double file
dublə fil
double file: stationnement d'un véhicule devant un autre déjà garé
Images
Definition

Definition of double file - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

deux rangsstationnement d'un véhicule devant un autre déjà garé
  • Il a laissé sa voiture en double file devant la pharmacie.
  • La police a verbalisé les voitures en double file.
  • Il est interdit de stationner en double file devant l'école.
stationnement en double file
Add a suggestion |

Images of double file

  • double file: stationnement d'un véhicule devant un autre déjà garé
    stationnement d'un véhicule devant un autre déjà garé

Expressions with double file

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en double fileadj.
garé parallèlement à d'autres véhicules et non près du trottoir
Cette voiture en double file bloque la circulation.
stationner en double filev.
garer son véhicule à côté d'un autre déjà stationné
Il est interdit de stationner en double file devant l'école.
stationnement en double filen.
action de garer sa voiture à côté d'une autre déjà stationnée
Le stationnement en double file est interdit dans cette rue.
se garer en double filev.
stationner à côté d'un véhicule déjà garé le long du trottoir
Il s'est garé en double file devant la pharmacie.

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with file

file indiennen.
suite de personnes ou d'objets placés l'un derrière l'autre en ligne
Les enfants marchent en file indienne vers la cantine.
à la fileadv.
l'un derrière l'autre en formant une ligne
Les enfants marchent à la file vers la cantine.
en file indienneadv.
les uns derrière les autres en ligne droite
Les enfants marchent en file indienne vers la sortie.
le temps fileexp.
les heures passent très vite
Le temps file quand on s'amuse !
tête de filen.
personne qui se trouve en première position d'une file
La tête de file donna le signal du départ à tout le groupe.
faire la filev.
attendre en se plaçant les uns derrière les autres
Les clients font la file devant le magasin.
attendre en filev.
patienter dans une ligne de personnes pour être servi
Les clients attendent en file devant la boulangerie.
ça fileexp.
indique le temps qui passe très vite
Ça file, les vacances finissent déjà !
changer de filev.
passer d'une voie de circulation à une autre voie
Il a changé de file pour dépasser le camion.
en fileadj.
placé l'un derrière l'autre en rang
Les voitures en file avancent lentement.

Terms related to double file

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
amendecirculationembouteillageinfractionparkingruestationnervoiture

View all translations of double file

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double parking, ...
  2. German:Doppelparken, ...
  3. Italian:doppia fila, ...
  4. Spanish:doble fila, ...
  5. Portuguese:estacionamento em fila dupla, ...
  6. Chinese:并排停车, ...
  7. Japanese:二重駐車, ...
  8. Arabic:وُقوف مُزْدَوِج, ...
  9. Hebrew:חֲנִיָּה בִּשְׁטֵחַ כָּפוּל, ...
  10. Russian:двойная парковка, ...
  11. Ukrainian:подвійна лінія, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
double fardeau double faute double fonction double foyer

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary