le moteur d'une voiture entraîne les roues avant
Cette voiture utilise la traction avant pour une meilleure stabilité.
batterie spéciale qui fournit l'énergie pour faire avancer les véhicules électriques
La batterie de traction de cette voiture électrique a une autonomie de 400 kilomètres.
câble résistant conçu pour tirer ou remorquer des objets lourds
Le garagiste utilise un câble de traction pour déplacer la voiture.
voile spécialisée qui tracte une personne pratiquant le kitesurf
Il apprend à maîtriser son cerf-volant de traction avant d'entrer dans l'eau.
système électronique qui empêche les roues de patiner lors de l'accélération
Le contrôle de traction s'active automatiquement sur route mouillée.
pièce métallique courbée pour accrocher et tirer un véhicule
Le crochet de traction de la voiture s'est cassé pendant le remorquage.
force qui tire ou étire un objet dans une direction
La force de traction appliquée sur le câble a causé sa rupture.
capacité d'un moteur ou véhicule à tirer une charge
La puissance de traction de ce camion permet de remorquer quinze tonnes.
système qui fait avancer les véhicules grâce à l'électricité
La traction électrique permet aux trains de circuler sans pollution.
système automobile qui transmet la force motrice aux quatre roues
Cette voiture dispose d'une traction intégrale pour rouler sur la neige.
voiture dont le moteur fait tourner les roues avant
Ce véhicule à traction avant consomme moins d'essence en ville.
qui empêche le patinage des roues d'un véhicule
Le système anti-traction améliore la sécurité sur route mouillée.
système mécanique combinant forces de traction et de poussée
L'avion utilise un système de traction-poussée pour optimiser sa propulsion.
voile spéciale qui utilise le vent pour tirer une personne
Il a déployé son aile de traction pour faire du kitesurf.
ensemble des pièces qui transmettent la force du moteur aux roues
La chaîne de traction de cette voiture comprend la boîte de vitesses et le différentiel.
force qui tire sur un matériau pour l'allonger ou le séparer
La contrainte de traction mesure la résistance du métal à la rupture.
graphique montrant la relation entre contrainte et déformation d'un matériau
La courbe de traction révèle la résistance maximale de l'acier.
force qui tire sur un objet pour l'allonger ou le séparer
L'effort de traction appliqué sur le câble a causé sa rupture.
Terms related to double traction
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of double traction in a sentence
La double traction permet d'augmenter la puissance du train en montagne. La double traction demande une bonne coordination des mains. Il a appris la double traction lors d’un stage de pêche.
View all translations of double traction
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:double heading, double haul, ...
- German:Doppeltraktion, Doppelzug, ...
- Italian:doppia trazione, ...
- Spanish:doble tracción, lanzamiento con doble tracción, ...
- Portuguese:dupla tracção, ...
- Chinese:双机牵引, 双拉抛投, ...
- Japanese:重連運転, ダブルホール, ...
- Arabic:الجر المزدوج, الشد المزدوج, ...
- Hebrew:הַנְהָגָה כְּפוּלָה, דאבל הוֹל, ...
- Russian:двойная тяга, двойной рывок, ...
- Ukrainian:подвійна тяга, подвійний ривок, ...
- Catalan:doble tracció, ...
- Danish:dobbelttraktion, double haul, ...
- Dutch:dubbele tractie, dubbele trek, ...
- Greek:διπλή έλξη, διπλό τράβηγμα, ...
- Hungarian:kettős vontatás, kettős húzás, ...
- Khmer:ការអូសទាញដោយក្បាលរថភ្លើងពីរ, បច្ចេកទេសទាញពីរដង, ...
- Korean:복수 견인, 더블 풀, ...
- Polish:podwójna trakcja, podwójne pociągnięcie, ...
- Portuguese (BR):tração dupla, tração dupla na pesca com mosca, ...
- Romanian:dublă tracțiune, tehnică de lansare cu tracțiuni duble, ...
- Swedish:dubbeltraktion, ...
- Thai:ระบบลากจูงคู่, เทคนิคดึงสองจังหวะ, ...
- Turkish:çift çekiş, çift çekme, ...
- Vietnamese:kéo đôi, kỹ thuật kéo dây đôi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the