doser
doze
Definition Synonyms Conjugation

Definition of doser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
équilibrerrégler avec justesse la quantité ou l'intensité de quelque chose
  • Elle sait doser ses efforts pour tenir toute la journée.
ajuster équilibrer moduler
2.
médicalTECH.mesurer avec précision les quantités d'ingrédients d'un médicamentTECH.
  • Il faut doser soigneusement les substances actives dans ce sirop.
ajuster calibrer mesurer
3.
sylvicultureTECH.réduire certaines essences d'arbres dans une forêtTECH.
  • Les forestiers vont doser les résineux dans cette parcelle.
dégager éclaircir éliminer
Add a suggestion |

Origin of doser

latin, dosis (dose)

Terms with doser included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
dosage
ustensile de cuisine gradué pour doser des ingrédients avec précision
dosage
ustensile de cuisine avec piston pour doser liquides et pâtes
chimie
instrument de laboratoire pour doser des réactifs goutte à goutte
ustensile cuisine
passoire conique avec mécanisme de piston pour presser et doser
ligne d'embouteillage
machine automatique pour doser et remplir les bouteilles de champagne
précision
personne qui maîtrise bien l'art de doser quelque chose
chimie
action de doser un élément présent en très petite quantité

Examples of doser in a sentence

  • Le professeur dose ses critiques pour encourager ses élèves.
  • Le pharmacien doit doser chaque composant avec précision.
  • On apprend à doser les médicaments en laboratoire.
  • Il faut doser les bouleaux pour favoriser la croissance des chênes.
  • On a décidé de doser les feuillus après l'inventaire forestier.

View all translations of doser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:measure out, administer the correct amount, ...
  2. German:dosieren, abmessen, ...
  3. Italian:dosare, diradare, ...
  4. Spanish:dosificar, calcular la dosis, ...
  5. Portuguese:dosear, dosar, ...
  6. Chinese:把握好...的分寸, 计量, ...
  7. Japanese:調整する, 計量する, ...
  8. Arabic:وازن, عاير الجرعة, ...
  9. Hebrew:לְמַדֵּד בְּדִיּוּק, לְמַנְדֵּד, ...
  10. Russian:дозировать, отмерять, ...
  11. Ukrainian:дозувати, відмірювати, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery