diversion
divɛʁsjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of diversion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
distractionaction de distraire quelqu'un pour lui changer les idées
- Il a organisé une sortie en guise de diversion après sa rupture.
2.
tactique militaireTECH. opération militaire pour détourner l'ennemi d'un point stratégiqueTECH.
- L'armée a créé une diversion pour attaquer le flanc ennemi.
3.
détournementTECH. action de détourner un flux de sa direction normaleTECH.
- La diversion de la rivière a permis de construire le barrage.
Expressions with diversion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
offensive menée pour détourner l'attention de l'ennemi du véritable objectif
L'armée lança une attaque de diversion à l'est pendant l'offensive principale.
détourner l'attention d'autrui vers autre chose de façon volontaire
Il a fait diversion en racontant une blague pendant que je partais.
détourner l'attention de quelqu'un pour l'empêcher de remarquer autre chose
Il a créé une diversion en racontant une blague pendant que son ami partait.
méthode pour détourner l'attention d'une personne de son vrai objectif
Le politicien a utilisé une tactique de diversion pour éviter la question.
méthode pour détourner l'attention de quelqu'un vers autre chose
Le politicien a utilisé une technique de diversion pour éviter la question.
action calculée pour détourner l'attention et cacher ses vraies intentions
Cette polémique n'était qu'une manoeuvre de diversion pour éviter le débat principal.
attaque militaire destinée à détourner l'attention de l'ennemi
L'armée lança une offensive de diversion pour tromper l'adversaire.
action militaire pour tromper l'ennemi et détourner son attention
L'armée a lancé une opération de diversion pour masquer l'attaque principale.
Origin of diversion
latin, diversio (diversion)
Terms with diversion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
diversion
faire regarder ailleurs pour éviter qu'on remarque quelque chose
diversion
manœuvre pour détourner l'attention et cacher la vérité
diversion
créer une diversion pour attirer l'attention ailleurs
diversion
présenter un sujet controversé pour détourner l'attention du vrai problème
diversion
action trompeuse qui sert à cacher ses vraies intentions
figuré
ensemble d'actions de diversion pour contrer une stratégie adverse
diversion
créer des difficultés pour occuper et empêcher de nuire
Examples of diversion in a sentence
Le film a servi de diversion bienvenue après une longue journée. La diversion a permis de sauver le bataillon encerclé. Ils ont lancé une diversion pour tromper l’ennemi. La diversion du trafic a réduit les embouteillages. Une diversion du cours d’eau protège le village des inondations.
View all translations of diversion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:distraction, feint, ...
- German:Ablenkung, Ablenkungsmanöver, ...
- Italian:distrazione, diversione, ...
- Spanish:distracción, maniobra de distracción, ...
- Portuguese:distração, manobra de diversão, ...
- Chinese:消遣, 佯动, ...
- Japanese:気晴らし, 陽動作戦, ...
- Arabic:تشتيت الانتباه, تشتيت عسكري, ...
- Hebrew:הַסָּחַת דַּעַת, פְּעוּלַּת הַסָּחָה, ...
- Russian:отвлечение, отвлекающий манёвр, ...
- Ukrainian:відволікання, відволікальний маневр, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the