double emploi
dubl ɑ̃plwa
Definition Synonyms

Definition of double emploi - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
redondancechose qui répète inutilement ce qui existe déjà
  • Cette nouvelle procédure fait double emploi avec l'ancienne.
redondance répétition
2.
comptabilitéTECH.erreur qui consiste à enregistrer deux fois la même opérationTECH.
  • Le comptable a découvert un double emploi dans les écritures.
Add a suggestion |

Expressions with double emploi

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
à double emploiadj.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
faire double emploiv.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with emploi

emploi bouchén.
poste de travail sans possibilités d'avancement ou de promotion
Il a quitté son emploi bouché pour chercher de meilleures perspectives.
emploi du tempsn.
tableau qui indique les activités prévues selon les heures et jours
L'élève consulte son emploi du temps pour connaître ses cours.
à double emploiadj.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
décrocher un emploiv.
réussir à obtenir un poste de travail après des recherches
Elle a enfin décroché un emploi dans une grande entreprise.
emploi au noirn.
travail effectué sans déclaration aux autorités, évitant impôts et charges
Il travaille au noir comme jardinier pour éviter les charges sociales.
faire double emploiv.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
emploi d'étén.
travail temporaire effectué pendant les vacances d'été
Marie a trouvé un emploi d'été dans un restaurant en bord de mer.
emploi de serveurn.
poste de travail où on sert les clients dans un restaurant
Il a trouvé un emploi de serveur dans un café du centre-ville.
trouver un emploiv.
obtenir un travail, décrocher un poste professionnel
Il a trouvé un emploi dans une grande entreprise.
à la recherche d'un emploiadj.
qui cherche activement du travail ou un poste professionnel
Elle est à la recherche d'un emploi depuis trois mois.

Terms related to double emploi

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
accumulationcopiedoublonexcèsitérationreprisesuperflusurplusanomaliebilancontrôleécriture

Terms with double emploi included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cumulatifadj.
droit
qui s'ajoute à quelque chose d'existant en faisant double emploi
doublonnerv.
redondance
faire double emploi, créer une répétition inutile

Examples of double emploi in a sentence

  • Il faut éviter le double emploi dans nos démarches administratives.
  • Un double emploi fausse les résultats financiers de l’entreprise.
  • L’auditeur a signalé un double emploi dans le bilan.

View all translations of double emploi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:duplication, duplicate entry, ...
  2. German:Doppelung, Doppelbuchung, ...
  3. Italian:duplicazione, doppia registrazione, ...
  4. Spanish:duplicidad, doble registro, ...
  5. Portuguese:redundância, lançamento duplo, ...
  6. Chinese:重复, 重复记账, ...
  7. Japanese:重複, 二重記帳, ...
  8. Arabic:تكرار غير ضروري, تكرار القيد, ...
  9. Hebrew:כִּפְלוּת, רִישּׁוּם כָּפוּל, ...
  10. Russian:дублирование, двойной учёт, ...
  11. Ukrainian:дублювання, подвійний запис, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary