divaguant
divaɡɑ̃
Definition Synonyms

Definition of divaguant - Reverso French Dictionary

Adjective

1.
parolesRarequi exprime des idées incohérentes ou délirantesRare
  • Le malade tenait des propos divaguants et confus.
confus délirant incohérent
2.
discoursRarequi s'écarte du sujet principal dans un discoursRare
  • Ses propos divaguants ont perdu l'attention de l'audience.
dérivant
3.
parcoursRarequi suit un tracé irrégulier et sinueuxRare
  • La rivière divaguante serpente à travers la vallée.
irrégulier sinueux tortueux
Add a suggestion |

Origin of divaguant

français, divaguant (de divaguer, errer)

Examples of divaguant in a sentence

  • Elle écrivait une lettre divaguante sans queue ni tête.
  • Son discours divaguant a confus tout le monde.
  • Les idées divaguantes de l'orateur ont déconcerté l'auditoire.
  • Le sentier divaguant rend la marche plus longue.
  • Ils ont suivi un chemin divaguant à travers la forêt.

View all translations of divaguant

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:rambling, digressive, ...
  2. German:wirr, abschweifend, ...
  3. Italian:delirante, divagante, ...
  4. Spanish:delirante, divagante, ...
  5. Portuguese:delirante, desviando-se do tema, ...
  6. Chinese:语无伦次的, 离题的, ...
  7. Japanese:うわごとのような, 脱線した, ...
  8. Arabic:هاذٍ, شارد, ...
  9. Hebrew:מְהֻזֶּה, סוֹטֶה, ...
  10. Russian:бредовый, отклоняющийся от темы, ...
  11. Ukrainian:маревний, безладний, ...
divaguer
divaɡe

Definition of divaguer - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
sujetparler en sortant du sujet principal ou en suivant son imagination
  • Il divague au lieu de répondre à ma question.
digresser
2.
absurditéstenir des propos qui n'ont pas de sens ou de logique
  • Elle divague complètement, ses idées sont incohérentes.
délirer radoter
3.
errerse déplacer sans but précis en allant dans différentes directions
  • Le chien divague dans le quartier depuis ce matin.
errer flâner
4.
serpentersuivre un parcours qui fait des courbes et des détours
  • La rivière divague à travers la plaine.
serpenter zigzaguer
Add a suggestion |

Origin of divaguer

latin, divagari (errer, s'écarter)

Examples of divaguer in a sentence

  • Arrête de divaguer et reviens au sujet principal.
  • Il commence à divaguer pendant la réunion, personne ne le comprend.
  • Quand il est fatigué, il se met à divaguer sans raison.
  • Des vaches divaguaient dans les champs voisins.
  • Un chat divague la nuit dans les rues désertes.
  • Le sentier divague entre les arbres du parc.

View all translations of divaguer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:ramble, babble, ...
  2. German:abschweifen, unsinn reden, ...
  3. Italian:divagare, vaneggiare, ...
  4. Spanish:divagar, delirar, ...
  5. Portuguese:divagar, dizer disparates, ...
  6. Chinese:跑题, 说胡话, ...
  7. Japanese:話が逸れる, 支離滅裂なことを言う, ...
  8. Arabic:شطح, تكلم بكلام غير منطقي, ...
  9. Hebrew:לִסְטוֹת מֵהַנּוֹשֵׂא, לְדַבֵּר שְׁטוּיוֹת, ...
  10. Russian:отвлекаться от темы, бредить, ...
  11. Ukrainian:відхилятися від теми, марити, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery