distribution
distʁiby sjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of distribution - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
répartitionaction de donner ou répartir quelque chose entre plusieurs personnes
- La distribution des cadeaux de Noël a lieu demain matin.
2.
commercemise sur le marché et vente de produits aux consommateurs
- Cette entreprise assure la distribution de produits alimentaires.
3.
statistiquesTECH. répartition par fréquence de données dans une étude statistiqueTECH.
- La distribution des âges dans cette population est très variée.
4.
courrierlivraison du courrier aux destinataires par le facteur
- La distribution du courrier se fait deux fois par jour.
5.
cinémaensemble des acteurs choisis pour jouer dans un film ou spectacle
- Ce film a une distribution exceptionnelle avec des stars internationales.
6.
architectureagencement intérieur des pièces dans un bâtiment
- Cet appartement a une distribution très pratique.
7.
droitTECH. répartition d'argent entre créanciers lors d'une procédure judiciaireTECH.
- Le juge a ordonné la distribution des biens saisis.
8.
mécaniqueDated système qui règle l'admission de vapeur dans une machineDated
- La distribution de cette locomotive à vapeur fonctionne parfaitement.
Images of distribution
livraison du courrier aux destinataires par le facteur 
agencement intérieur des pièces dans un bâtiment
Expressions with distribution
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
très grande entreprise qui domine le marché de la vente
Amazon est devenu un géant de la distribution en quelques années.
action de donner ou remettre des livres à des personnes
La distribution de livres aux élèves a eu lieu ce matin.
action de donner des documents publicitaires aux gens
Il fait de la distribution de prospectus devant le supermarché.
livraison des lettres et colis aux destinataires par les services postaux
La distribution du courrier a lieu tous les matins dans notre quartier.
action de porter les journaux directement chez les particuliers
Il fait de la distribution de journaux à domicile tous les week-ends.
lieu où les marchandises sont stockées puis envoyées vers différents points de vente
L'entreprise a ouvert un nouveau centre de distribution pour améliorer ses livraisons.
service qui consiste à apporter des produits chez les clients
La distribution à domicile de journaux commence très tôt le matin.
action de donner des prospectus aux passants pour promouvoir un événement
La distribution de flyers commence à 9 heures devant la gare.
vente de marchandises en grandes quantités aux magasins et entreprises
Cette entreprise travaille dans la distribution de gros alimentaire.
action de donner des médicaments aux personnes qui en ont besoin
La distribution de médicaments se fait uniquement sur ordonnance médicale.
action de donner des prospectus ou dépliants aux gens
La distribution de tracts a eu lieu devant la mairie.
attribution des personnages aux acteurs dans une pièce ou un film
La distribution des rôles pour la nouvelle pièce sera annoncée demain.
vente de marchandises en grandes quantités aux commerçants
Cette entreprise se spécialise dans la distribution en gros de produits alimentaires.
vente et livraison de produits ou services via internet
Cette entreprise a développé sa distribution en ligne pour toucher plus de clients.
méthode de livraison qui apporte des produits directement chez les gens
La distribution porte à porte de journaux commence très tôt le matin.
service qui livre le courrier et les colis aux destinataires
La distribution postale a lieu tous les matins dans notre quartier.
secteur commercial des grandes chaînes vendant en masse aux consommateurs
La grande distribution a révolutionné les habitudes d'achat des Français.
répartition défaillante de produits ou services aux clients
La mauvaise distribution des vaccins a créé des pénuries.
acteur choisi pour jouer un rôle dans un film ou spectacle
Chaque membre de la distribution a reçu le script la semaine dernière.
personne qui supervise et organise la livraison de produits ou services
Le responsable de la distribution coordonne les livraisons dans toute la région.
organisme qui transporte le gaz depuis les réseaux jusqu'aux clients
Le service de distribution de gaz répare les fuites dans le quartier.
contrat permettant à une entreprise de vendre les produits d'une autre
L'entreprise a signé un accord de distribution avec le fabricant français.
activité qui consiste à acheminer des produits vers les clients
L'action de distribution des médicaments nécessite une chaîne du froid.
modification de la façon dont des produits ou services sont acheminés
L'entreprise a annoncé un changement de distribution pour ses nouveaux produits.
Origin of distribution
latin, distributio (action de distribuer)
Terms with distribution included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
répartition
désigne chaque personne individuellement pour une distribution ou répartition
distribution individuelle
qui est donné ou attribué individuellement à chaque personne
distribution
de manière à distribuer quelque chose à chaque individu séparément
électricité
connecté à un réseau électrique ou de distribution
interruption
arrêt de l'approvisionnement en eau dans un réseau de distribution
espace géographique
indique une présence ou distribution dans tous les endroits d'un lieu
distribution
appareil qui distribue de l'essence aux véhicules avec un tuyau
distribution
qui concerne la répartition dans l'espace
commerce
agent qui participe à la distribution de biens ou services
spectacles
ensemble des opérations de vente et distribution de billets
distribution
ensemble des artistes choisis pour jouer dans une production
distribution
personne ou organisme qui distribue des produits culturels
distribution publique
eau potable distribuée par les services publics dans les habitations
distribution spatiale
dans plusieurs lieux différents de façon répandue ou dispersée
grande distribution
très grand magasin vendant alimentation et produits divers
distribution
personne qui distribue des journaux aux abonnés ou dans des lieux
sport
joueur spécialisé dans la distribution du jeu par des passes
distribution
personne qui distribue ou vend des journaux aux gens
distribution
lieu où l'on peut déposer ou récupérer son courrier
distribution
qui est partagé ou divisé entre plusieurs personnes ou groupes
pouvoir financier
contrôler la distribution de fonds ou de subventions
distribution postale
parcours quotidien du facteur pour distribuer le courrier dans un secteur
marchandises
ensemble d'objets regroupés pour vente, distribution ou manipulation
service postal
transport et distribution du courrier postal depuis l'envoi jusqu'à la livraison
Examples of distribution in a sentence
La distribution des prix a clôturé la cérémonie. La distribution des journaux commence à l'aube. La distribution en ligne connaît une forte croissance. La distribution des revenus montre de fortes inégalités. On analyse la distribution des notes à l'examen. La distribution des cadeaux a commencé à l'aube.
Une distribution rapide est essentielle pour respecter le horaire. La distribution du spectacle comprend plusieurs jeunes talents. La distribution a été annoncée lors de la conférence de presse. La distribution des pièces est bien organisée. La distribution des rôles a été clarifiée lors de la réunion. La distribution des ressources doit être équitable. La distribution des tâches a été répartie entre les membres. La distribution doit être vérifiée avant chaque départ de train. Un défaut de distribution peut endommager la machine à vapeur.
View all translations of distribution
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:distribution, retailing, ...
- German:Verteilung, Vertrieb, ...
- Italian:distribuzione, consegna della posta, ...
- Spanish:distribución, comercialización, ...
- Portuguese:distribuição, distribuição do correio, ...
- Chinese:分发, 分销, ...
- Japanese:配布, 流通, ...
- Arabic:توزيع, تسويق, ...
- Hebrew:חֲלֻקָּה, הֲפָצָה, ...
- Russian:распределение, дистрибуция, ...
- Ukrainian:розподіл, розповсюдження, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the