domicile
dɔmisil
Definition Synonyms
Definition of domicile - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
habitationendroit où une personne habite de façon principale
- Il travaille loin de son domicile.
2.
juridiquelieu où une personne a son établissement principal selon la loi
- Le tribunal a fixé son domicile légal dans cette ville.
Expressions with domicile
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bénéficier d'un avantage en étant dans son environnement familier
Pour cette conférence, il joue à domicile puisqu'il connaît bien la ville.
peine qui oblige une personne à rester chez elle au lieu d'aller en prison
Le tribunal a prononcé une détention à domicile de six mois avec bracelet électronique.
au lieu où habite une personne
Le coiffeur vient à domicile tous les mardis.
personne qui aide des gens chez eux dans leur vie quotidienne
L'aide à domicile vient trois fois par semaine.
équipe qui joue sur son terrain habituel lors d'un match
L'équipe à domicile a gagné grâce au soutien de ses supporters.
travaux scolaires que les élèves doivent faire chez eux
Les exercices à domicile de mathématiques sont à rendre demain.
professionnel de santé qui soigne les patients chez eux
L'infirmier à domicile vient chaque matin pour les piqûres de papa.
professionnelle de santé qui donne des soins chez les patients
L'infirmière à domicile vient tous les matins pour les piqûres.
service qui consiste à apporter des produits chez une personne
La livraison à domicile est gratuite pour les commandes de plus de 50 euros.
rencontre sportive qui se déroule sur le terrain habituel d'une équipe
L'équipe de football a gagné son match à domicile 3-1.
service où un technicien vient chez le client pour réparer des appareils
La réparation à domicile de notre lave-vaisselle nous a évité de le transporter.
service de livraison de nourriture préparée directement chez le client
Ce restaurant propose des repas à domicile tous les soirs.
action de revenir chez soi après une absence
Le retour à domicile après l'hospitalisation s'est bien passé.
situation d'une personne qui n'a pas de lieu de résidence fixe
L'absence de domicile rend difficile l'accès aux services administratifs.
naissance d'un bébé qui se déroule chez la mère
Elle a choisi un accouchement à domicile avec une sage-femme.
service d'aide fourni chez les personnes âgées ou handicapées
L'assistance à domicile permet aux seniors de rester chez eux.
services bancaires accessibles depuis chez soi sans aller en agence
La banque à domicile permet de consulter ses comptes en ligne.
espace de travail aménagé dans une maison pour exercer une activité professionnelle
Elle a installé son bureau à domicile dans la chambre d'amis.
action de quitter un logement pour s'installer dans un autre
Son changement de domicile l'a obligé à changer d'école.
quitter son logement actuel pour aller vivre dans un autre
Ils ont décidé de changer de domicile pour se rapprocher de leur travail.
équipements pour regarder des films chez soi comme au cinéma
Il a installé un cinéma à domicile dans son salon avec un grand écran.
visite d'un professionnel chez une personne pour donner des conseils
Le médecin propose une consultation à domicile pour les patients âgés.
leçon donnée par un professeur qui se déplace chez l'élève
Elle prend des cours à domicile de mathématiques pour améliorer ses notes.
exercices scolaires que les élèves font chez eux après les cours
Les devoirs à domicile prennent beaucoup de temps le soir.
Origin of domicile
latin, domus (maison)
Terms with domicile included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
domicile
indique le domicile ou la résidence d'une personne
lieu
dans son domicile, chez soi
domicile
se déplacer vers le domicile de quelqu'un
domicile
atteindre son domicile après un déplacement
domicile
dans le lieu qui appartient à ces personnes
domicile
à ma maison, dans le lieu où j'habite
maison
dans notre maison, notre domicile familial
domicile
retourner à son domicile après être parti
domicile
se déplacer vers le lieu où habite une personne
domicile
indication du lieu où habite une personne ou se trouve un endroit
domicile
retourner chez soi ou dans un lieu habituel
loisir
quitter son domicile pour se divertir ou se promener
direction
vers son domicile, en direction de chez soi
téléphone
téléphoner à quelqu'un qui se trouve à son domicile
domicile
dans le logement où vit habituellement une personne féminine
domicile
à son domicile, dans sa maison ou son lieu de résidence
direction
vers son domicile, en direction de sa maison
chez soi
prendre le repas du soir chez soi dans son propre domicile
domicile
prendre un repas dans son propre logement
domicile
ne pas revenir à son domicile ou lieu habituel
proximité domicile
dans un lieu proche du domicile de la personne à qui on parle
retour domicile
revenir à son domicile après avoir été ailleurs
domicile
ne pas sortir d'un lieu fermé comme une maison
domicile
ne pas sortir de chez soi, demeurer dans son domicile
Examples of domicile in a sentence
Ils ont changé de domicile après le déménagement. Son domicile officiel est enregistré à Paris. Le changement de domicile doit être déclaré aux autorités.
View all translations of domicile
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:home, legal residence, ...
- German:Wohnsitz, ...
- Italian:domicilio, ...
- Spanish:domicilio, domicilio legal, ...
- Portuguese:domicílio, ...
- Chinese:住所, 法定住所, ...
- Japanese:住居, 住所, ...
- Arabic:مسكن, موطن قانوني, ...
- Hebrew:דִּירָה רְאשִׁית, מְקוֹם מְגוּרִים, ...
- Russian:дом, домициль, ...
- Ukrainian:домівка, доміциль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the