disque physique
disk fizik
Definition
Translation
Definition of disque physique - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
informatiqueTECH. composant matériel de stockage de données dans un ordinateurTECH.
- L'ordinateur possède deux disques physiques de 500 Go chacun.
- Le disque physique doit être remplacé après la panne.
- Les données sont stockées sur un disque physique externe.
Feedback:
Expressions with disque
objet doré remis pour célébrer les ventes importantes d'un disque
Le chanteur a accroché son disque d'or au mur de son studio.
remplacer un disque musical par un autre sur un appareil
Il faut changer de disque, celui-ci est rayé.
qui répète toujours la même chose de façon ennuyeuse
Il est comme un disque rayé avec ses histoires.
objet circulaire plat de couleur noire utilisé dans divers domaines
Le disque noir sert de cible pour l'entraînement.
objet rond en plastique que l'on lance pour jouer
Les enfants jouent avec un disque volant dans le parc.
qui a la forme ronde et plate d'un disque
Cette fleur en forme de disque attire les abeilles.
petit disque en coton pour enlever le maquillage du visage
Elle utilise un disque à démaquiller pour nettoyer son mascara.
support musical rond en plastique avec des sillons pour écouter des chansons
Il collectionne les disques vinyle de jazz des années 1960.
personne qui sélectionne et diffuse de la musique avec des équipements spéciaux
Le disque-jockey anime la soirée avec ses meilleurs morceaux.
support de stockage vierge prêt à être gravé
J'ai acheté un disque blanc pour sauvegarder mes photos.
support optique rond qui stocke des données lues par laser
J'ai acheté un disque compact avec mes chansons préférées.
objet rond placé sur le tableau de bord pour indiquer l'heure d'arrivée
Il a placé son disque de stationnement avant de sortir de la voiture.
périphérique de stockage qui se connecte à un ordinateur depuis l'extérieur
Il a sauvegardé ses photos sur son disque dur externe.
appareil de stockage informatique qui se branche sur un ordinateur
Il a sauvegardé ses photos sur son disque externe portable.
support circulaire qui stocke des films ou vidéos
J'ai acheté un disque vidéo avec mon film préféré.
support de stockage numérique neuf sans aucune donnée enregistrée
J'ai acheté un disque vierge pour sauvegarder mes photos.
ensemble d’entreprises qui produisent et vendent de la musique enregistrée
L’industrie du disque investit beaucoup dans ce jeune chanteur.
projeter un disque lourd le plus loin possible dans une compétition sportive
L'athlète va lancer un disque lors des championnats nationaux.
athlète qui pratique le sport consistant à lancer un disque
Le lanceur de disque s'entraîne tous les jours pour améliorer sa technique.
entreprise qui produit et distribue les enregistrements musicaux d'artistes
Cette maison de disque a signé plusieurs artistes célèbres cette année.
accord entre un artiste et une maison de disques pour enregistrer de la musique
Le chanteur a signé un contrat de disque avec ce label célèbre.
outil circulaire utilisé pour rendre lisse et brillant une surface
L'artisan fixe le disque à polir sur sa perceuse pour lustrer le métal.
certification musicale pour un album ayant des ventes exceptionnelles
Cet album a reçu un disque de diamant pour ses ventes record.
forme ronde et plate du Soleil visible dans le ciel
Le disque solaire disparaît lentement derrière les nuages.
Expressions with physique
apparence extérieure visible d'une personne ou d'un objet
Son aspect physique a beaucoup changé depuis l'accident.
atteinte ou lésion du corps humain causée par un accident ou violence
Le médecin a examiné sa blessure physique après l'accident de vélo.
affrontement direct entre personnes utilisant la force du corps
Les deux hommes se sont lancés dans un combat physique violent.
fait de toucher quelqu'un ou d'être touché par une autre personne
Le contact physique est important pour le développement des enfants.
présentation détaillée de l'apparence corporelle d'une personne
Le témoin a donné une description physique précise du suspect.
sensation désagréable ressentie dans une partie du corps
Il ressent une douleur physique intense dans le dos depuis sa chute.
matière scolaire qui enseigne les activités sportives et physiques
Les élèves ont éducation physique tous les mardis après-midi.
dépense d'énergie corporelle pour accomplir une action
Le déménagement a demandé un effort physique considérable.
activité d'exercices corporels pour améliorer la condition physique
Il fait de l'entraînement physique trois fois par semaine.
condition du corps concernant la forme, l'endurance et la force
Son état physique s'est amélioré grâce au sport régulier.
activité corporelle pratiquée pour améliorer sa condition physique et sa santé
Le médecin recommande trente minutes d'exercice physique par jour.
enseignant qui donne des cours de sport à l'école
Le professeur d'éducation physique organise un tournoi de basket-ball.
arrêt de l'activité corporelle pour permettre au corps de récupérer
Le médecin lui a prescrit du repos physique après sa blessure.
salle de classe où se déroulent les cours de physique
Les élèves se dirigent vers la salle de physique pour l'expérience.
activité qui demande un effort du corps et des muscles
Le déménagement représente un travail physique intense pour les ouvriers.
état de forme et de santé du corps d'une personne
Il travaille sa condition physique en faisant du sport tous les jours.
qui a une bonne santé et une bonne forme physique
Marie est en bonne condition physique grâce à ses entraînements réguliers.
état de santé et de condition du corps d'une personne
Il maintient une excellente forme physique grâce au sport.
corps musclé et en forme comme celui des sportifs
Son physique athlétique impressionne tous ceux qui le rencontrent.
personne qui encadre les activités sportives à l'école
Mon prof d'éducation physique organise un tournoi de handball vendredi.
fait d'être très proche dans l'espace ou géographiquement
La proximité physique entre les deux bâtiments facilite les échanges.
distance concrète qui existe entre des personnes ou des objets
La séparation physique entre les deux bâtiments permet une meilleure sécurité.
sensation désagréable et pénible ressentie dans le corps
La souffrance physique causée par sa blessure l'empêche de dormir.
aide corporelle apportée à une personne pour ses mouvements ou activités
L'infirmière apporte un soutien physique au patient pour se lever.
Terms related to disque physique
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with disque physique included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
stockage
formatage physique qui organise les secteurs d'un disque dur
disque
enregistrement sonore sur support physique comme disque ou cassette
View all translations of disque physique
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:physical disk, ...
- German:physische Festplatte, ...
- Italian:disco fisico, ...
- Spanish:disco físico, ...
- Portuguese:disco físico, ...
- Chinese:物理硬盘, ...
- Japanese:物理ディスク, ...
- Arabic:قرص صلب فعلي, ...
- Hebrew:כוֹנֵן קָשִׁיחַ, ...
- Russian:жёсткий диск, ...
- Ukrainian:фізичний диск, ...
- Catalan:disc físic, ...
- Danish:fysisk disk, ...
- Dutch:fysieke schijf, ...
- Greek:φυσικός δίσκος, ...
- Hungarian:fizikai lemez, ...
- Khmer:ថាសរឹង, ...
- Korean:물리 디스크, ...
- Polish:dysk fizyczny, ...
- Portuguese (BR):disco físico, ...
- Romanian:disc fizic, ...
- Swedish:fysisk disk, ...
- Thai:ฮาร์ดดิสก์, ...
- Turkish:fiziksel disk, ...
- Vietnamese:ổ đĩa vật lý, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the