double cabine
dubl kabin
Definition of double cabine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
véhiculecamionnette avec deux rangées de sièges pour transporter plus de passagers
- Il a acheté une double cabine pour emmener toute sa famille au travail.
- La double cabine offre plus de confort aux passagers.
- Nous avons loué une double cabine pour le chantier.
Feedback:
Images of double cabine
camionnette avec deux rangées de sièges pour transporter plus de passagers
Expressions with double
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.
qui existe déjà ailleurs et n'est donc pas nécessaire
Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint.
en tournant la clé deux fois dans la serrure
Il a fermé la porte à double tour avant de partir.
qui peut avoir des conséquences bonnes et mauvaises à la fois
Cette stratégie est à double tranchant car elle peut réussir ou échouer.
exercer deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur a une double casquette : il gère aussi les finances.
vivre de façon cachée une existence différente de celle montrée
Il avait une double vie avec une famille dans chaque ville.
malheur qui provoque automatiquement un autre problème
Perdre son emploi puis sa voiture, c'est la double peine !
lame qui coupe des deux côtés
Cette épée est un double tranchant très efficace au combat.
existence secrète menée parallèlement à sa vie normale
Il menait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
dans une proportion qui varie de un à deux
Les prix peuvent varier du simple au double selon la saison.
obtenir deux bons résultats en même temps avec une seule action
En déménageant, elle a fait coup double : économiser et se rapprocher du travail.
avoir la même fonction qu'une autre chose déjà existante
Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà.
avoir deux fonctions ou comportements différents en même temps
Il joue un double rôle dans cette entreprise familiale.
vivre en cachant une partie importante de sa vie à son entourage
Il menait une double vie depuis des années sans que sa famille le sache.
situation où l'on risque tout pour doubler ses gains
Il a choisi le quitte ou double pour sauver son entreprise.
mener deux existences distinctes et secrètes en parallèle
Il vivait une double vie entre sa famille et sa maîtresse.
qui peut être compris de deux façons différentes
Cette plaisanterie à double entente a fait rire tout le monde.
pour deux raisons différentes ou avec deux qualités en même temps
Il est concerné à double titre : comme parent et comme maire.
fait d'exercer simultanément deux fonctions ou rôles différents
Le maire porte une double casquette : élu local et chef d'entreprise.
Expressions with cabine
espace fermé qui monte et descend pour transporter des personnes
La cabine d'ascenseur s'est arrêtée entre deux étages.
petite pièce dans un magasin pour essayer des vêtements
Elle entre dans la cabine d'essayage pour essayer sa robe.
espace fermé équipé pour se laver sous un jet d'eau
Ils ont installé une cabine de douche dans leur nouvelle salle de bains.
petite construction en bois pour se changer à la plage
Nous avons loué une cabine de plage pour la journée.
petit espace fermé avec appareil pour prendre des photos automatiquement
Elle est allée dans la cabine photo pour faire ses photos d'identité.
bagage de petite taille autorisé dans la cabine d'un avion
Elle a préparé son sac de cabine pour le vol de demain.
petite valise aux dimensions autorisées pour voyager en cabine d'avion
J'ai mis mes vêtements dans ma valise cabine pour le vol.
bagage qu'un passager emporte avec lui dans l'avion
Je mets mon ordinateur portable dans mon bagage de cabine.
petite construction fermée équipée d'un téléphone pour le public
Il cherche une cabine téléphonique pour appeler ses parents.
valise ou sac autorisé dans la cabine d'un avion pendant le vol
Mon bagage cabine contient mes documents et mon ordinateur portable.
valise ou sac que le voyageur garde avec lui dans l'avion
Mon bagage en cabine contient mes affaires importantes pour le voyage.
appareil fermé avec lampes qui bronze la peau artificiellement
Elle va dans une cabine à UV pour avoir un teint doré.
compartiment de train ou bateau équipé de lits pour dormir
Nous avons réservé une cabine couchette pour le voyage de nuit en ferry.
local isolé acoustiquement où on enregistre la voix ou les instruments
Le chanteur entre dans la cabine d'enregistrement pour sa nouvelle chanson.
équipement fermé avec des lampes pour bronzer sans soleil
Elle va dans une cabine de bronzage avant ses vacances.
espace fermé où se place le conducteur pour diriger un véhicule
Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train.
petit compartiment fermé avec lits pour dormir dans un train ou bateau
Nous avons réservé une cabine de couchage pour le voyage de nuit en ferry.
petit bâtiment sur autoroute où travaille la personne qui collecte les frais
L'automobiliste s'arrête devant la cabine de péage pour payer.
espace de voyage le plus luxueux dans un avion ou bateau
La cabine de première classe offre des sièges-lits et un service personnalisé.
pièce fermée où se trouve l'équipement pour projeter les films
L'opérateur surveille la projection depuis la cabine de projection.
compartiment suspendu qui transporte les passagers le long d'un câble
La cabine de téléphérique peut accueillir jusqu'à huit personnes.
petit espace fermé où une personne vote en secret
Il entre dans la cabine de vote pour choisir son candidat.
cabine prévue pour accueillir deux personnes à bord d'un bateau
Nous avons réservé une cabine double pour la traversée en ferry.
espace fermé où se trouve la personne qui conduit un train ou camion
Le conducteur s'installe dans sa cabine du conducteur avant le départ du train.
Terms related to double cabine
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of double cabine
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:crew cab, ...
- German:Doppelkabine, ...
- Italian:doppia cabina, ...
- Spanish:cabina doble, ...
- Portuguese:cabina dupla, ...
- Chinese:双排座, ...
- Japanese:ダブルキャブ, ...
- Arabic:كابينة مزدوجة, ...
- Hebrew:קַבִּינָה כְּפוּלָה, ...
- Russian:двойная кабина, ...
- Ukrainian:подвійна кабіна, ...
- Catalan:doble cabina, ...
- Danish:dobbeltkabine, ...
- Dutch:Dubbele cabine, ...
- Greek:διπλοκάμπινο, ...
- Hungarian:duplakabinos kisteherautó, ...
- Khmer:ឡានកាប៊ីនពីរ, ...
- Korean:더블캡, ...
- Polish:podwójna kabina, ...
- Portuguese (BR):cabine dupla, ...
- Romanian:dublă cabină, ...
- Swedish:dubbelhytt, ...
- Thai:รถกระบะสี่ประตู, ...
- Turkish:çift kabin, ...
- Vietnamese:xe bán tải hai hàng ghế, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the