donnée definition, donnée meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

donnée

  
      adj f  
1    déterminée, fixée précisément  
      nf  
2    base du raisonnement, idée de départ  
3    la chose connue  
4      (statistiques)   résultat d'une recherche  
5      (informatique)   représentation d'une information élémentaire  
French Definition Dictionary  
Cordial Dico

donnée

, s  
      adj f  
1    offerte, octroyée, attribuée, gratuite, transmise  
      nm  
2    renseignement, matériau, élément, énonciation  
3    plan, croyance, dessein, phénomène, épiphénomène, idéologie, doctrine, thèse, inspiration, philosophie, fait  


donnée climatique  
      nf   donnée météorologique  
donnée météorologique  
      nf   donnée climatique  
parole donnée  
      nf   promesse  

French Synonyms Dictionary  

métadonnée nf.
donnée qui accompagne un document informatique et qui sert à le décrire
[Inform.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
n.
information relative à l'utilisation d'internet associée à un utilisateur particulier ou à un terminal connecté à internet
[Tech.]
n.
autorisation donnée à quelqu'un de cesser son travail
n.
qualification donnée à certains actes de l'Administration.
[Jur.]
nm.
forfait permettant d'accéder à certains services pour une période donnée
par exemple dans les transports en commun, dans un musée...
n.
Dans l'univers du sport, un caviar est une passe très bien donnée. L'attaquant a peu d'efforts à faire pour marquer un but après.
adj.
sur lequel aucune donnée n'est enregistrée, en parlant d'un support numérique ou magnétique
[Inform.]
n.
personne qui fait de la veille sur Internet, filtre, organise, agrège et diffuse les informations sur une thématique donnée
[anglicisme] Nouveau mot du vocabulaire Internet (apparu en 2010)
n.
garantie morale donnée par quelqu'un qui jouit d'un grand crédit
n.
règles imposées par la morale sociale à une époque donnée et dont la violence éventuellement constitutives d'infractions pénales est susceptible de provoquer l'annulation d'une convention.
[Leg.]
n.
excuse donnée en général lorsqu'on est en retard à un rendez-vous, au travail ou à l'école
n.
pourcentage de clients perdus, sur une période donnée (en général une année ou un mois) par rapport au nombre total de clients figurant dans la base clientèle au début de cette période
n.
opération par laquelle la banque détermine à une date donnée la position, débitrice ou créditrice, d'un compte.
[Leg.]
n.
mesure d'exécution des peines privatives de liberté égales ou supérieures à 10 ans non assorties de sursis prononcées du chef de certaines infractions selon laquelle le condamné ne peut bénéficier d'une remise de peine pendant une période donnée.
[Leg.]
n.
nombre de points de pourcentage du PIB réel d’une année donnée auquel il faut renoncer pour réduire l’inflation d’un point de pourcentage.
[Bus.]
n.
nombre de points de pourcentage du PIB réel d’une année donnée auquel il faut renoncer pour réduire l’inflation d’un point de pourcentage.
[Eco.]
n.
douche donnée par un soignant à l'aide d'un jet d'eau à forte pression mesurée précisement afin de casser les cellules grasses et améliorer la circulation sanguine, aux fin d'amaigrissement en sites de cure et de thalassothérapie
n.
lorsqu'aucun des plaideurs ne peut faire la preuve, la préférence est donnée à celui qui tient en sa possession l'objet du litige.
[Leg.]
vt.
reproduire des données enregistrées dans le presse-papier
[Inform.]
nm.
quantité de données transmises en un temps donné
(télécommunications) par exemple "une connexion à haut débit"
nf.
périphérique portatif permettant de stocker des données numériques
[Inform.]
v.
déduire à partir de données partielles; généraliser
nm.
norme de communication qui permet la transmission de données numériques sans fil
[Inform.] s'emploie souvent en apposition : "carte wifi", "connexion wifi", "borne wifi"
nm.
mémoire stockant temporairement des copies de données afin d'en accélérer l'accès
[Tech.] on dit aussi "mémoire cache"
nfpl.
masse de données créées par les appareils numériques (smartphones, ordinateurs, tablettes, automates) et les applications qu'elles permettent de réaliser ou d'envisager
[Inform.];[Angl.] mot anglais qui signifie "données en masse" ou "données en gros volume" on trouve le nom également employé au masculin singulier "savoir exploiter le big data" les équivalents français "datamasse" ou "masse de données" sont rarement utilisés
nf.
ensemble des procédés informatiques visant à protéger les données transitant par Internet
n.
analyse des données de l'entreprise pour faire des synthèses et aider à la décision
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising