douanier
dwanje
douanières
Definition Synonyms
Definition of douanier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
frontièrepersonne qui travaille aux douanes pour contrôler les marchandises
- Le douanier a vérifié le contenu de ma valise à l'aéroport.
Adjective
administrationTECH. qui concerne les douanes et leurs activitésTECH.
- Les contrôles douaniers sont renforcés à la frontière.
Expressions with douanier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
papier officiel nécessaire pour faire passer des marchandises aux frontières
Le transporteur doit présenter tous les documents douaniers au poste de contrôle.
port où les marchandises peuvent être stockées sans payer de droits de douane
Le port douanier de Marseille facilite les échanges commerciaux internationaux.
ensemble des règles qui encadrent le passage des marchandises aux frontières
Le règlement douanier impose des formalités strictes pour l'importation de ces produits.
liste officielle des taxes et droits à payer pour importer des marchandises
Le barème douanier détermine les taxes sur les produits étrangers.
dispositif de sécurité posé par les douanes pour fermer des marchandises
Le conteneur était protégé par un scellement douanier intact.
espace géographique où s'appliquent les règles douanières d'un état
Les marchandises entrent dans le territoire douanier français.
vérification effectuée par les douanes sur les marchandises et voyageurs
Le contrôle douanier à l'aéroport a duré une heure.
ensemble de taxes et restrictions imposées sur les produits étrangers
Le barrage douanier protège les entreprises nationales de la concurrence étrangère.
bâtiment de stockage sous contrôle douanier où les marchandises attendent sans taxes
Les produits sont stockés dans l'entrepôt douanier avant dédouanement.
ensemble des règles appliquées aux marchandises par les douanes
Le régime douanier de ces produits impose des taxes élevées.
système de taxes appliquées aux marchandises qui traversent les frontières
Le tarif douanier français fixe les droits sur les importations.
tarif douanier réduit accordé à certains pays partenaires commerciaux
L'accord commercial prévoit un tarif douanier préférentiel pour ces produits.
système de règles douanières communes dans l'Union européenne
Le régime douanier communautaire facilite les échanges entre pays membres.
système de droits de douane identiques appliqués par plusieurs pays unis
L'Union européenne applique un tarif douanier commun pour les importations.
système de droits de douane avec des taux variables selon certains critères
Le tarif douanier différentiel favorise certains pays partenaires commerciaux.
Origin of douanier
italien, dogana (douane) + -ier (suffixe agent)
Terms with douanier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
contrôle frontière
franchir le contrôle douanier lors du passage d'une frontière
contrôle douanier
contrôle officiel des marchandises et bagages par les agents des douanes
frontière
franchir un poste de contrôle douanier avec des marchandises
douane
document douanier permettant le passage de marchandises sans payer de taxes
commerce international
tarif douanier réduit accordé à certains pays ou produits
stockage douanier
lieu de stockage où les marchandises importées attendent sans payer de taxes
contrôle frontalier
service de police spécialisé dans le contrôle douanier aux frontières
douanes
régime douanier permettant le passage de marchandises sans payer de taxes
contrôle douanier
qui est placé sous le contrôle de la douane
douane
régime douanier permettant d'importer des marchandises sans payer de taxes
douane
document douanier permettant l'importation temporaire de marchandises sans droits
douane
attribution d'un code douanier à une marchandise pour fixer les droits
entrepôt douanier
biens stockés sous contrôle douanier avant leur libération
commerce international
statut douanier permettant des droits de douane réduits ou nuls
douane
élément d'un tarif douanier correspondant à une catégorie de produits
document douanier
document officiel prouvant le paiement des droits de douane
douane européenne
régime douanier européen permettant le transport de marchandises sans taxation
douanes
régime douanier permettant le passage de marchandises sans payer de taxes
douanier
secteur où marchandises ou voyageurs sont retenus pour inspection
brigade mobile
unité mobile de contrôle douanier qui surveille l'intérieur du pays
contrôle
examiner avec attention comme un douanier
douane
personne qui gère un entrepôt sous régime douanier
douanier
agent des douanes ou des impôts indirects
bateau
douanier naviguant sur un navire du service des douanes
Examples of douanier in a sentence
Un douanier m’a demandé mon passeport en entrant dans le pays. Ils ont modifié la réglementation douanière récemment. Le service douanier inspecte tous les colis entrants.
View all translations of douanier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:customs officer, customs, ...
- German:Zollbeamter, zollamtlich, ...
- Italian:doganiere, doganale, ...
- Spanish:aduanero, ...
- Portuguese:agente da alfândega, aduaneiro, ...
- Chinese:海关人员, 海关的, ...
- Japanese:税関職員, 税関の, ...
- Arabic:موظف الجمارك, ...
- Hebrew:פַּקִּיד מַכְס, מַכְסִי, ...
- Russian:таможенник, таможенный, ...
- Ukrainian:митник, митний, ...
douanière
dwanjɛʁ
douaniers
Definition of douanière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
professionTECH. métier consistant à contrôler les marchandises aux frontièresTECH.
- Elle a choisi la douanière comme carrière après ses études.
Adjective, feminine
administrationTECH. qui concerne les douanes et leur fonctionnementTECH.
- Elle travaille dans l'administration douanière française.
Expressions with douanière
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
inspection faite par les douanes pour vérifier bagages et marchandises
La fouille douanière a révélé des produits de contrebande dans sa valise.
organisme public qui contrôle les marchandises aux frontières
L'administration douanière a saisi des produits contrefaits à l'aéroport.
organisme gouvernemental qui contrôle les marchandises aux frontières
L'autorité douanière a saisi les produits non déclarés à l'aéroport.
mesure prise par un pays pour limiter les échanges commerciaux
Les barrières douanières protègent l'industrie locale de la concurrence étrangère.
document officiel pour déclarer des marchandises aux douanes
Il faut remplir une déclaration douanière avant de passer la frontière.
argent qu'une personne doit payer aux douanes pour ses marchandises
L'entreprise doit régler sa dette douanière avant de récupérer ses produits.
dispense de payer les taxes sur des marchandises qui passent la frontière
L'aide humanitaire bénéficie souvent d'une exemption douanière.
procédure administrative obligatoire pour contrôler les biens aux frontières
Les formalités douanières ont retardé l'arrivée de notre colis.
violation des règles relatives au passage des marchandises aux frontières
Cette infraction douanière lui a valu une amende de mille euros.
ensemble de règles qui contrôlent le passage des marchandises aux frontières
La réglementation douanière exige une déclaration pour ces produits importés.
contrôle effectué par les douanes pour vérifier marchandises ou bagages
La visite douanière a révélé des produits non déclarés dans ses bagages.
contrôle officiel des marchandises et bagages par les agents des douanes
L'inspection douanière a révélé des produits non déclarés dans sa valise.
compétence spécialisée dans les procédures et réglementations douanières
Son expertise douanière lui permet de conseiller les entreprises exportatrices.
exemption de droits de douane accordée pour certaines marchandises
Cette entreprise bénéficie d'une franchise douanière pour ses exportations.
acte illégal de tromper les douanes pour éviter taxes ou interdictions
Il a été arrêté pour fraude douanière en cachant des cigarettes.
harmonisation des politiques douanières entre plusieurs pays pour faciliter les échanges
L'intégration douanière européenne a simplifié les échanges entre les pays membres.
système de codes pour classer les marchandises dans le commerce international
La nomenclature douanière permet d'identifier précisément chaque produit importé.
politique qui impose des taxes sur les importations pour protéger les entreprises nationales
Le gouvernement a renforcé la protection douanière pour sauver l'industrie textile.
accord entre pays supprimant les droits de douane entre eux
L'Union européenne constitue une union douanière depuis 1968.
traitement favorable accordé à certains pays pour réduire leurs droits de douane
La France accorde une préférence douanière aux produits africains.
Origin of douanière
français, douane (taxe) + -ière (suffixe féminin)
Examples of douanière in a sentence
Une douanière expérimentée a intercepté une cargaison suspecte hier soir. La réglementation douanière a changé cette année. Ils ont renforcé la surveillance douanière à la frontière.
View all translations of douanière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:customs officer, customs, ...
- German:Zollbeamtin, zollamtlich, ...
- Italian:doganiera, doganale, ...
- Spanish:aduanera, aduanero, ...
- Portuguese:agente alfandegária, aduaneira, ...
- Chinese:海关人员, 海关的, ...
- Japanese:税関職員, 税関の, ...
- Arabic:مفتشة جمركية, جمركي, ...
- Hebrew:בּוֹדֶקֶת מַכָּס, מַכְסָאִי, ...
- Russian:таможенница, таможенный, ...
- Ukrainian:митниця, митний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the