Premium
French Favorites History
donner le go CAN
Definition

Definition of donner le go - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
autorisationInformalCANaccorder son autorisation ou son approbation pour quelque choseInformalCAN
  • Le directeur a donné le go pour le nouveau projet.
approuver autoriser donner son accord
2.
signal départInformalCANdonner le signal pour commencer une action ou une courseInformalCAN
  • L'arbitre a donné le go aux coureurs.
déclencher donner le départ lancer
Add a suggestion |

Expressions with donner

donner raisonv.
reconnaître que quelqu'un a raison dans ses propos ou actions
Le juge lui a donné raison dans cette affaire.
donner surv.
s'ouvrir vers un espace et permettre de le voir
La fenêtre de ma chambre donne sur la cour.
donner créditv.
faire confiance à quelqu'un ou croire ses paroles
Je donne crédit à son témoignage, il semble sincère.
donner naissancev.
mettre au monde un enfant
Elle va donner naissance à son premier bébé en mars.
donner la mainv.
prendre la main de quelqu'un dans la sienne
Elle donne la main à son fils pour traverser la rue.
donner de l'airv.
aérer un lieu en permettant la circulation d'air frais
Il faut donner de l'air à cette pièce en ouvrant les fenêtres.

Expressions with go

!go fastn.
méthode de transport de drogue en roulant très vite
Les trafiquants utilisent le go fast pour éviter la police.
!tout de goadv.
de manière immédiate et spontanée, sans réfléchir ni hésiter
Elle lui a dit tout de go qu'elle ne l'aimait plus.
jeu de gon.
jeu de stratégie asiatique avec des pierres sur un plateau
Il a appris le jeu de go lors de son voyage au Japon.
go-kartn.
petit véhicule de course à quatre roues sans carrosserie
Il conduit son go-kart sur le circuit pendant les vacances.
go-gon.
style de musique funk avec rythmes percussifs et basses lourdes
Le groupe joue du go-go dans les clubs de Washington.
!on y goexp.
exclamation pour lancer une action commune, avec entrain
On y go, on commence la peinture maintenant!
stop-and-gon.
circulation avec arrêts et redémarrages fréquents dans les embouteillages
Le stop-and-go sur l'autoroute a duré deux heures ce matin.
!j'y goexp.
annonce le moment où le locuteur part ou commence une action
Bon, j'y go, je dois rentrer avant le dîner.

Terms related to donner le go

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
acceptercautionnerconfirmerconsentirentérinerpermettreratifiervalidercommencerdébuterdémarrerengager

Examples of donner le go in a sentence

  • Le client a finalement donné le go pour la campagne publicitaire.
  • On attend que la mairie donne le go avant de commencer les travaux.
  • Le directeur a enfin donné le go pour le lancement de la campagne.
  • On attend que la régie donne le go avant de commencer le tournage.

View all translations of donner le go

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:give the go-ahead, start, ...
  2. German:das Okay geben, das Startsignal geben, ...
  3. Italian:dare il via libera, dare il via, ...
  4. Spanish:dar luz verde, dar la salida, ...
  5. Portuguese:dar luz verde, dar o sinal de partida, ...
  6. Chinese:批准, 发出开始信号, ...
  7. Japanese:ゴーサインを出す, 合図を出す, ...
  8. Arabic:أعطى الإذن, أعطى إشارة البدء, ...
  9. Hebrew:לִתֵּן אִשּׁוּר, לָתֵת אֶת הָאוֹת, ...
  10. Russian:дать разрешение, дать старт, ...
  11. Ukrainian:дати дозвіл, дати старт, ...
Browse the dictionary entries starting with “d”:
donner le feu vert à donner le frisson donner le jour donner le jour à

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”
Get more than a simple definition
Go from understanding to mastery
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary