dissimulateur
disimylatœʁ
dissimulatrices
Definition Synonyms
Definition of dissimulateur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
trompeurRare personne qui cache ses sentiments, pensées ou intentionsRare
- Ce dissimulateur nous a menti sur ses véritables motivations.
Adjective
cacheurRare qui cache ses pensées ou la vérité de façon volontaireRare
- Il avait un comportement dissimulateur qui inquiétait ses amis.
Origin of dissimulateur
latin, dissimulātor (celui qui dissimule)
Examples of dissimulateur in a sentence
Un dissimulateur peut être difficile à démasquer. Sa nature dissimulatrice le rendait difficile à cerner. Elle a donné une réponse dissimulatrice à la question.
View all translations of dissimulateur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:deceiver, secretive, ...
- German:Heuchler, verheimlichend, ...
- Italian:dissimulatore, falso, ...
- Spanish:dissimulado, disimulador, ...
- Portuguese:dissimulado, disfarçado, ...
- Chinese:伪装者, 隐瞒的, ...
- Japanese:偽り者, 隠しがちな, ...
- Arabic:مخادع, متكتم, ...
- Hebrew:מַסְתִּירָן, מַסְתִּיר, ...
- Russian:лицемер, скрытный, ...
- Ukrainian:лицемір, потайний, ...
dissimulatrice
disimylatʁis
dissimulateurs
Definition of dissimulatrice - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
hypocrisieRare femme qui cache ses vraies pensées ou intentionsRare
- Cette dissimulatrice prétend être notre amie mais nous critique.
Adjective
cachottièreRare qui cache volontairement quelque chose ou ne révèle pas la véritéRare
- Elle a une attitude dissimulatrice qui inquiète ses parents.
Origin of dissimulatrice
latin, dis- (préfixe privatif) + simulare (simuler) + suffixe -trice (agent féminin)
Examples of dissimulatrice in a sentence
La dissimulatrice a encore menti sur ses intentions. Sa réponse dissimulatrice a éveillé les soupçons. Une démarche dissimulatrice complique l’enquête.
View all translations of dissimulatrice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:deceiver, secretive, ...
- German:Heuchlerin, verheimlichend, ...
- Italian:dissimulatrice, reticente, ...
- Spanish:disimuladora, ocultadora, ...
- Portuguese:dissimuladora, discreta, ...
- Chinese:虚伪, 隐瞒的, ...
- Japanese:本心を隠す女性, 秘密主義の, ...
- Arabic:امرأة مخادعة, مُخادِع, ...
- Hebrew:מַסְתִּירָה, מַסְתִּיר, ...
- Russian:лицемерка, скрытная, ...
- Ukrainian:лицемірка, потайна, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the