dorsal
dɔʁsal
dorsaux
Definition Synonyms
Definition of dorsal - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
médicalTECH. relatif au dos d'un être vivantTECH.
- La colonne dorsale protège la moelle épinière.
2.
positionTECH. situé sur la face arrière d'une choseTECH.
- La face dorsale de la feuille est plus claire.
Expressions with dorsal
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nageoire située sur le dos des poissons pour la stabilité
Le requin blanc a un aileron dorsal très développé.
appareil de nettoyage qui aspire la poussière et se porte sur le dos
Le technicien utilise un aspirateur dorsal pour nettoyer les escaliers rapidement.
équipement porté sur le dos qui propulse une personne dans les airs
Le pilote teste son réacteur dorsal au-dessus du lac.
parachute principal porté sur le dos du parachutiste
Le parachutiste vérifie son parachute dorsal avant le saut.
position couchée sur le dos avec le corps allongé
Le patient est placé en décubitus dorsal pour l'examen.
muscle large et plat du dos qui permet les mouvements du bras
Il a développé ses grands dorsaux grâce à la natation.
muscle large du dos qui relie la colonne au bras
Le muscle grand dorsal permet de rapprocher le bras du corps.
nerf situé du côté arrière d'une partie du corps
Le chirurgien a identifié le nerf dorsal lors de l'opération.
partie principale d'un réseau informatique à débit élevé qui transporte les données
Le réseau dorsal de l'entreprise gère tout le trafic entre les bureaux.
situé en dessous de la région du dos
Le muscle sous-dorsal permet certains mouvements du tronc.
qui concerne à la fois le cou et le dos
Le patient souffre d'une douleur cervico-dorsale après l'accident.
qui concerne la région du bas du dos et des lombes
Le patient ressent une douleur lombo-dorsale intense.
situé au milieu de la partie supérieure d'une coquille
La région médio-dorsale de cette valve présente des stries particulières.
Origin of dorsal
latin, dorsalis (du dos)
Terms with dorsal included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
mer polaire
grande baleine dépourvue d'aileron dorsal vivant dans les eaux froides
panier dorsal
panier avec bretelles que l'on porte sur le dos
cétacé
petit mammifère marin sans aileron dorsal vivant dans les eaux côtières
cétacé
espèce de baleine massive sans aileron dorsal vivant dans l'Atlantique Nord
poisson tropical
poisson marin avec un aiguillon dorsal qui se redresse rapidement
zoologie
animal possédant un axe dorsal de soutien et appartenant à Chordata
parasites
qui concerne les tiques dures au bouclier dorsal visible
embryon
structure rigide qui forme l'axe dorsal des embryons de chordés
Examples of dorsal in a sentence
Une douleur dorsale persistante nécessite une consultation. Le requin possède une nageoire dorsale très visible. La colonne vertébrale est située sur la partie dorsale du corps.
View all translations of dorsal
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dorsal, back, ...
- German:dorsal, rückseitig, ...
- Italian:dorsale, posteriore, ...
- Spanish:dorsal, posterior, ...
- Portuguese:dorsal, posterior, ...
- Chinese:背部的, 背面的, ...
- Japanese:背側の, 背面の, ...
- Arabic:ظهري, ...
- Hebrew:גַּבִּי, ...
- Russian:спинной, дорсальный, ...
- Ukrainian:спинний, ...
dorsale
dɔʁsal
dorsaux
Definition of dorsale - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
positionqui occupe le dos ou le revers de quelque chose
- La face dorsale de la feuille est plus claire.
2.
médicalTECH. qui appartient au dosTECH.
- La colonne dorsale soutient tout le torse.
Noun, feminine
1.
informatiqueTECH. réseau principal à haut débit qui relie les réseaux secondairesTECH.
- La dorsale Internet transporte les données entre les continents.
2.
géologieTECH. chaîne de montagnes sous-marines où naissent de nouveaux fonds océaniquesTECH.
- La dorsale atlantique sépare les plaques européenne et américaine.
3.
météorologieTECH. zone allongée de haute pression atmosphériqueTECH.
- Une dorsale anticyclonique apporte du beau temps sur la région.
4.
linguistiqueTECH. son produit avec le dos de la langue contre le palaisTECH.
- Le [k] est une consonne dorsale dans la phonétique française.
Expressions with dorsale
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble du dos d'une personne ou d'un animal
Il a mal à toute l'épine dorsale après cette chute.
réseau principal de fibres optiques qui relie les continents pour Internet
La dorsale Internet relie l'Europe à l'Amérique par câbles sous-marins.
partie dure qui protège le dos de certains animaux
La plaque dorsale de cette tortue est très résistante.
sensation de mal ressentie dans la région du dos
Sa douleur dorsale l'empêche de porter des objets lourds.
nageoire située sur le dos des poissons pour nager
La nageoire dorsale du requin dépasse de la surface de l'eau.
position où une personne est allongée sur le dos
Le patient doit rester en position dorsale pendant l'examen.
os de la colonne vertébrale situé dans le dos
Les vertèbres dorsales soutiennent la cage thoracique.
ensemble des vertèbres qui forment l'axe du squelette
Le médecin a examiné sa colonne dorsale après la chute.
structure qui soutient le dos de certains animaux en développement
La corde dorsale apparaît très tôt dans le développement de l'embryon.
zone de hautes pressions qui s'étend depuis un anticyclone
La dorsale barométrique apporte du beau temps sur la région.
chaîne de montagnes sous-marines au milieu des océans
La dorsale océanique atlantique sépare les plaques américaine et européenne.
surface supérieure ou arrière d'une partie du corps ou d'un organe
Le médecin examine la face dorsale de sa main blessée.
dispositif médical rigide pour immobiliser et transporter les blessés
Les ambulanciers ont utilisé une planche dorsale pour évacuer le blessé.
cavité située sur le dos d'un animal pour porter ses petits
Le koala femelle porte son bébé dans sa poche dorsale.
structure qui forme l'axe du dos chez l'embryon des vertébrés
La chorde dorsale disparaît chez l'homme adulte après formation de la colonne vertébrale.
chaîne de montagnes sous-marines au centre des océans où naît la croûte
La dorsale médio-océanique de l'Atlantique s'étend du nord au sud.
partie du nerf qui transmet les sensations vers la moelle épinière
Le médecin a expliqué que la racine dorsale était endommagée.
petite antilope africaine au pelage roux avec des extrémités noires
Le céphalophe à bande dorsale noire vit dans les forêts d'Afrique centrale.
race de chien de taille moyenne avec poils inversés sur le dos
Le chien thaïlandais à crête dorsale est une race ancienne et rare.
pièce de cuir ou tissu qui passe sur le dos du cheval pour fixer la selle
Le cavalier vérifie que la sangle dorsale est bien ajustée avant de monter.
Origin of dorsale
français, dorsale (du latin dorsalis, relatif au dos)
Examples of dorsale in a sentence
La partie dorsale du sac est renforcée pour plus de confort. Les muscles dorsaux sont essentiels pour la posture. Une nageoire dorsale distingue ce poisson. La dorsale relie plusieurs centres de données européens. Une panne sur la dorsale a ralenti tout le réseau régional. Des scientifiques étudient la dorsale pacifique.
La dorsale forme une frontière naturelle sous l’océan. La dorsale s'étend sur plusieurs centaines de kilomètres. Une dorsale influence souvent le climat en été. La dorsale se distingue des autres types de consonnes. Les linguistes étudient la dorsale dans plusieurs langues.
View all translations of dorsale
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dorsal, backbone network, ...
- German:dorsal, Backbone, ...
- Italian:dorsale, backbone, ...
- Spanish:dorsal, red troncal, ...
- Portuguese:dorsal, dorsal de internet, ...
- Chinese:背面的, 主干网, ...
- Japanese:背側の, バックボーン, ...
- Arabic:ظهري, العَمُود الفِقْرِي الشَبَكِي, ...
- Hebrew:גַּבִּי, עַמּוּד שִׁדְרָה, ...
- Russian:дорсальный, магистраль, ...
- Ukrainian:дорсальний, магістраль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the