donneuse
dɔnøz
donneurs
Definition Synonyms
Definition of donneuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
généralitéfemme qui offre ou remet quelque chose à quelqu'un
- La donneuse de leçons expliquait patiemment les exercices aux élèves.
2.
médicalfemme qui donne son sang ou ses organes pour soigner
- Cette donneuse généreuse a sauvé trois vies grâce à ses organes.
3.
jeuxfemme qui distribue les cartes ou les jetons dans un jeu
- La donneuse mélangeait soigneusement les cartes avant chaque partie de poker.
4.
- Cette donneuse a révélé l'identité des complices à la police.
Adjective, feminine
médicalqui donne son sang ou ses organes pour aider d'autres personnes
- Cette famille donneuse a sauvé plusieurs vies grâce à ses dons.
Expressions with donneuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
femme qui donne ses ovules pour aider à la reproduction
La donneuse d'ovocytes a accepté d'aider le couple infertile.
partie du cuir chevelu où on prélève des cheveux pour greffe
Le chirurgien a prélevé 2000 follicules dans la zone donneuse.
Origin of donneuse
français, donner (to give) + -euse (suffixe féminin)
Examples of donneuse in a sentence
La donneuse de cadeaux a surpris tout le monde à Noël. La donneuse a été remerciée par la famille du patient. Une donneuse régulière vient chaque mois à l'hôpital. La donneuse a annoncé la dernière main de la soirée. Une nouvelle donneuse a été engagée pour le tournoi. On l’a traitée de donneuse après son témoignage.
La donneuse a transmis des informations confidentielles. L'infirmière donneuse a été félicitée par l'équipe médicale. Une patiente donneuse a permis une greffe réussie.
View all translations of donneuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female donor, donating, ...
- German:Spenderin, spendend, ...
- Italian:donatrice, donatore, ...
- Spanish:donante, donadora, ...
- Portuguese:doeza, doadora, ...
- Chinese:捐赠者, 捐献的, ...
- Japanese:女性の提供者, ドナーの, ...
- Arabic:مانحة, مُتَبَرِّع, ...
- Hebrew:נוֹתֶנֶת, תוֹרֶמֶת, ...
- Russian:дающая, донорский, ...
- Ukrainian:дарувальниця, донорський, ...
donneur
dɔnœʁ
donneuses
Definition of donneur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
générositépersonne qui offre ou remet quelque chose à autrui
- Le donneur anonyme a fait un cadeau à l'association.
2.
jeuxpersonne qui distribue les cartes ou jetons dans un jeu
- Le donneur mélange les cartes avant de les distribuer.
3.
médicalTECH. personne qui donne son sang ou un organe pour soignerTECH.
- Le donneur de sang aide à sauver des vies.
4.
délationpersonne qui dénonce ou trahit quelqu'un aux autorités
- Le donneur a révélé le secret à la police.
Adjective
1.
généreuxqui donne facilement ou a tendance à donner
- Elle est très donneuse avec ses amis.
2.
médicalTECH. qui peut fournir du sang ou des organes pour transplantationTECH.
- Le patient donneur est compatible avec le receveur.
Expressions with donneur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fait sans cesse la morale aux autres
Il joue toujours au donneur de leçon avec ses collègues.
personne qui donne volontairement son sang pour aider les malades
Le donneur de sang doit respecter certaines conditions de santé.
document qui montre qu'une personne veut donner ses organes après sa mort
Marie porte toujours sa carte de donneur dans son portefeuille.
personne qui prodigue des recommandations à autrui
Mon voisin est un vrai donneur de conseils pour le jardinage.
homme qui fait don de son sperme pour aider la reproduction
Le donneur de sperme doit passer des examens médicaux complets.
personne qui donne volontairement son plasma sanguin à des fins médicales
Le donneur de plasma doit respecter certaines conditions de santé strictes.
document qui montre qu'une personne veut donner ses organes après sa mort
Il garde sa carte de donneur d'organe dans son portefeuille en permanence.
document officiel remis aux personnes qui donnent leur sang
Il a présenté sa carte de donneur de sang à l'infirmière.
personne qui donne un bien en garantie d'une dette
Le donneur de gage a remis ses bijoux à la banque.
personne qui donne un organe pour une transplantation médicale
Le donneur d'organe a sauvé trois vies grâce à sa générosité.
personne qui donne ses organes pour une transplantation médicale
Le donneur d'organes a sauvé trois vies grâce à son geste.
personne qui demande la réalisation d'opérations financières
Le donneur d'ordre a transmis sa demande de virement à la banque.
entreprise qui confie du travail à des sous-traitants
Le donneur d'ordres vérifie la qualité du travail livré.
personne qui donne sa moelle osseuse pour soigner des malades
Le donneur de moelle a sauvé la vie d'un enfant leucémique.
personne du groupe sanguin O négatif pouvant donner son sang à tous
Le donneur universel peut sauver des vies grâce à son sang compatible.
technique médicale pour avoir un bébé avec le sperme d'un homme inconnu
Le couple a choisi l'insémination par donneur après plusieurs échecs.
sperme masculin fourni par un homme pour aider d'autres personnes à avoir des enfants
Le couple a eu recours au sperme de donneur pour concevoir leur enfant.
personne de la famille qui donne du sang ou un organe
Le donneur apparenté était le frère du patient en attente de greffe.
personne qui commande et finance des travaux de construction
Le donneur d'ouvrage a validé les plans de la nouvelle école.
personne qui donne un organe ou du sang sans lien familial avec le receveur
Le patient a reçu un rein d'un donneur non apparenté.
région de l'ARN où débute l'excision d'un intron lors de l'épissage
Le site donneur d'épissage se trouve à l'extrémité 3' de l'exon.
personne qui garantit le paiement d'une dette d'autrui
La banque exige un donneur d'aval pour ce prêt commercial.
Origin of donneur
français, donneur (giver)
Examples of donneur in a sentence
Un donneur généreux a offert des jouets aux enfants. Le donneur change à chaque nouvelle partie. C'est au donneur d'annoncer la couleur d'atout. Le donneur a été remercié par l'équipe médicale. Trouver un donneur compatible peut prendre du temps. Le donneur a été mal vu par ses anciens amis.
Un donneur a transmis des informations confidentielles. Il a toujours été donneur avec ses collègues. Cette famille est connue pour son esprit donneur. Le médecin cherche un donneur compatible pour la greffe. Un groupe donneur a été identifié pour la transfusion.
View all translations of donneur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:donor, generous, ...
- German:Spender, großzügig, ...
- Italian:donatore, generoso, ...
- Spanish:donante, generoso, ...
- Portuguese:dador, generoso, ...
- Chinese:捐赠者, 慷慨的, ...
- Japanese:提供者, 気前が良い, ...
- Arabic:مانح, معطاء, ...
- Hebrew:תּוֹרֵם, נָדִיב, ...
- Russian:даритель, щедрый, ...
- Ukrainian:дарувальник, щедрий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the