double prise
dublə pʁiz
double prise: prise électrique avec deux emplacements pour brancher des appareils
Images
Definition

Definition of double prise - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
électricitéprise électrique avec deux emplacements pour brancher des appareils
  • J'ai installé une double prise dans la cuisine pour mes électroménagers.
prise multiple
2.
captureaction de saisir ou attraper quelque chose deux fois
  • Le pêcheur a réussi une double prise avec ses deux cannes.
Add a suggestion |

Images of double prise

  • double prise: prise électrique avec deux emplacements pour brancher des appareils
    prise électrique avec deux emplacements pour brancher des appareils

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with prise

perdre prisev.
ne plus pouvoir tenir ou saisir quelque chose avec les mains
Il a perdu prise sur la corde et est tombé dans le vide.
lâcher prisev.
cesser de tenir fermement quelque chose avec ses mains
Il a dû lâcher prise quand la corde est devenue trop chaude.
donner prisev.
rendre vulnérable à une attaque ou une critique
Ses erreurs donnent prise aux critiques de ses adversaires.
prise d'élann.
phase de préparation avant d'entreprendre quelque chose d'important
Cette période difficile était sa prise d'élan avant le succès.
avoir la gorge prisev.
ressentir une gêne ou inflammation au niveau de la gorge
Je commence à avoir la gorge prise, je crois que je tombe malade.
prise en mainn.
action de saisir ou façon de tenir quelque chose avec les mains
La prise en main de cette raquette est très confortable.
prise en sandwichn.
situation où on est coincé entre deux choses ou personnes
La voiture était en prise en sandwich entre deux camions.
avoir prise surv.
exercer une influence ou un contrôle sur quelqu'un ou quelque chose
Le professeur a prise sur ses élèves grâce à son charisme.
n'avoir aucune prise surv.
ne pas pouvoir contrôler ou influencer quelque chose
Je n'ai aucune prise sur ses décisions personnelles.
n'avoir pas de prisev.
être incapable d'agir efficacement ou d'influencer une situation
Les parents n'ont pas de prise sur les addictions de leur enfant.

Terms related to double prise

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
adaptateurappareilcourantélectricitéfichefilsrallongesecteurattrapercaptureempoignermain

Examples of double prise in a sentence

  • Nous avons acheté une double prise pour le bureau.
  • Il a effectué une double prise lors du match de pêche.
  • La double prise de l'oiseau a surpris tout le monde.

View all translations of double prise

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double outlet, double catch, ...
  2. German:Doppelsteckdose, Doppelfang, ...
  3. Italian:doppia presa, ...
  4. Spanish:doble enchufe, doble captura, ...
  5. Portuguese:tomada dupla, dupla captura, ...
  6. Chinese:双插座, 双重捕获, ...
  7. Japanese:二口コンセント, ダブルヒット, ...
  8. Arabic:مقبس مزدوج, التقاط مزدوج, ...
  9. Hebrew:שֶׁקַע כָּפוּל, תְּפִיסָה כְּפוּלָה, ...
  10. Russian:двойная розетка, двойной захват, ...
  11. Ukrainian:подвійна розетка, подвійний улов, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
double précision double pression double problème double programme

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary