dissous
disu
dissout, dissoute, dissoutes
Definition Synonyms
Definition of dissous - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
rupturequi a été rompu ou brisé dans ses liens
- Leur mariage dissous les a libérés de leurs obligations.
2.
chimiequi a été mélangé dans un liquide pour former une solution
- Le sucre dissous dans l'eau forme un sirop.
3.
abolitionqui a été supprimé ou démantelé officiellement
- Le parlement dissous ne peut plus siéger.
4.
désintégrationqui s'est désorganisé jusqu'à disparaître complètement
- Le groupe dissous n'existe plus depuis longtemps.
Expressions with dissous
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mariage qui a été légalement annulé ou rompu par décision officielle
Après le mariage dissous, elle a retrouvé son nom de jeune fille.
oxygène gazeux présent dans l'eau ou un autre liquide
Le taux d'oxygène dissous dans cette rivière est trop faible pour les poissons.
forme de carbone présent dans l'eau sous forme dissoute
Le carbone organique dissous influence la qualité de l'eau.
Origin of dissous
latin, dissolutus (dissous, séparé)
Terms with dissous included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
statut matrimonial
femme dont le mariage a été légalement dissous
état civil
qui a officiellement dissous son mariage par une procédure légale
goût doux
boisson faite d'eau dans laquelle on a dissous du sucre
boisson
qui contient du gaz dissous
état civil
homme dont le mariage a été dissous par la justice
minéraux
eau qui contient beaucoup de calcaire dissous
boisson
qui contient des bulles de gaz dissous
chimie
état d'un liquide ayant dissous le maximum possible d'une substance
gouvernement
période où un gouvernement est dissous sans être encore remplacé
désinfectant
liquide contenant du chlore dissous utilisé pour désinfecter ou blanchir
militaire
dissous ou congédié par ordre officiel
écologie aquatique
absence de dioxygène dissous dans un milieu aquatique
solution salée
eau qui contient du sel dissous
chimie
dissous dans l'eau pour former un mélange homogène
chimie
dans un état dissous dans l'eau
eau
teneur en minéraux dissous que contient une eau
médical
qui ne peut pas être dissous ou éliminé par l'organisme
chimie
polymère formant des cristaux liquides quand il est fondu ou dissous
médical
mesure de la force de l'oxygène dissous dans le sang
géologie
processus de dépôt de minéraux par précipitation d'éléments dissous
conservation
liquide contenant du formaldéhyde dissous utilisé pour conserver ou désinfecter
chimie
composé chimique formé de sulfure d'hydrogène dissous dans l'eau
traitement eau
action d'enlever le fer dissous dans l'eau par un traitement spécial
chimie
qui peut être dissous et extrait par un liquide
Examples of dissous in a sentence
Le contrat dissous a mis fin à leur partenariat. Le sel dissous rend l’eau salée. L’acide dissous dans la solution est invisible à l’œil nu. Le comité dissous n’a plus d’autorité. L’ordre dissous a laissé place à une nouvelle organisation. Le gâteau dissous dans le thé était délicieux.
Les souvenirs dissous dans la brume du matin.
View all translations of dissous
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dissolved, disbanded, ...
- German:aufgelöst, gelöst, ...
- Italian:dissolto, disciolto, ...
- Spanish:disuelto, abolido, ...
- Portuguese:dissolvido, em solução, ...
- Chinese:解除的, 溶解的, ...
- Japanese:解消された, 溶けた, ...
- Arabic:مُنْفَصِل, مذاب, ...
- Hebrew:מוּפָר, מוּמָס, ...
- Russian:расторгнутый, растворённый, ...
- Ukrainian:розірваний, розчинений, ...
dissoudre
disudʁ
dissolûmes, dissolurent, dissolus
Definition of dissoudre - Reverso French Dictionary
Verb
1.
figuréfaire cesser d'exister quelque chose
- Le président a décidé de dissoudre l'assemblée.
2.
chimiemélanger une substance dans un liquide pour former une solution
- Il faut dissoudre le sucre dans l'eau chaude.
3.
biologiedécomposer un organisme en séparant ses parties
- L'acide va dissoudre les tissus organiques.
Expressions with dissoudre
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
mettre fin officiellement à une assemblée parlementaire ou législative
Le président a décidé de dissoudre l'assemblée pour organiser de nouvelles élections.
mettre fin légalement à une union matrimoniale par décision juridique
Le tribunal a décidé de dissoudre un mariage pour cause d'absence.
se mélanger complètement dans un liquide
Le sucre se dissout rapidement dans l'eau chaude.
Origin of dissoudre
latin, dissolvere (dissoudre)
Examples of dissoudre in a sentence
Ils veulent dissoudre l'association pour éviter les conflits. La poudre doit se dissoudre complètement dans le solvant. Certains médicaments sont conçus pour se dissoudre rapidement dans l’estomac. Certaines enzymes peuvent dissoudre les membranes cellulaires. La solution va dissoudre rapidement les bactéries présentes.
View all translations of dissoudre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dissolve, break down, ...
- German:auflösen, lösen, ...
- Italian:sciogliere, diluire, ...
- Spanish:disolver, descomponer, ...
- Portuguese:dissolver, decompor, ...
- Chinese:解散, 溶解, ...
- Japanese:解散する, 溶かす, ...
- Arabic:حلّ, ذاب, ...
- Hebrew:לְפַזֵּר, לְהִתְמַסֵּס, ...
- Russian:распустить, растворить, ...
- Ukrainian:розпустити, розчиняти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the