double jeu
dublə ʒø
Definition Synonyms

Definition of double jeu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

trahisonaction de servir deux camps opposés en cachant ses vraies intentions
  • L'espion menait un double jeu entre les deux pays.
  • Il a été accusé de double jeu par ses collègues.
  • Son double jeu a fini par être découvert lors de l’enquête.
duplicité trahison
Add a suggestion |

Expressions with double jeu

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
jouer double jeuv.
agir de manière hypocrite en tenant des discours différents selon les situations
Il joue double jeu en critiquant son patron devant nous mais en le flattant devant lui.
jouer un double jeuv.
tromper en agissant de façon contradictoire ou en cachant ses vraies intentions
Il joue un double jeu entre les deux partis politiques.

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with jeu

jeu d'enfantsn.
activité amusante pratiquée par les enfants pour se divertir
Les jeux d'enfants résonnent dans la cour de récréation.
jeu d'enfantn.
activité amusante pratiquée par les enfants pour se divertir
Les enfants jouent à cache-cache, leur jeu d'enfant préféré.
en jeuadv.
concerné ou impliqué dans une situation donnée
La réputation de l'entreprise est en jeu dans cette affaire.
jeu blancn.
jeu remporté sans que l'adversaire marque un point
Il a réussi un jeu blanc parfait au service.
but du jeun.
structure où il faut envoyer la balle pour marquer
Le ballon a touché le but du jeu avant de sortir.
c'est pas du jeuexp.
dénonce un avantage injuste pris au détriment de quelqu'un
C'est pas du jeu, tu changes l'heure sans prévenir.
c'est un jeu d'enfantsexp.
chose très facile à faire, sans aucune difficulté
Réparer cette fuite, c'est un jeu d'enfants pour lui.
entrer dans le jeuv.
commencer à participer à un jeu ou une activité sportive
Le remplaçant va entrer dans le jeu à la mi-temps.
jeu de cache-cachen.
jeu où une personne cherche les autres qui se sont cachées
Les enfants adorent jouer au jeu de cache-cache dans le jardin.
jeu de mainsn.
activité ludique qui se pratique principalement avec les mains
Les enfants s'amusent avec un jeu de mains traditionnel.

Terms related to double jeu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
allianceconflitdissimulationespionmanipulationmensongerusesecret

Terms with double jeu included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
double lettren.
jeux
case de jeu qui double la valeur d'une lettre
c'est le cas de le direexp.
jeu de mots
fait remarquer un jeu de mots ou double sens approprié
tartuffeadj.
double jeu
qui condamne les autres mais fait pareil en secret
carmen.
jeu
double quatre au jeu de trictrac

View all translations of double jeu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double game, ...
  2. German:Doppelspiel, ...
  3. Italian:doppio gioco, ...
  4. Spanish:doble juego, ...
  5. Portuguese:duplo jogo, ...
  6. Chinese:两面派, ...
  7. Japanese:二重の裏切り, ...
  8. Arabic:لعب على الحبلين, ...
  9. Hebrew:מִשְׂחָק כָּפוּל, ...
  10. Russian:двойная игра, ...
  11. Ukrainian:подвійна гра, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
double incrimination double interligne double journée double langage

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary