double saut
dublə so
Definition
Translation
Definition of double saut - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
gymnastiquefigure acrobatique où on fait deux tours complets en l'air
- L'athlète a réussi un double saut parfait lors de sa routine.
- Elle enchaîne un double saut spectaculaire sur la poutre.
- Son double saut en patinage artistique a impressionné le jury.
Feedback:
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Expressions with saut
changement majeur dans la vie qui demande du courage
Il a fait le grand saut en quittant son travail pour créer son entreprise.
progrès ou amélioration très important et rapide
Cette découverte représente un saut quantique pour la médecine moderne.
plongeon effectué avec les bras écartés horizontalement
Le nageur a réalisé un magnifique saut de l'ange depuis le plongeoir.
prendre une décision importante qui change la vie
Il a fait le grand saut en démissionnant pour créer son entreprise.
rendre visite brièvement et de manière informelle à quelqu'un
Je vais faire un petit saut chez ma grand-mère cet après-midi.
passer rapidement chez quelqu'un pour une visite courte
Je vais faire un saut chez ma grand-mère avant le dîner.
action de se lancer dans quelque chose sans connaître les conséquences
Changer de carrière à 50 ans, c'est un vrai saut dans l'inconnu.
action de sauter depuis une hauteur sans appui solide
Le saut dans le vide depuis le pont était impressionnant.
très petit bond ou déplacement sur une courte distance
Il a fait un saut de puce pour atteindre la marche suivante.
se décider enfin après avoir hésité longtemps
Après des mois de réflexion, il a fait le saut et démissionné.
déplacement d'une époque à une autre dans des histoires imaginaires
Le héros effectue un saut dans le temps pour sauver le monde.
activité sportive où on saute dans le vide avec une corde élastique
Marie a fait du saut à l'élastique depuis le pont de la rivière.
activité qui consiste à sauter par-dessus une corde qui tourne
Les enfants font du saut à la corde dans la cour de récréation.
action de sauter d'un avion avec un parachute pour atterrir
Marc a fait son premier saut en parachute hier.
jeu où on saute par-dessus une personne courbée
Les enfants jouent au saut-de-mouton dans la cour de récréation.
mouvement rapide et soudain pour bondir vers le haut ou l'avant
Le chat a fait un saut brusque pour attraper la souris.
mouvement où on saute vers l'arrière avec les pieds
Le gymnaste a fait un saut en arrière parfait lors de sa routine.
épreuve d'athlétisme où on franchit une barre avec une perche
Le saut à la perche est sa discipline favorite aux Jeux olympiques.
discipline sportive où on saute à ski depuis un tremplin
Le saut à ski est une épreuve spectaculaire des Jeux olympiques d'hiver.
changement brusque et imprévu de l'état émotionnel d'une personne
Elle a eu un saut d'humeur et s'est mise à pleurer sans raison.
épreuve d'athlétisme où l'athlète saute par-dessus une barre
Marie s'entraîne au saut en hauteur pour les championnats régionaux.
épreuve d'athlétisme avec saut à cloche-pied, pas et saut
Il a remporté la médaille d'or au triple saut aux Jeux olympiques.
espace délimité et aménagé pour effectuer des sauts sportifs
Les athlètes s'entraînent dans la zone de saut du stade.
fait de passer d'une version ancienne à une très récente
Cette entreprise a fait un saut de génération pour ses machines.
Terms related to double saut
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of double saut
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:double somersault, ...
- German:Doppelsalto, ...
- Italian:doppio salto, ...
- Spanish:doble salto, ...
- Portuguese:duplo salto, ...
- Chinese:双周, ...
- Japanese:ダブルサルト, ...
- Arabic:قفزة مزدوجة, ...
- Hebrew:קְפִיצָה כְּפוּלָה, ...
- Russian:двойное сальто, ...
- Ukrainian:подвійне сальто, ...
- Catalan:doble salt, ...
- Danish:dobbeltsalto, ...
- Dutch:dubbele salto, ...
- Greek:διπλό άλμα, ...
- Hungarian:dupla szaltó, ...
- Khmer:លោតបង្វិលពីរជុំ, ...
- Korean:더블 점프, ...
- Polish:podwójny skok, ...
- Portuguese (BR):duplo salto, ...
- Romanian:dublu salt, ...
- Swedish:dubbelvolt, ...
- Thai:ดับเบิลซอลต์, ...
- Turkish:çift salto, ...
- Vietnamese:cú nhảy đôi, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the