double corde
dubl kɔʁd
double corde: jeu où deux cordes tournent pour que des joueurs sautent dessus
Images
Definition

Definition of double corde - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
jeu sportifjeu où deux cordes tournent pour que des joueurs sautent dessus
  • Les enfants jouent à la double corde dans la cour de récréation.
2.
duo de notesTECH.technique musicale jouant deux cordes en même temps sur un instrumentTECH.
  • Le violoniste maîtrise parfaitement la double corde dans ce passage.
Add a suggestion |

Images of double corde

  • double corde: jeu où deux cordes tournent pour que des joueurs sautent dessus
    jeu où deux cordes tournent pour que des joueurs sautent dessus

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with corde

corde raiden.
corde tendue en hauteur sur laquelle marchent les funambules
L'acrobate traverse la corde raide avec une parfaite maîtrise.
corde de sauvetagen.
corde utilisée pour sauver une personne en danger
Les pompiers ont lancé une corde de sauvetage au nageur.
bout de corden.
morceau ou extrémité d'une corde utilisée pour attacher ou tirer
Il noua le bout de corde autour du poteau pour sécuriser le bateau.
corde à son arcn.
compétence ou moyen supplémentaire qu'une personne possède
Parler anglais est une corde supplémentaire à son arc professionnel.
faire jouer la corde sensiblev.
essayer d'émouvoir quelqu'un pour obtenir quelque chose
Il a fait jouer la corde sensible pour obtenir une réduction.
jusqu'à la cordeadv.
de façon très usée en laissant voir les fils du tissu
Ce pantalon est usé jusqu'à la corde aux genoux.
tenir la cordev.
avoir un avantage dans une situation
Cette candidate tient la corde pour obtenir le poste.
tirer sur la cordev.
abuser d'un avantage ou de la patience de quelqu'un
Il ne faut pas tirer sur la corde avec ton patron.
corde au coun.
situation très dangereuse ou difficile dont on peut difficilement sortir
Avec toutes ces dettes, il a vraiment la corde au cou.
faire vibrer la corde sensiblev.
émouvoir quelqu'un en touchant ses sentiments profonds
Cette histoire de famille a fait vibrer la corde sensible de Marie.

Terms related to double corde

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
agilitécompétitioncordeenfantéquipejeurythmesauterarchetharmonieinstrumentmain

Examples of double corde in a sentence

  • Ils ont organisé un concours de double corde pendant la fête de l'école.
  • La double corde donne à ce solo une sonorité puissante.
  • Il s’entraîne chaque jour à la double corde pour améliorer sa technique.

View all translations of double corde

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double Dutch, double stop, ...
  2. German:Doppelseilspringen, Doppelgriff, ...
  3. Italian:doppia corda, ...
  4. Spanish:salto de doble cuerda, doble cuerda, ...
  5. Portuguese:corda dupla, dupla corda, ...
  6. Chinese:双人跳绳, 双音, ...
  7. Japanese:ダブルダッチ, 重音, ...
  8. Arabic:لُعبَة الحَبلَين, عزف على وترين, ...
  9. Hebrew:קְפִיצָה בַּחֶבֶל כָּפוּל, נִגּוּן כָּפוּל מֵיתָרִים, ...
  10. Russian:двойная скакалка, двойная струна, ...
  11. Ukrainian:подвійна скакалка, подвійна струна, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
double contraste double conversion double cotation double couche

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary