domestique
dɔmɛstik
Definition Synonyms
Definition of domestique - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
animauxse dit des animaux élevés par l'homme
- Le chat domestique descend du chat sauvage d'Afrique.
2.
famillequi concerne la vie de famille, le ménage
- Il préfère rester à l'écart des querelles domestiques.
3.
maisonqui appartient à la maison, au foyer familial
- Les tâches domestiques occupent une grande partie de son temps.
Noun, masc/fem
1.
employéDated personne employée pour faire les tâches ménagères dans une maisonDated
- La famille a engagé une domestique pour l'aider au quotidien.
2.
histoireDated gentilhomme qui faisait partie de la maison du roiDated
- Les domestiques du roi avaient des privilèges à la cour.
Expressions with domestique
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
animal élevé et nourri par l'homme pour sa production ou sa compagnie
Le chien et la vache sont des animaux domestiques.
petit animal à huit pattes qui tisse des toiles dans les maisons
Une araignée domestique a construit sa toile dans le coin du plafond.
animal de compagnie de la famille des canidés élevé par les humains
Le chien domestique descend du loup et vit avec l'homme depuis des millénaires.
insecte gris avec des ailes qui vit dans les maisons
Une mouche domestique s'est posée sur la table de la cuisine.
volaille élevée par l'homme pour ses œufs et sa chair
La poule domestique pond environ 300 œufs par an.
oiseau de basse-cour élevé par l'homme pour sa chair et ses œufs
Le fermier nourrit ses poulets domestiques dans la cour.
animal domestique à bosses utilisé pour porter des charges
Le chameau domestique traverse le désert avec les bagages.
chat qui vit avec les humains et provient de la domestication
Le chat domestique ronronne quand on le caresse.
qui vit à l'état sauvage sans être apprivoisé par l'homme
Les renards sont des animaux non domestiques.
difficulté technique qui survient dans une maison ou un logement
J'ai un problème domestique avec ma machine à laver qui fuit.
activité réalisée pour entretenir et organiser son lieu de vie
Elle partage les tâches domestiques avec son conjoint.
destiné à être utilisé dans une maison par des particuliers
Cette machine à laver à usage domestique convient parfaitement aux familles.
blessure ou incident imprévu qui arrive à la maison
La chute dans l'escalier était un accident domestique grave.
personne employée pour faire le ménage et autres tâches dans une maison
L'aide domestique vient trois fois par semaine pour nettoyer la maison.
conflit ou querelle entre personnes vivant ensemble dans une famille
Les policiers sont intervenus pour une dispute domestique entre les voisins.
gestion pratique des ressources et activités du foyer
L'économie domestique de cette famille est bien organisée.
travail effectué chez un particulier comme ménage, garde d'enfants ou jardinage
Elle recherche un emploi domestique pour compléter ses revenus.
personne qui travaille dans une maison pour faire le ménage ou d'autres tâches
Ils ont embauché un employé domestique pour s'occuper du jardin.
espace et conditions de vie dans la maison familiale
L'environnement domestique influence le développement des enfants.
combustible liquide dérivé du pétrole utilisé pour chauffer les maisons
Il faut commander du fioul domestique avant l'hiver pour la chaudière.
organisation et administration des tâches et affaires quotidiennes d'un foyer
Elle s'occupe de la gestion domestique depuis qu'elle ne travaille plus.
feu qui se produit dans une maison ou un appartement
L'incendie domestique a détruit la cuisine de l'appartement.
animal domestiqué élevé pour sa chair, sa fourrure ou comme compagnie
Mon lapin domestique mange des carottes dans son clapier.
combustible liquide utilisé pour chauffer les maisons
Le réservoir de mazout domestique doit être rempli avant l'hiver.
Origin of domestique
latin, domesticus (de la maison)
Terms with domestique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
animal
petit mammifère domestique carnivore aux moustaches et griffes rétractiles
aboiement
animal domestique à quatre pattes, proche du loup, fidèle compagnon de l'homme
vie domestique
groupe formé par les parents et leurs enfants
élevage
animal domestique femelle qui donne du lait
animal
femelle du chat domestique ou sauvage
animal
grand animal domestique à quatre pattes utilisé pour monter et travailler
logement
foyer familial et tout ce qui concerne la vie domestique
oiseau domestique
structure fermée avec des barreaux pour garder des oiseaux
réseau public
eau potable qui sort du robinet domestique
solitude domestique
qui se trouve sans compagnie dans son domicile
animal
femelle du mouton, mammifère domestique à laine frisée
ferme
animal ruminant domestique à cornes et barbe, femelle du bouc
maison
animal domestique qui tient compagnie à son maître
textile domestique
tissu de fil ou coton pour usage domestique ou corporel
ferme
animal domestique à laine élevé pour sa toison et sa viande
animal
mammifère domestique omnivore au groin qu'on élève pour sa viande
animal domestique
qui a un pelage avec des poils longs
animal domestique
qui se déplace en utilisant ses quatre pattes
animal
mammifère domestique à longues oreilles de la famille du cheval
affection
animal domestique gardé pour l'affection et la compagnie
élevage
bête domestique élevée dans une ferme pour la nourriture ou le travail
refuge
animal domestique qui a perdu son propriétaire ou qui a été abandonné
équipement domestique
objets et produits destinés à équiper ou entretenir une habitation
animal domestique
posséder un chien comme animal domestique
Examples of domestique in a sentence
Certains oiseaux domestiques vivent en cage dans les maisons. Les tâches domestiques sont partagées équitablement. Ils ont une routine domestique bien organisée. Les vêtements domestiques doivent être lavés séparément. Elle préfère un style domestique pour sa décoration intérieure. Le domestique ouvrit la porte à nos invités.
Les domestiques préparaient le repas dans la cuisine. Le domestique servait le repas lors des banquets. Un domestique accompagnait le roi lors de ses voyages.
View all translations of domestique
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:domestic, housekeeper, ...
- German:zahm, Hausangestellte, ...
- Italian:domestico, domestica, ...
- Spanish:doméstico, empleada doméstica, ...
- Portuguese:doméstico, empregada doméstica, ...
- Chinese:家养的, 佣人, ...
- Japanese:飼いならされた, 家政婦, ...
- Arabic:أليف, خادمة, ...
- Hebrew:מְבוּיָת, עוֹבֶדֶת מֶשֶׁק בַּיִת, ...
- Russian:домашний, домработница, ...
- Ukrainian:домашній, домробітниця, ...
domestiquer
dɔmɛstike
Definition of domestiquer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
animalRare rendre un animal sauvage obéissant et habitué à vivre avec les humainsRare
- Les hommes ont domestiqué le cheval il y a des milliers d'années.
2.
personneRare soumettre une personne en lui retirant sa liberté ou son indépendanceRare
- Ce régime autoritaire cherche à domestiquer la population par la peur.
3.
technologieRare rendre contrôlable et utilisable par les humainsRare
- L'humanité a réussi à domestiquer l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.
Origin of domestiquer
latin, domesticare (rendre domestique)
Examples of domestiquer in a sentence
Les scientifiques tentent de domestiquer de nouvelles espèces. Ils ont tenté de domestiquer les opposants politiques. Le chef voulait domestiquer ses employés par des règles strictes. Les ingénieurs cherchent à domestiquer l’intelligence artificielle. Peut-on domestiquer la fusion nucléaire un jour ?
View all translations of domestiquer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:domesticate, subjugate, ...
- German:zähmen, unterwerfen, ...
- Italian:domesticare, soggiogare, ...
- Spanish:domesticar, someter, ...
- Portuguese:domesticar, subjugar, ...
- Chinese:驯养, 奴化, ...
- Japanese:飼いならす, 従わせる, ...
- Arabic:روّض, أخضع, ...
- Hebrew:לְבַיֵּת, לְהַכְנִיעַ, ...
- Russian:приручать, подчинять, ...
- Ukrainian:приручати, підкорити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the