double caisse
dubl kɛs
Definition

Definition of double caisse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
fraudeTECH.comptabilité frauduleuse avec deux versions, une fausse officielle et une vraie cachéeTECH.
  • L'audit a révélé que la société tenait une double caisse illégale.
2.
optimisationTECH.système comptable qui sépare les revenus pour optimiser les bénéficesTECH.
  • L'entreprise utilise une double caisse pour gérer ses différents revenus.
double comptabilité
Add a suggestion |

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with caisse

petite caissen.
fonds d'argent liquide pour payer les petites dépenses courantes
Le directeur a pris dix euros dans la petite caisse pour acheter du café.
caisse américainen.
cadre avec bordure épaisse dont on voit l'intérieur sombre
Le tableau est présenté dans une caisse américaine noire.
caisse noiren.
argent secret utilisé pour des activités illégales ou cachées
Le scandale a révélé l'existence d'une caisse noire de plusieurs millions.
caisse occulten.
fonds secret utilisé pour financer des activités illégales ou douteuses
Le parti politique utilisait une caisse occulte pour financer sa campagne.
tenir la caissev.
gérer l'argent dans un commerce en recevant les paiements
Marie tient la caisse du magasin depuis trois ans.
à fond la caisseadv.
à très grande vitesse en conduisant un véhicule
Il roule à fond la caisse sur l'autoroute.
caisse à savonn.
petit véhicule sans moteur qui roule en descente
Les enfants ont construit une caisse à savon pour la course.
fond de caissen.
somme d'argent liquide gardée dans une caisse pour rendre la monnaie
Le gérant a préparé un fond de caisse de cinquante euros ce matin.
partir avec la caissev.
prendre l'argent confié pour l'utiliser à ses propres fins
Le trésorier est parti avec la caisse de l'association.
passer à la caissev.
payer une somme d'argent due
Après le repas au restaurant, il a fallu passer à la caisse.

Terms related to double caisse

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
auditcaissecontrôledissimulationenregistrementfalsificationfraudetricheriebénéficecomptefinancegestion

Examples of double caisse in a sentence

  • La double caisse a permis de dissimuler des revenus importants.
  • Le comptable a mis en place une double caisse pour les ventes en ligne.
  • La double caisse complique les audits financiers de l’entreprise.

View all translations of double caisse

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double set of books, two sets of books, ...
  2. German:Doppelte Buchführung, Doppelkasse, ...
  3. Italian:doppia contabilità, doppia cassa, ...
  4. Spanish:doble contabilidad, doble caja, ...
  5. Portuguese:dupla contabilidade, sistema de caixa dupla, ...
  6. Chinese:双重账本, 双账系统, ...
  7. Japanese:二重帳簿, 二重会計, ...
  8. Arabic:دفتر حسابات مزدوج, صندوق مزدوج, ...
  9. Hebrew:חֶשְׁבּוֹן כָּפוּל, קוּפָּה כְּפוּלָה, ...
  10. Russian:двойная бухгалтерия, двойная касса, ...
  11. Ukrainian:подвійна бухгалтерія, подвійна каса, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary