double aveugle
dubl avœɡl
Definition

Definition of double aveugle - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

recherche médicaleTECH.méthode d'étude où personne ne sait qui reçoit le vrai traitementTECH.
  • Cette étude utilise un double aveugle pour tester le nouveau médicament.
essai en double aveugle

Adjective

étude scientifiqueTECH.méthode où ni patient ni chercheur ne connaît le traitement donnéTECH.
  • Cette étude double aveugle compare l'efficacité de deux médicaments.
essai en double aveugle
Add a suggestion |

Expressions with double aveugle

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en double aveugleadj.
procédure où deux parties ignorent une information clé pour éviter les biais
L'étude a été réalisée en double aveugle pour limiter les risques de biais.
étude à double aveuglen.
méthode de recherche où patients et chercheurs ignorent qui reçoit le vrai traitement
L'étude à double aveugle a prouvé l'efficacité du nouveau médicament.
essai en double aveuglen.
méthode de recherche où patients et médecins ignorent qui reçoit le vrai traitement
L'essai en double aveugle a prouvé l'efficacité du nouveau médicament.

Expressions with double

en doubleadv.
fait en deux exemplaires identiques ou répété deux fois
Il faut imprimer cette lettre en double pour les archives.
agent doublen.
personne qui travaille secrètement pour deux services de renseignements opposés
L'agent double a transmis des informations aux deux camps pendant des années.
coup doublen.
obtenir deux résultats positifs avec une seule action
En rénovant sa maison, il a fait un coup double : valeur et confort.
double moralen.
fait d'appliquer des règles morales différentes selon les situations
Sa double morale l'amène à critiquer les autres tout en excusant ses propres erreurs.
à double sensadv.
dans les deux directions opposées simultanément
Cette rue fonctionne à double sens depuis la rénovation.
à double casquetteadj.
qui exerce deux fonctions ou rôles différents en même temps
Le directeur à double casquette gère aussi les finances.

Expressions with aveugle

point aveuglen.
zone qu'un conducteur ne peut pas voir malgré ses rétroviseurs
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
confiance aveuglen.
confiance totale accordée sans examiner ni douter
Il a une confiance aveugle en son ami depuis l'enfance.
en aveugleadv.
sans voir ou sans information préalable
Il a choisi en aveugle parmi les candidats.
foi aveuglen.
confiance totale en quelque chose sans chercher de preuves
Il a une foi aveugle en son médecin.
avoir une confiance aveugle env.
faire confiance de façon totale sans douter ni questionner
Il a une confiance aveugle en son médecin et suit tous ses conseils.
l'amour rend aveugleexp.
quand on aime quelqu'un, on ne voit plus ses défauts
L'amour rend aveugle, elle ne remarque pas qu'il ment souvent.
la chance est aveugleexp.
la chance distribue ses faveurs de manière totalement arbitraire
Il a perdu son travail alors que son collègue incompétent a été promu, la chance est aveugle.
la justice est aveugleexp.
la justice doit traiter tous les gens de façon égale
La justice est aveugle, elle ne fait pas de différence entre riches et pauvres.
il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voirexp.
personne qui refuse volontairement de reconnaître une évidence
Il n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir ses propres erreurs.
l'amour est aveugleexp.
quand on aime quelqu'un, on ne voit pas ses défauts
L'amour est aveugle, elle ne remarque pas qu'il ment souvent.

Terms related to double aveugle

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
analysebiaisexpérimentationgroupeparticipantplaceboprotocolerandomisationdonnéesexpérience

Examples of double aveugle in a sentence

  • Sans double aveugle, l'effet placebo pourrait fausser les conclusions de l'essai.
  • Un protocole double aveugle a été mis en place pour garantir l'impartialité.
  • Les résultats de l'essai double aveugle seront publiés l'année prochaine.

View all translations of double aveugle

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:double-blind, ...
  2. German:Doppelblindstudie, doppelblind, ...
  3. Italian:doppio cieco, ...
  4. Spanish:doble ciego, ...
  5. Portuguese:duplo-cego, ...
  6. Chinese:双盲, 双盲的, ...
  7. Japanese:二重盲検法, 二重盲検の, ...
  8. Arabic:تَجْرِبَة مُزْدَوِجَة التَعْمِيَة, مُزْدَوِجُ التَّعْمِيَة, ...
  9. Hebrew:כְּפוּל סַמְיוּת, סָמוּא כָּפוּל, ...
  10. Russian:двойное слепое исследование, двойное слепое, ...
  11. Ukrainian:подвійне сліпе дослідження, подвійне сліпе, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary